Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Jacqueline Woodson

Eine Weile bleibt die Zeit für uns stehen

Eine zutiefst berührende, zarte Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des alltäglichen Rassismus

eBook epub
9,99 [D] inkl. MwSt.
9,99 [A] | CHF 15,00 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Als Ellie und Miah sich an ihrem ersten Tag an einer New Yorker Privatschule begegnen, berühren sich ihre Herzen

Ellie träumt von Miah, seit er ihr das erste Mal in die Augen gesehen hat. Miah denkt ständig an das Mädchen, dessen Namen er nicht kennt. Denn ihnen widerfährt gerade die erste ganz zarte und doch große Liebe. Beiden ist regelrecht schwindelig von dem, was sie da miteinander erleben, denn es ist mit nichts zu vergleichen, was ihnen je widerfahren ist. Sie sind so in ihrer gemeinsamen Welt versunken, dass sie nur am Rande wahrnehmen, was andere scheinbar wichtig finden: Die Tatsache, dass Ellie weiß ist und Miah Schwarz. Doch ihre Herzen sprechen eine Sprache und das ist alles, was für sie beide zählt.
Eine zutiefst berührende, poetische Liebesgeschichte vor dem Hintergrund des alltäglichen Rassismus. Für Fans von Jason Reynolds und Angie Thomas

»weniger aktivistisch als poetisch, aber politisch pointiert setzt der Roman auf die Ausstrahlungskraft der Figuren und ihrer Erfahrung mit erlebtem wie internalisiertem Rassismus.«

Buch & Maus über »Eine Weile bleibt die Zeit für uns stehen« (30. June 2023)

Aus dem Amerikanischen von Eva Riekert
Originaltitel: If you come softly
Originalverlag: Penguin US
Mitarbeit von Chantal-Fleur Sandjon
eBook epub (epub), ca. 192 Seiten (Printausgabe)
ISBN: 978-3-641-29652-0
Erschienen am  24. May 2023
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Die Miah-und-Ellie-Reihe

Rezensionen

Zwei Welten mit Hindernissen

Von: buecherwuermchen_lau

12.04.2024

Da ich schon einiges über das Buch von Jacqueline Woodson, gelesen hatte und das Cover mich sehr neugierig gemacht hat, wollte ich diese Geschichte unbedingt kennen lernen. Eine Geschichte, die eine in seinen Bann zieht und leider auch sehr oft in der Realität vorkommt. Denn diese Buch, ist ich nur eine Geschichte, Sie wird euch mitfühlen lassen, euch Gänsehaut Momente geben und euch tief berühren. Das bekannte Thema “Rassismus“ steht in dieser Geschichte ebenfalls stark im Vordergrund, da die Hauptproganisten , einiges Verkörpern. People of Colour ! Ellie (Elisha) eine hellhäutige junge Frau und Miah (Jeremiah), ein dunkelhäutiger junger Mann, haben das grosse Glück, sich buchstäblich beim ersten Blick ineinander zu verlieben. Man müsste meinen, dass dies doch eigentlich wunderschön ist und das diese Geschichte sicherlich eine wunderschöne Liebesballade beinhaltet….aber falsch gedacht. Beide leben in New York, eine eigentlich moderne Stadt mit vielen Höhen und Tiefen. Doch was ist denn schon eine coole bekannte Stadt, wenn die Gesellschaft weiterhin mit schlechten Vorurteilen lebt. Die Verachtung und unterschiede beider Welten, die immer mal wieder aufeinander treffen, und doch bis heute, keine ruhige Aspekte findet. Ellie und Miah, habe es in dieser Geschichte wirklich nicht einfach, es werden ihnen viele Steine auf dem Weg gelegt und dabei sind es leider nicht nur die Freunde, sondern insbesondere der engste Familie Kreis (wie es leider so oft auch ist), der Ihnen die Liebe einfach verwehrt. Eine sehr mitreißendes Buch, mit vielen Gänsehaut Momenten. Ich bin sehr gespannt auf die Fortsetzung dieser Dilogie.

