Rezension zu
Starry Night, Blurry Dreams - Sternenklare Nacht, wundersame Träume

Klappentext Willkommen in Henn Kims wunderschönem Universum - Diese Illustrationen entführen auf eine Reise in die Seele. Inspiriert von einem einzelnen Begriff, einem Foto oder Gegenstand fängt Instagram-Poetin Kim mit den schwarz-weißen Zeichnungen und ihren lyrischen Worten Emotionen und Szenen aus dem Alltag ein. Es sind Bilder, die trösten und Mut machen. Sie verbinden das Bekannte und das Surreale und eröffnen damit eine fantastische Welt, die tief berührt und einlädt, sich für einen Moment wegzuträumen. Die Texte wurden von Julia Engelmann wunderbar gefühlvoll ins Deutsche übertragen. Für alle Fans von Graphic Poetry und illustrierter Lyrik. Meine Meinung Das Cover des Buches ist wunderschön, lädt dazu ein sich zwischen den Seiten des Buches zu verlieren. Ich weiß gar nicht so recht wie ich dieses Buch in Worte fassen soll. Es ist einfach wundervoll, wunderschön, bewegend. Für mich zeigt dieses Buch mal wieder, dass weniger manchmal mehr ist. Mit wenigen Worten und wunderschönen Illustrationen ist es Henn Kim gelungen mich zu bewegen, etwas in mir zu berühren. Ich konnte mich zwischen den Seiten dieses Buches fallen lassen, die wenigen Worte und die ästhetischen, wunderschönen Illustrationen aufsaugen. Ich finde es unfassbar beeindruckend wie Henn Kim, inspiriert von nur einer Zeile, teilweise von nur einem einzigen Wort solch eindrucksvolle Illustrationen erschafft, die so viel in mir auslösen. Die Illustrationen sind wirklich einzigartiges, verbinden Reales und Surreales sodass es auch gar nicht vieler Worte im Buch bedarf. Alles an diesem Buch ist einfach gleichzeitig so minimalistisch und ausdrucksstark. Und ich liebe alles daran. Sehr gut gefallen hat mir auch, dass es sich um eine zweisprachige Ausgabe handelt! Denn manchmal geht bei der Übersetzung einfach auch etwas verloren. Das gesamte Buch ist einfach nur wunderschön! Fazit „Starry Night, Blurry Dreams - Sternenklare Nacht, wundersame Träume“ ist ein wunderschönes Buch zwischen dessen Seiten man sich leicht verliert. Mit wenigen Worten und einzigartigen Illustrationen ist es Henn Kim gelungen mich tief zu berühren. Klare Leseempfehlung!