Rezension zu
Die Telefonzelle am Ende der Welt

In "Die Telefonzelle am Ende der Welt“ von Laura Imai Messina hört die Radiomoderatorin Yui, die im Tsunami von 2011 ihre Mutter und ihre Tochter verlor, von einem magischen Ort: In einem Garten am Meer steht eine einsame Telefonzelle, in der man dem Wind lauschen und mit den verstorbenen Angehörigen sprechen kann. Yui lernt dort den Arzt Takeshi kennen, der ebenfalls um einen geliebten Menschen trauert. Zusammen reisen sie immer wieder an diesen Ort, werden Freunde und schöpfen zum ersten Mal seit langer Zeit gemeinsam neuen Mut. Dies ist ein leises Buch, das unaufgeregt, aber dennoch einfühlsam von Yuis Leben und dem verheerenden Tag des Tsunamis erzählt. Dabei verleiht vor allem diese Stille Yuis Trauer und ihrer Ohnmacht Ausdruck. Die Freundschaft, die Yui langsam mit Takeshi eingeht, wird ebenfalls feinfühlig beschrieben. Beide nähern sich behutsam aneinander an, öffnen sich dem anderen zuerst zögerlich, geben sich aber schließlich ungeachtet des eigenen Schmerzes gegenseitig Halt. Von diesem gemeinsamen Weg der Trauerbewältigung zu lesen und der Gewissheit, dass es trotz des großen Verlustes, den beide erlitten haben, dennoch Hoffnung auf eine lebenswerte Zukunft gibt, hat mich sehr berührt. Erwähnenswert ist auch der Aufbau des Buches: Die Kapitel sind allesamt recht kurz und werden jeweils um kleine Einschübe ergänzt, in denen man wissenswerte, manchmal amüsante, zuweilen auch traurige Zusatzinformationen erhält. Diese Gliederung machte das Lesen für mich trotz des ernsten Themas zu einem kurzweiligen Erlebnis. Zudem erhält man sowohl in den Einschüben als auch in den regulären Kapiteln interessante Einblicke in die japanische Kultur. Fazit: “Die Telefonzelle am Ende der Welt ist eine einfühlsame Geschichte, voller Weisheit und Hoffnung, die mich sehr berührt hat.