Lesen Sie weiter

Eine schöne Geschichte zum träumen

Von: Verenas Buchwelt

05.08.2023

„Eine Weile bleibt die Zeit für uns stehen“ von Jacqueline Woodson erzählt eine tragische Liebesgeschichte zwischen zwei Jugendlichen in New York City. Ellie träumt von Miah, seit er ihr das erste Mal in die Augen gesehen hat. Miah denkt ständig an das Mädchen, dessen Namen er nicht kennt. Denn ihnen widerfährt gerade die erste ganz zarte und doch große Liebe. Beiden ist regelrecht schwindelig von dem, was sie da miteinander erleben, denn es ist mit nichts zu vergleichen, was ihnen je widerfahren ist. Sie sind so in ihrer gemeinsamen Welt versunken, dass sie nur am Rande wahrnehmen, was andere scheinbar wichtig finden: Die Tatsache, dass Ellie weiß ist und Miah Schwarz. Doch ihre Herzen sprechen eine Sprache und das ist alles, was für sie beide zählt. Das Buch spielt in New York im 21. Jahrhundert und stellt eine jugendliche Liebesgeschichte mit Hinblick auf alltäglichen Rassismus dar. Jeremiah ist schwarz, lebt in Brooklyn und ist der Sohn eines bekannten Regisseurs und einer bekannten Autorin. Für das neue Schuljahr wechselt er auf die Percy, eine Privatschule, um bessere Chancen für einen Studienplatz am College zu erhalten. Seine Eltern sind geschieden und er ist immer hin und her gerissen zwischen seinen zwei Zimmern, zwischen Mom und Dad. Doch eigentlich möchte Miah einfach nur ankommen. Irgendwo zuhause sein und sich nicht immer entscheiden müssen. An seinem ersten Schultag lernt er Ellie kennen. Elisha ist das fünfte Kind ihrer Eltern, im wahrsten Sinne das Nesthäkchen. Ihre Eltern führen keine glückliche Ehe mehr, seit Ellies Mom sie vor Jahren ohne Vorwarnung verlassen hat und einfach abgehauen ist. Ellie kann ihr seither nicht mehr trauen und wünscht sich einfach jemanden, der bleibt. Jemanden, bei dem sie nicht befürchten muss, dass sie wieder verlassen wird. Auch sie wechselt zum neuen Schuljahr auf die Percy. Miah und Ellie haben schon bei ihrem ersten Aufeinandertreffen ein seltsames Gefühl, als würden ihre Seelen sich schon ewig kennen. Dort beginnt die zarte Liebesgeschichte. Der Schreibstil von Jacqueline Woodson ist sehr poetisch und wortgewandt. Ich habe das Buch innerhalb weniger Stunden verschlungen. Es ist eine so leichte Geschichte, mit einem unverdaulichen Hauptthema, der alltägliche Rassismus in den USA wird auf eine kritische und verständliche Weise aufgezeigt und entschlüsselt. Der Umgang der Protagonisten mit diesem unschönen Thema ist sehr erwachsen und reif für das junge Alter der Beiden. Die Interaktionen der 15-Jährigen erfolgt viel auf einer Gefühlsebene, es wird viel kommuniziert, sehr offen und roh. Es kommt auch zu ein paar Konfliktsituationen, die die beiden jedoch gut meistern. Auch die körperliche Beziehung ist dem jungen Alter von Miah und Ellie definitiv gerecht und nicht überstürzt. Dike Beziehung der Beiden macht eine schöne Entwicklung durch. Ohne etwas vorweg nehmen zu wollen, das Ende war vorhersehbar, aber nicht weniger herzzerreißend. Ich habe Rotz und Wasser geheult. Eine sehr tiefgreifende und berührende Geschichte. Ich bin sehr gespannt auf den zweiten Teil der Geschichte. Zusammenfassend möchte ich das Buch jedem ans Herz legen, der sich selber und seine Ansichten auf die Welt und seine eigenen Privilegien erneut hinterfragen möchte. Die Geschichte ist zeitlos und für jede Altersgruppe geeignet. Große Leseempfehlung!

