Rezensionen zu
Unter einem anderen Himmel

Gefühlvolle Geschichte

07.10.2021

In diesem Buch wird die Trennung zweier Schwestern in einer sehr schwierigen Zeit erzählt und wie die Geschichte viele Jahre später eine Familie wieder zusammenführt. Der Schreibstil ist sehr angenehm und gefühlvoll. Man kann sich in die Charaktere hineinversetzen und an ihrem Schicksal teilhaben. Als Leser nimmt man Teil an der Zusammenfügung der letzten Puzzleteile.

Sehr schöne Geschichte

06.10.2021

Dieses Buch hat mich von der ersten bis zur letzten Seite gefangen. Erst der Schicksalsschlag, dann das geerbte Haus und dann wendet sich alles zum Guten. Dieses Buch kann ich nur von ganzem Herzen empfehlen.

Was hat die Vergangenheit mit der eigenen Geschichte zu tun?

05.10.2021

Die Übersetzerin Stella wurde von dem Autor John Harding auserkoren, um ein Manuskript zu übersetzen. Dieses erzählt die (Liebes)Geschichte von Martha und dem deutschen Soldaten Hans. Dem Manuskript fehlt allerdings das Ende, welches für Stella entscheidend ist, um das Manuskript richtig übersetzen zu können. Also begibt sie sich mit Harding auf eine Reise in die Vergangenheit um dieses Ende herauszufinden. Dabei lernen sich Stella und Harding, welcher anfangs sehr arrogant auftritt, immer besser kennen. Nach und nach findet Stella heraus, dass sie etwas mit der Geschichte aus dem Manuskript verbindet. Ich wünsche viel Spaß beim Lesen und herausfinden :-) Mir persönlich hat der Roman sehr gut gefallen und ich konnte ihn gar nicht mehr aus der Hand legen.

Wirklich lesenswert!

04.10.2021

Nachdem ihr Mann plötzlich verstorben ist, erfährt die 38-jährige Stella Köhler, dass sie von ihm ein Haus in Haffkrug an der Ostsee geerbt hat. Ihre finanzielle Situation ist momentan sehr prekär, da sie seit geraumer Zeit auf das neue Manuskript des Bestsellerautors John Harding wartet, um dieses zu übersetzten. Mit ihrer 14-jährigen Tochter Nele zieht sie daher von Hamburg in das Haus an der Ostsee. Als John Harding sie auffordert, nach Prag zu reisen, um ihn zu treffen, sagt sie kurzerhand zu, nichtsahnend, dass die Reise auch eine Reise in ihre Geschichte ist. Mir hat der Schreibstil sehr gefallen, denn ich bin regelrecht in die Geschichte "hineingefallen" und mochte das Buch teilweise gar nicht mehr aus der Hand legen. Auch die Passagen des Romans im Roman, wenn es um das neue Manuskript des Bestsellerautors John Harding geht, fügen sich perfekt ein. Die Geschichte der Sudetendeutschen war mir nur am Rande bekannt und das Schicksal der Hauptfigur im Manuskript ist schon sehr berührend. Alle Charaktere waren für mich glaubhaft beschrieben und ihre Handlungsweisen (für mich) gut nachvollziehbar. Man ahnt als Leser, wie einiges zusammengehören könnte, wenn auch der Zufall häufig eine Rolle dabei spielt. Es trübt aber nicht die Lesefreude, die ich bei diesem Roman hatte. Auf alle Fälle ein lesenswerter Roman.

Toller Schmöker

30.09.2021

Sehr schön geschriebenes Buch. Man wird von verschiedenen Darstellern vom Buch in die Vergangenheit geführt. Stella, eine Übersetzerin, reist nach Prag, um den Bestsellerautor John Harding zu suchen. Als sie ihn findet, entdecken sie gemeinsam die Geschichte von Martha.

Berührend, fesselnd und faszinierend

27.09.2021

Die Geschichte von Stella ist beeindruckend, fesselnd, faszinierend und berührend. Die Romanheldin ist so verfasst, das man sich mit ihr identifizieren kann. Jeder findet einen Teil von sich in ihr. Auf der Suche nach der Geschichte von Martha kommt sie ihrer eigenen Geschichte näher. Das Buch ist fesselnd, ich konnte es kaum aus der Hand legen. Die Ereignisse kommen Schlag auf Schlag und teilweise absolut unerwartet. Der Schreibstil ist gut und flüssig. Man erfährt sowohl Stellas Geschichte als auch parallel dazu die von Martha, die Hauptfigur in dem Roman von John Harding, den Stella beruflich übersetzen soll. Außerdem regt es zum Essen an, da Josefine Blom die zubereiteten Gerichte so beschreibt, das einem das Wasser im Mund zusammen läuft und on top kann man am Ende alles nach kochen. Vielen dank für dieses hervorragende Buch!

Wunderbar zu lesen!

26.09.2021

Die beiden Geschichten von Stella und Martha sind sehr schön! Wie sich Vergangenheit und Gegenwart verbindet, ist super gelöst. Ich konnte nicht aufhören zu lesen! Ein toller Roman, mit etwas Romatik und Seelenbalsam. Die Orte der Handlung sind bildhaft beschrieben, man ist sozusagen vor Ort. Auch die am Schluss angehefteten Rezepte finde ich prima!

Eine wunderschöne Familiensaga, die man unbedingt gelesen haben sollte

24.09.2021

"Unter einem anderen Himmel" von Josefine Blom hat mich beim lesen komplett verzaubert, mitgerissen und tief berührt. "Zuhause ist da, wo die Menschen sind, die man liebt", ein ergreifender Roman über Liebe, Familie und das Finden der eigenen Wurzeln. Stella Köhler verliert von jetzt auf gleich ihren geliebten Ehemann. Er lässt sie mit Geldproblemen zurück und sie die gemeinsame Tochter müssen Pläne schmieden, wie sie an Geld kommen. Da trifft es sich gut, dass ihr Mann vor seinem Ableben noch ein Haus in Haffkrug an der Ostsee gekauft hat, in das die Beiden ziehen können. Dort lebt aber immer noch eine ältere Dame, die zur guten Seele des Hauses wird. Sorgen macht Stella der junge Autor John Harding, für den sie sein neuestes Buch für den deutschen Buchmarkt übersetzen soll, dieser leidet aber seit Wochen an einer Schreibblockade. Als dieser sie überraschend auffordert, nach Prag zu kommen, nimmt Stella den nächsten Zug. Sie ahnt nicht, wie viel seine Familiensaga, die im ehemaligen Sudetenland beginnt, mit ihrer eigenen Geschichte zu tun hat. Erst als sie die Vergangenheit versteht, kann sie mit ihrer Tochter ein Zuhause in der Gegenwart finden. Kaum angefangen zu lesen, war ich bereits so sehr von der Story gefesselt, dass ich nicht mehr aufhören konnte zu lesen, bis ich hinter das Familiengeheimnis kam. Ein wunderschöner Roman für zauberhafte Lesestunden auf dem Sofa oder dem Lieblingsplatz.