Rezension zu
Wie verstehen Sie den Koran, Herr Imam?

Was schreibt man zu diesem sehr besonderen Buch? Das Buch Wie verstehen Sie den Koran, Herr Imam? von Benjamin Idriz zu lesen war ein Erlebnis oder soll ich sagen ein Abenteuer? Selbsterfahrung? Beim Lesen des Buches spüre ich, wie angespannt und vergiftet die aktuelle Situation ist, sobald es um den Islam im Allgemeinen geht. So viel Unsicherheit liegt in der Begegnung mit muslimischen Mitbürger*innen beim Thema Islam in der Luft. Die Gespräche mit muslimischen Bekannten zeigen mir, dass diese Anspannung auf beiden Seiten vorliegt. Auf beiden Seiten? Von was eigentlich? Wie entsteht eigentlich dieses wir und ihr? Sprachlosigkeit ist sicher ein entscheidender Schritt auf dem Weg in die Abgrenzung. Projektion ebenfalls. Hier ist das Buch von Benjamin Idriz ein gutes und hilfreiches Zeichen. Mir hat es gutgetan, eine muslimische Stimme zu hören und zu lesen, die mir erklärt, wie ein moderner Islam ausschaut. Welche Gedanken dazu gehören, wie der moderne Islam sich positioniert und wie eine moderne Koranauslegung aussieht. Benjamin Idriz hat mir gezeigt, welche Werte dem modernen Islam zu eigen sind und wie nah mir vieles ist. Er verkörpert einen Islam, der reden kann und will. Der Respekt verdient und anderen Respekt erweist. Ich freue mich über eine Stimme, die genauso wie die Muslime, die ich kenne, an das Gute im Menschen glaubt, die den Austausch suchen und davon überzeugt sind, dass die großen Religionen nach dem Menschlichen miteinander suchen und dass zwischen Vernunft und Religiösität keine unüberbrückbaren Gräben liegen. Benjamin Idriz erläutert seinen Islam, zeigt auf, wieso die Taten, die wir alle verabscheuen nicht, mit dem Islam vereinbar sind und das ein gutes Miteinander nicht nur wünschenswert sondern möglich und lohnenswert ist. Dabei ist dieses Buch keine Verteidigungsschrift, sondern eine Erläuterung eines modernen Islam mit sehr vielen Textstellen und eine Einführung in eine aktuelle Lesart des Koran. Absolut lesenswert.