Rezension zu
Mrs. Dalloway

Nach ca 30 Jahren habe ich Virginia Woolf neu entdeckt. Ich bin ja eine große Freundin des erneut Lesens, des Wiederentdeckens. "Mrs Dalloway", in der großartigen Übersetzung von Melanie Walz, hat mich fasziniert. Diese wunderbare Eleganz, diese fließenden Übergänge, dieses nahtlose Erzählen! Alles ist mit allem verbunden, greift ineinander und ergibt diesen einen Tag im Leben der Mrs. Dalloway und der Menschen um sie herum, die alle durch feine Fäden miteinander verbunden sind. Die Handlung des Einen beeinflusst über zig Ecken die anderen - und das völlig selbstverständlich, unverkrampft und unaufgesetzt. Ein Meisterwerk weiblichen Schreibens, ein Meilenstein der Literatur! Die Manesse-Ausgabe in gewohnt schöner Optik, mit durchdachter Kommentierung und Nachwort von Vea Kaiser kann ich nur von Herzen empfehlen. So ein rundherum schönes Buch!