Rezension zu
Ort ohne Wiederkehr

Es ist lange her, dass mich ein Buch dermaßen berührt und betroffen gemacht hat. Ich habe es innerhalb von nur zwei Tagen ausgelesen und nun fehlen mir die Worte, um die Gefühle, die es in mir ausgelöst hat, zu beschreiben … Immer wieder wird in den Medien über die Unterdrückung der Uiguren in der chinesischen Provinz Xinjiang berichtet und trotzdem waren auch mir als weltpolitisch interessiertem Menschen die Ausmaße der dort stattfindenden Grausamkeiten nicht bewusst. Durch mutige und starke Menschen wie Mihrigul Tursun, die es wagen, öffentlich über das ihnen zugefügte Leid zu sprechen, kann ein weitreichenderes Bewusstsein für die schrecklichen Zustände und Verbrechen gegen die kulturelle und religiöse Minderheit der Uiguren in China geschaffen werden. Auch wenn diese Lektüre gewiss nicht leicht zu verdauen ist, hoffe ich daher, dass viele zu diesem Buch greifen und die zum Teil kafkaesk anmutende Lebens- und Leidensgeschichte von Mihrigul und ihrer Familie mitfühlen. Andrea C. Hoffmann ist es gelungen, Mihriguls Geschichte in einer leicht zugänglichen, zugleich aber auch sehr direkten Sprache wiederzugeben, sodass man als Leser*in trotz des eher neutralen Stils von der Schilderung des erduldeten Leids tief berührt wird.