Rezension zu
Bei Regen in einem Teich schwimmen

Bei Regen in einem Teich schwimmen von George Saunders, ins Deutsche übersetzt von Frank Heibert In diesem Buch zeigt uns George Saunders, wie man von den russischen Meistern lesen und schreiben, aber vor allem leben lernen kann. Mich hat das Buch absolut begeistert. Ich hätte nicht erwartet, dass Saunders mit so viel Humor schreibt! Seine Erläuterungen und Analysen der russischen Kurzgeschichten waren sehr interessant, vor allem auch in Hinblick darauf, wie wir lesen, und warum Fiktion wichtig ist. Von den besprochenen Kurzgeschichten haben mir vor allem Aljoscha der Topf von Tolstoy und Stachelbeeren von Tschechow gefallen. Saunders Überlegenen und Denkanstöße eignen sich selbstverständlich nicht nur für russische Kurzgeschichten, sondern lassen sich auf Lektüre aller Art anwenden. Mir hat das Buch wahnsinnig gut gefallen und ich kann es euch nur ganz herzlich empfehlen! Es ist übrigens auch ein guter Einstieg in die russischen Klassiker :)