Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Rezensionen zu
Die Verschwundene

Rachel Hawkins

(35)
(29)
(10)
(1)
(1)
€ 13,00 [D] inkl. MwSt. | € 13,40 [A] | CHF 18,50* (* empf. VK-Preis)

Vorhersehbar

Von: Sophie

15.12.2021

Düster und temporeich, so sollte dieser Roman sein. Frau lernt Mann kennen, dessen vorherige Gattin auf mysteriöse Weise verschwunden ist. Auf der Suche nach einer spannenden Lektüre hatte ich mir eine Art Jane Eyre 2021 erhofft. Auf den ersten Seiten ahnte ich jedoch bereits, dass ich vermutlich nicht einen künftigen großen Klassiker in den Händen hielt. Tapfer las ich dennoch weiter, wie eine junge Hundesitterin aus eher armen Verhältnissen durch diesen Job in Kontakt mit den Reicheren dieser Gesellschaft kommen will und wird. Kurz Mal fast dem bestaussehenden Witwer (oder ist er überhaupt einer) vor den teuren Sportwagen gelaufen und schon hat man den Mann fürs Leben gefunden. Aber die ach so düstere Vergangenheit. Ich möchte hier nicht spoilern, nur darauf hinweisen, dass der Roman im Original "The Wife upstairs" heißt. Zumindest lässt der deutsche Romantitel noch ein wenig Raum für eine gewisse Spannung. Aber auch in der deutschen Übersetzung erfährt man das wesentliche zur Verschwundenen schon im ersten Viertel des Buchs. Sprachlich konnte der Roman mit Sätzen wie "Seine Finger schließen sich um die spitzen Knochen, und ich starre auf seine Hand, die mich berührt, seine Hand auf meiner Haut." leider auch nicht die etwas laue Geschichte rausreißen. Schade, hatte mich auf eine spannende Lektüre gefreut.

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.