Rezension zu
Schwierige Frauen

Schwierig sind hier nicht die Frauen. Es sind die Umstände. Roxane Gay macht mit ihren kurzen Einblicken in das Leben sehr unterschiedlicher Frauen klar, dass es die Lebenssituationen sind, die Aktionen und Reaktionen der Menschen bestimmen. In diesem Buch die der Mädchen und Frauen. Manche von ihnen erfahren Glück und Liebe, viele von ihnen Rassismus und Gewalt. Es gibt enge Schwesternliebe und toxische Bruderliebe, Beurteilungen, Verurteilungen und den einen oder anderen Versuch, sich das eigene Leben zurückzuholen.Doch der Preis ist immer hoch. Frauen als Objekt, Ware, Projektionsfläche, sie wehren oder fügen sich, entwickeln eigene Lüste und Prioritäten, hassen die Männer oder lieben sie. „Schwierige Frauen“ ist eine Sammlung von Kurzgeschichten der Haitianisch-Stämmigen amerikanischen Autorin Roxane Gay, die in unterschiedlichen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht wurden. Zusammen illustrieren sie den schwierigen Kosmos, den die patriarchale, rassistische Gesellschaft für weibliche Wesen noch immer darstellt und die unterschiedlichen Strategien, sich darin zurechtzufinden. Abwechslungsreich, erschütternd, empfehlenswert. Aus dem Amerikanischen von Anne Spielmann.