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Jacqueline Woodson kam 1963 in Ohio zur Welt, heute lebt sie mit ihrer Familie in New York. Sie ist eine der berühmtesten Schwarzen US-Autorinnen von Kinder- und Jugendbüchern und bekam unzählige Preise, neben dem National Book Award und der Newberry Medal zuletzt die Hans-Christian-Andersen-Medaille und den als Nobelpreis-Pendant für Kinder- und Jugendliteratur geschaffenen Astrid-Lindgren-Preis. Jacqueline glaubt, dass Literatur und junge Menschen etwas bewegen können. 2018 wurde sie von der Library of Congress zur US-Botschafterin für Jugendliteratur ernannt. Sie reiste zwei Jahre lang durch die USA und fragte Kinder und Jugendliche: »Lesen = Hoffnung x Veränderung – was ist deine Gleichung?«

Zur Autorin

Eva Riekert ist nach längerer Verlagstätigkeit für verschiedenen Kinder- und Jugendbuchverlage sowie Publikumsverlage als freischaffende Übersetzerin und Lektorin in den Bereichen Kinder- und Jugendliteratur, Literatur für junge Erwachsene, Krimi und Dokumentarfilm tätig. Sie lebt in der Nähe von Husum.

Zur Übersetzerin

Chantal-Fleur Sandjon (M.A., MSc) ist Ernährungswissenschaftlerin, Spoken-Word-Künstlerin, glaubt an die Kraft von Grünzeug und Mangos und ist überzeugter Rohkost-Fan. Als Autorin hat sie bereits mehrere erfolgreiche Bücher zu den Themen Rohkost, Smoothies und gesunde Ernährung verfasst. Ihre Begeisterung für Roh- und Vitalkost teilt sie in Kursen, Workshops und Seminaren in ihrer Wahlheimat Berlin. Seit 2014 widmet sich die afrodeutsche Kosmopolitin mit mindestens ebenso viel Enthusiasmus ihrer kleinen Tochter.

Zur Mitarbeiterin

Pressestimmen

»Die Mechanismen von Ausgrenzung und Diskriminierung bis hin zu offenem Rassismus […] werden so beschrieben, dass der Bezug zu heute möglich ist.«

Kolibri über »Eine Weile bleibt die Zeit für uns stehen« (28. August 2023)

»Es ist einerseits diese differenzierte Figurenzeichnung, die den Roman ausmacht, andererseits aber auch die präzise Verhandlung gesellschaftspolitischer Dynamiken und Machtverhältnisse.«

1001 Buch über »Eine Weile bleibt die Zeit für uns stehen« (20. March 2024)

»Miahs und Ellies Geschichte berührt, macht traurig und wütend zugleich. Ein wichtiger Beitrag zu einem Thema, das uns alle etwas angeht. Sehr gerne empfohlen.«

»Woodson zieht in einen magischen Bann, vom ersten Satz bis zum schmerzhaften ‚Nicht mehr‘«

»Es ist dieser kleine schwelende Rassismus, der die beiden ständig begleitet und den die Autorin so treffend beschreibt.«

»Woodson durchzieht diese Liebesgeschichte mit der emotionalen Intensität, die so typisch ist für ihr Werk, und einem wegweisenden Sinn für soziale Gerechtigkeit.«

Time Magazine

»Die Intensität der Gefühle der beiden lässt einem das Herz flattern, und es schmerzen zu sehen, wie ihre perfekte Liebe auf eine fehlerhafte Gesellschaft trifft.«

Publishers Weekly, starred review

»Woodson bietet dem Leser die poetische Geschichte zweier junger Liebender, in deren Dialogen sich Themen wie Rassismus, Selbstbewusstsein und moralisches Bewusstsein ganz behutsam entwickeln.«

The Bulletin of the Center for Children's Books

»Eine poetische Geschichte ... Diese brillante Autorin zeigt einmal mehr ihre Fähigkeit eine wunderbare Geschichte für Jugendlich zu schreiben, die zugleich subtil gesellschaftliche Zusammenhänge enthüllt.«

School Library Journal

»Wie in all ihren Büchern entlarvt Woodson Vorurteile ohne Umschweife.«

Booklist

»Woodson erkundet Liebe, Vertrauen und Freundschaft in dieser Geschichte, die so reich in ihrer sozialen und persönlichen Klarsichtigkeit ist wie alle der Autorin.«

Kirkus Reviews

»Die Liebesgeschichte ist berührend und poetisch zugleich und ermuntert Jugendliche zu ihren Gefühlen zu stehen. […] Eine lohnenswerte Anschaffung für jede Bücherei mit jugendlichen Leser:innen«

Weitere E-Books der Autorin