Sie haben sich erfolgreich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.
Hörbuch CD
8,99 [D]* inkl. MwSt.
9,30 [A]* | CHF 12,90 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Das Hörbuch zum großen Disney-Film

Vaiana wohnt auf einer Insel im Südpazifik lange vor unserer Zeit. Sie ist die Tochter des Stammeshäuptlings und liebt es, genau wie ihre Vorfahren, mit ihrem Boot aufs Meer zu segeln. Als ihre Familie eines Tages Hilfe benötigt, zögert sie nicht, eine große Reise zu unternehmen. Unterstützt vom Halbgott Maui und in Begleitung des Schweins Pua und des Hahns Hei Hei, begibt sich die talentierte Seefahrerin auf die Suche nach einer von Legenden umrankten Insel.

Gelesen von der Synchronstimme von Vaiana.

(2 CDs, Laufzeit: 2h 40)


Übersetzt von Claudia Amor
Originaltitel: Moana - The Junior Novelization
Originalverlag: Random House New York
Hörbuch CD, 2 CDs, Laufzeit: 2h 40min
ISBN: 978-3-8445-2377-5
Erschienen am  21. November 2016
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Buchtipps für deine Ferien
pin
Nimm dieses Buch mit in den Urlaub!
Dieses Buch spielt in: Hawaii

Rezensionen

Eine wundervolle Geschichte mit Mut und Selbstvertrauen

Von: The Librarian

28.12.2020

Vaiana ist eine wundervolle Geschichte, in der Mut und Selbstvertrauen zum zentralen Element werden. Warum sie mich so verzauberte erfährst du spoilerfrei unten im Text. Meine Meinung zur Geschichte: Ich kannte die Geschichte um Vaiana nur in Teilen und freute mich sehr, als ich sie durch das Hörbuch richtig kennenlernen durfte. Die Geschichte erzählt von einem jungen Mädchen, dass gerade erwachsen wird und den richtigen Platz in ihrem Leben sucht. Ein Thema, dass immer aktuell ist und auch bleiben wird. Disney hat mit diesem Film eine wundervolle und sehr emotionale Geschichte geschaffen. Das Hörbuch erzählt die Geschichte genauso lebendig. Es war mir möglich, sie in meinen Gedanken zu sehen und mit zu fiebern. Wie es bei Disney typisch ist, konnte ich mich komplett in die Geschichte hineinversetzen und wurde verzaubert. Der Verlauf ist realistisch beschrieben und erzählt von allerlei Problemen, die sich Vaiana bei ihrer Mission in den Weg stellen. Es war schön zu erleben, wie Vaiana ihren Mut, ihr Selbstvertrauen und ihre Tapferkeit fand. Einmal, als alles verloren schien, passierte etwas sehr Schönes, das uns beiden wieder Mut gab. Für mich war es ein tolles Gefühl, weil mich die Szene so sehr in ihren Bann zog. Maui ist wohl der seltsamste Halbgott, dem ich je begegnet bin. Doch irgendwann schloss ich ihn ins Herz, denn hinter seiner harten Schale steckt ein weicher Kern. Zum Schmunzeln brachten mich übrigens immer wieder seine Tattoos. Hey-Hey ist ein noch eigenartiger Charakter, doch muss man auch ihn mögen. ;) Gemeinsam mit Maui und Vaiana gelangte ich an einen besonders kuriosen Ort unter Wasser. Die Idee dazu fand ich lustig und ungewöhnlich zugleich. Auch auf Vaianas kleinem Boot ließen sich so einige Abenteuer und lustige Dinge erleben. Maui ließ mich dabei mehrmals schmunzeln. Am liebsten hätte ich dem Ozean einen High Five gegeben ;) . Das Ende war actionreich und aufregend. Meine Gedanken fokussierten sich vollkommen darauf, sodass ich einem positiven Ausgang entgegenfieberte. Nachdem das Herz seinen Platz fand, war ich einfach nur glücklich. Ich lächelte vor mich hin und dachte an alles was Vaiana erlebte. Ein schöneres Happy End wäre gar nicht möglich gewesen. Meine Meinung zur Sprecherin: Marion Martienzen ist die perfekte Stimme für diese Geschichte. Sie las sie unglaublich gefühlvoll und zog mich in die Geschichte hinein, sodass ich das Abenteuer an der Seite von Vaiana erleben konnte. Durch sie wurde ich ein Teil der Geschichte. Die Sprecherin ist auch im Film die Synchronsprecherin von Gramma Tala und wird eins mit ihr. Hoffentlich kann ich noch weitere Hörbücher mit ihrer Stimme hören. Meine Begeisterung ist riesig. Mein Fazit: Vaiana ist eine facettenreiche Geschichte um ein junges Mädchen mit einem immer aktuellen Thema. In abenteuerlicher Form findet Vaiana ihren Mut, ihre Tapferkeit und ihr Selbstvertrauen. Sie lernt, dass sie alles schaffen kann, wenn sie nicht aufgibt und ihre Liebe zum Ozean etwas Gutes ist. Die Geschichte wird von Marion Martienzen (die Synchronstimme von Gramma Tala) gefühlvoll und bewegend gelesen. Ich fieberte vom Anfang bis zum Ende mit. Abenteuer, Action, Selbstfindung und Zusammenhalt sind wichtige Elemente. Das Happy End ließ mich glücklich lächelnd nochmal über alles nachdenken. Disney hat hier vor 4 Jahren ein wahres Meisterwerk geschaffen. Ich vergebe 5 von 5 möglichen Sternen!

