Rezension zu
Frankly in Love

Frank Li geht das letzte Jahr auf die Highschool und erlebt viele Dinge, die auch andere Jugendliche erleben. Und doch ist es bei Frank noch einmal anders. Er lebt als Sohn koreanischer Einwanderer in Kalifornien zwischen zwei Welten. Seine Eltern versuchen ihm ein bessers Leben zu ermöglichen und erwarten dafür die Fortführung der koreanischen Traditionen: Frank Li darf sich nur mit koreanischen Mädchen verabreden. Also erfindet er für seine Eltern eine scheinbar perfekte Lösung: ab sofort ist er mit seiner koreanischen Kindheitsfreundin Joy zusammen, doch heimlich trifft er sich mit Brit, in die er sich verliebt hat. Und dann kommt alles doch ganz anders... Ich bin zu großen Teilen gut unterhalten worden - manchmal war es ein wenig zu viel Herz und Schmerz. Einige Dinge werden erzählt und dann nie wieder aufgegriffen. Sehr gut gefallen hat mir der lockere, flüssige Erzählstil. Die Hin- und Hergerissenheit des jungen Protagonisten zwischen Tradition, familiärem Ursprung und der amerikanischen Welt, in der er aufgewachsen ist und sich heimisch fühlt, spürt man beim Lesen sehr gut. So erlebt man Stück für Stück mit Frank das letzte Jahr vor dem College, mit dessen Beginn eben auch manches abgeschlossen wird. Das Ende kommt irgendwie dann doch sehr plötzlich und die ein oder andere Frage bleibt offen.