Heute möchte ich Euch ein Buch ans Herz legen, das meine Erwartungen weit übertroffen hat. Mir fehlen beinahe die Worte um die Reise zu beschreiben, auf die Suleika Jaouad mich mit „Zwischen den Welten: Was mich die Begegnung mit dem Tod über das Leben lehrte“ genommen hat. Vielen herzlichen Dank @bloggerportal und @Goldmann_Verlag für diese ehrliche Lebensgeschichte.
Eine Erzählung über die Suche nach sich selbst nach langer Krankheit, vielen Verlusten, letztendlicher Heilung und außergewöhnlichen Freundschaften.
Mit gerade mal 22 Jahren hat sich Suleika auf den Weg gemacht um in Paris die Welt zu entdecken. Sie nimmt dort einen Job an, verliebt sich und das Glück scheint perfekt. Doch plötzlich wird ihr Aufenthalt von diversen Krankheitsepisoden überschattet, bis sie letztendlich nach New York zurück zu ihrer Familie fliegen muss. Dort sieht sie sich plötzlich einer unheilvollen Diagnose gegenüber: Leukämie. Plötzlich steht Suleikas Welt Kopf. Die nächsten bitteren Jahre verbringt Suleika zwischen Krankenhäusern bei Chemotherapie und einer Knochenmarkspende. Dieser unerbittliche Kampf soll nach der letzten Chemotherapie ein Ende haben, jedoch als sie endlich als „geheilt“ gilt, beginnt ein ganz eigener Kampf. Wie kann man nach so einer Tortur von dem Reich der Kranken in das Reich der Lebenden zurückkehren? Oder wird man immer zwischen diesen beiden Welten hängenbleiben? Um dieser Frage auf den Grund zu gehen begibt Suleika sich, nur mit ihrem Hund bewaffnet, im zweiten Teil des Buches auf einen Roadtrip durch die USA, um wieder den Sinn ihrer Existenz zu finden. Kann sie das zurückerobern, was verloren geglaubt ist?
Diese schonungslose Autobiographie in Ich-Form ist ein bewegendes Stück Literatur. Danke auch an Elke Link für die fabelhafte Übersetzung. Ohne Rückhalt durchlebt der Leser die verschiedenen Phasen der Krankheit. In anschaulichen Anekdoten wird man in den Sog der erschütternden Geschichte eingezogen. Ihre Beziehungen zu Will, anderen Krebspatienten und ihren Eltern wird auf eine harte Probe gestellt. Besonders der erste Teil des Buches, der sich dem Kampf gegen die Krankheit widmet, ist kaum zu ertragen. Suleikas Stimme ist so stark, dass sie in kurzen Passagen mit wenigen Worten sehr gewaltige Bilder schafft. Durchsetzt sind die Kapitel mit kurzen Gedichten oder Tagebuchauszügen. Das intuitive Schreiben und das geschriebene Wort haben ihr schon in der Krankheit ein Ventil und Kraft gegeben. Während ihrer Krankheit hat sie sogar eine ehrliche, erfolgreiche und authentische Kolumne für die Zeitung geschrieben.
Überraschend war dann der zweite Teil der Autobiographie. Man hat nach der „Heilung“ ein sofortiges Happy End erwartet. Aber das Leben ist leider keine Hollywood Geschichte. Denn jetzt beginnt der zweite Teil eines Überlebenskampfes. Wie kommt nach so einer Krankheit zurück? Suleikas Körper kämpft mit einer posttraumatischen Belastungsstörung und wird wohl nie wieder derselbe sein. Der erste Schritt um dies zu akzeptieren und einen Neubeginn zu wagen, ist ihr Roadtrip durch die USA.
Dieser Kampf hat sie zu dem gemacht was sie heute ist: eine starke Frau mit einer starken Stimme, welche treffsicher das Herz des Lesers berührt.
Als inspirierende Krebsüberlebende und Aktivistin kann man sie z.B. in Ted Talks sehen, was ich jetzt auch gleich tun werde…