Lesen Sie weiter

Eine spannende Reise

Von: Althalia

20.07.2018

Disney Vaiana – Das Paradies hat einen Harken, ist am 18.11.2016 als Hörbuch beim Hörverlag erschienen, Gesamtlaufzeit beträgt 2h 40 min und das Hörbuh ist auf zwei CDs aufgeteilt. Eine Altersempfehlung wurde ab 5 Jahren erteilt, gelesen von Marion Martienzen die Synchronstimme von Gramma Tala. Vaiana ist die Tochter eines Stammeshäuptlings. Sie liebt das Meer über alles wie ihre Großmutter, Gamma Tala. Maui der Halbgott des Himmels und des Meeres, Held der Seefahrer stahl eins das Herz von Te Fiti. So gebar das Ungeheuer Te Ka und verfluchte die Inseln, auch die Insel auf der Vaiana lebte, Motunui. Das Meer hatte Vaiana dazu auserwählt Maui und das Herz von Te Fiti zu finden und es zurückzubringen. Auch durch das Verbot durch ihrer Eltern, begibt sich Vaiana auf eine spannende, gefährliche Seefahrt. Sie trifft auf Maui und reist mit ihm und Hei Hei, ein Hühnchen, zum Eingang der Grotte von Tamatoa, einer Riesenkrabbe, um den Stab des Halbgottes zu finden. Danach brachen sie auf, um das Herz nach Te Fiti zu bringen. Doch werden sie es schaffen an Te Ka vorbeizukommen? Oder ist Te Ka gar kein Ungeheuer? Das Cover der CD zeigt Maui und Vaiana das ungleiche Duo, das sich auf ihrer Reise immer besser kennenlernt. Vaiana ist eine großherziges und willen starkes Mädchen. Maui hingegen ist ein starker, protziger, aber auch witziger Mann. Dazu die Leserin die mit vollen Einsatz jegliche Emotionen versucht nachzuempfinden, um sie den Hörer zu vermitteln. Marion Martienzen hat eine sehr sympathische und schöne Stimme. Meine Meinung: Jeder liebt Disney, als ich das erste Mal Vaiana auf DVD sah, wurde dies zu meinen absoluten Lieblingsfilm! Mit diesen Hörbuch wurde mir ein Herzenswunsch erfüllt. Alles war perfekt und ich habe es geliebt dieses Buch anzuhören. Definitiv werde ich es noch mehrere Male hören. Ich lege dieses Hörbuch jeden Disney Fanartiker ans Herz!

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Suzanne Francis

Suzanne Francis ist eine Kinderbuchautorin. Sie ist u.a. Verfasserin der Disney-Junior Novels von »Frozen«, »Vaiana« oder »Zootopia«.

Zur Autor*innenseite

Marion Martienzen

Marion Martienzen, geboren 1953, ist Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sängerin. Sie absolvierte ihre Schauspielausbildung in London und spielte anschließend an mehreren deutschen Bühnen, wie dem Ernst-Deutsch-Theater Hamburg oder dem Residenztheater München. Seit ihrer Kindheit spielt sie zudem in Fernsehproduktionen mit und ist als Synchronsprecherin tätig. Mittlerweile widmet sie sich auch verstärkt dem Hörbuch.

Zur Sprecher*innenseite

Claudia Amor

Claudia Amor hat in Wien Übersetzen und Dolmetschen studiert. Nach längeren Aufenthalten in Bath, Padua und Bozen arbeitet sie heute im Raum München als Übersetzerin für Belletristik und Reiseliteratur.

Zur Übersetzer*innenseite

Weitere Hörbücher der Autorin