Rezension zu
Dinge, die das Herz höher schlagen lassen

Ein faszinierendes und ungewöhnliches Buch - Mia Kankimäki konfrontiert den Leser mit einer Mischung aus einem Reisetagebuch, einer Einführung in das Leben am japanischen Kaiserhof vor etwa 1000 Jahren und einem imaginärem "Dialog" mit ihrer Seelenschwester Sei Shonagon: Die Autorin begibt sich auf eine abenteuerliche Reise nach Kyoto, um möglichst viel über Sei Shonagon herauszufinden, die am japanischen Kaiserhof diente und mit ihrem "Kopfkissenbuch" Weltliteratur schrieb. Die Erlebnisse und Erfahrungen, die Mia bei diesen Nachforschungen macht, werden auf sehr unterhaltsame und oft selbstironische Weise geschildert. Die Darstellung des höfischen Lebens sowie der vor 1000 Jahren üblichen Sitten und Gebräuche ist zwar interessant, aber stellenweise viel zu langatmig und detailverliebt. Aber der "Dialog" mit ihrer Seelenverwandten Sei ist Mia Kankimäki hervorragend gelungen - alle Fragen, Bemerkungen, Hinweise wirken sehr persönlich und vertraut, aber durchaus auch kritisch und hinterfragend. Gut platzierte Zitate von Sei Shonagon sind Bestandteil des Buches - insbesondere die interessanten und zum Teil amüsanten Listen, wie zum Beispiel "Erfreuliche Dinge", "Ärgerliche Dinge", "Unpassende Dinge". Auch Mia Kankimäki greift mitunter diese Form der Darstellung auf - eine Gemeinsamkeit mit ihrer Seelenschwester. "Dinge, die das Herz höher schlagen lassen" ist keine leichte Lektüre - für mich jedoch reizvoll, weil sie außergewöhnlich ist.