H.P. Lovecraft, Der Schatten über Innsmouth. Horrorgeschichten neu übersetzt von Florian F. Marzin

Rezension zu "Der Schatten über Innsmouth"

18.12.2023

Das war mein erstes Buch vom Meister des Horrors und bestimmt nicht das Letzte! Mit "Der Schatten über Innsmouth" ist H.P. Loveceaft eine tolle und gruselige Sammlung von Horrorgeschichten rund um die düstere Hafenstadt Innsmouth in Neuengland gelungen. Die Geschichten sind extrem düster und in Innsmouth passieren mysteriöse Dinge und grauenhaft Wesen treiben in der geisterhaft wirkenden Hafenstadt ihr Unwesen und jagen jedem Angst und Schrecken ein. Der Schreibstil ist super angenehm und das Setting sorgt für eine gruselige Atmosphäre. Mir haben die Geschichten tolle Lesestunden bereitet und daher gebe ich eine Leseempfehlung und 4,5/5!!!

H.P. Lovecraft, Der Schatten über Innsmouth. Horrorgeschichten neu übersetzt von Florian F. Marzin

29.08.2023

"Der Schatten über Innsmouth" von H.P. Lovecraft ist zweifellos eine meisterhafte Erzählung des Horrorgenres und ist namensgebend für diese Geschichtensammlung. Die Geschichte entführt den Leser auf eine fesselnde Reise in die düstere Hafenstadt Innsmouth und präsentiert eine beunruhigende Welt, in der unerklärliche Ereignisse und verstörende Gestalten lauern. Lovecraft gelingt es meisterhaft, eine bedrückende Atmosphäre aufzubauen und die Spannung kontinuierlich zu steigern. Die Begegnung des Studenten mit dem exotischen Schmuckstück in einem Museum fungiert als katalytisches Ereignis, das ihn nach Innsmouth führt, und von diesem Punkt an entfaltet sich eine Geschichte des Unheimlichen, die den Leser in ihren Bann zieht. Die Enthüllung der schrecklichen Geschichte über Wasserungeheuer, die sich mit Menschen kreuzen können, um amphibische Hybriden zu erzeugen, ist verstörend und vermittelt ein Gefühl der Hilflosigkeit angesichts des Unerklärlichen. Die Sequenz im Hotel, in der der Student von unergründlichen Wesen angegriffen wird, ist ein Höhepunkt der Erzählung und fesselt den Leser mit einer Intensität, die an Stephen Kings "The Shining" erinnert. Die Kombination aus einem mysteriösen Hotel und übernatürlichen Wesen, die den Protagonisten in den Wahnsinn treiben, ist fesselnd und lässt das Herz schneller schlagen. H.P. Lovecrafts Fähigkeit, den Schrecken im Verborgenen zu inszenieren und die Ängste des Unbekannten zu wecken, ist bemerkenswert und wird in den anderen Kurzgeschichten beeindruckend dargestellt. Seine Beschreibungen der schaurigen Kulissen und die Andeutungen über eine größere, kosmische Bedrohung verstärken das Unbehagen und hinterlassen eine nachhaltige Wirkung auf den Leser. Als Leser von Lovecrafts Werken kann ich nicht umhin, seine meisterhafte Handhabung des Horrorgenres zu bewundern. Seine Geschichten erinnern uns daran, dass die Welt um uns herum geheimnisvoll und unergründlich ist, und dass das Unbekannte manchmal das Furchterregendste von allem ist. "Der Schatten über Innsmouth" ist zweifellos eine Lektüre, die einen dauerhaften Eindruck hinterlässt und die Leser dazu ermutigt, ihre Fantasie zu entfesseln und die Schrecken in den Schatten zu erkunden.