Rezensionen zu
Westeros
George R.R. Martin, Elio M. Garcia Jr., Linda Antonsson
Vielen Dank für Ihre Meinung
Nach kurzer Prüfung wird diese von unserer Online-Redaktion freigeschaltet. Bitte beachten Sie, dass wir uns die Freigabe von beleidigenden oder falschen Inhalten bzw. Beiträgen mit unangemessener Wortwahl vorbehalten.
Um alle Ihre Rezensionen zu sehen und nachträglich bearbeiten zu können, melden Sie sich bitte an.
AnmeldenVoransicht
In dieser Chronik haben sich einige Autoren die Mühe gemacht die sorgsam erdachte Welt von George R. R. Martins Ice and Fire Romanen zu entschlüsseln und mit all seinen Details darzustellen. Neben einer geschichtlichen Erzählung der Entstehung der bekannten Welt aus den Romanen gibt es Informationen zu den einzelnen Ländern und Orten auf der großen Landkarte des intrigenreichen Fantasyepos. Immer wieder werden die Worte, welche laut Einleitung einem Maester nanens Yandel entstammen, mit schönen Illustrationen gespickt, welche die Ereignisse der schier endlosen Geschichte der Welt wundervoll darstellen. Über die Jahre hinweg wird berichtet, wie die Andalen die Länder besiedelten und schließlich Aegon der Eroberer sich Westeros zu eigen machte, ehe die Jahre der Regierung durch die Targaryens geschildert werden. Erst danach finden sich dann Beschreibungen der Königslande mit erneuten geschichtlichen Einschüben. Immer wieder erwähnt der Maester auch Werke seiner Kollegen aus der Zitadelle, was die Welt noch greifbarer macht. Das Buch wurde mir vom Randomhouse Bloggerportal zur Verfügung gestellt und dafür möchte ich mich zuerst einmal herzlich bedanken. Als bekennender Fan der Welt von George R. R. Martin habe ich nicht lang überlegt mir dieses Buch auszuwählen. Neben den Ereignissen in den Büchern hat sich der Autor so viel mehr Gedanken gemacht, die in diesem Buch ans Licht kommen sollen, da musste ich einfach zuschlagen. Es ist recht schwer eine Rezension zu schreiben, wie ich es sonst zu den Romanen tue, die ich lese. Kriterien wie Spannung und Emotionale Tiefe lassen sich an diesem Werk nur schwer ansetzen, doch es ist trotzdem gut geschrieben und überzeugt durch seine Gliederung und die hübschen Illustrationen. Die beiden Autoren, die das Werk mit den gesammelten Informationen von George R. R. Martin verfasst haben, hatten sehr viel Liebe für das Detail. Die Illustrationen wurden schön eingebaut und unterstreichen immer wieder die erzählten Ereignisse. Diese werden an einigen Stellen immer wieder unterbrochen, um weiteres Wissen einzustreuen, das dann in kleinen Boxen geliefert wird. Besonders schön finde ich dabei, wie oft Bücher erwähnt werden, welche andere Maester in der Welt verfasst haben. Damit findet das Buch selbst einen Einzug in die eigene Welt und ist so ebenfalls eines der Werke der Maester. Was mich allerdings wie auch bei den letzten Teilen der Romanreihe abschreckt, ist leider die Übersetzung. Es ist furchtbar anstrengend zu verstehen von welchen Häusern und Orten die Rede ist, wenn man die ersten Bücher noch in der alten - schönen - Übersetzung gelesen hat. Mir erschließt sich bis heute nicht ganz der Sinn darin eine Neuauflage zu machen, in der plötzlich alle Namen eingedeutscht werden. Bei den einfachen Bastardnamen mag man dann noch wissen wer gemeint ist und es erscheint auch noch verständlich, doch so Namen wie King's Landing einzudeutschen und es mit Königsmund zu übersetzen ergibt für mich keinen Sinn und macht es nur um so schwerer zu verstehen. Wer also die alte Übersetzung mag oder die Bücher oder auch die Serie auf Englisch gelesen, beziehungsweise angeschaut hat, sollte sich überlegen das Buch lieber in englischer Sprache zu erwerben. Ich hatte zumindest einige Probleme alles zuzuordnen, obwohl ich auch die neue Übersetzung teilweise kenne. Das Werk enthält eine Menge Wissen, das man aus den anderen Büchern wohl nur am Rande ziehen kann und wenn man sehr aufmerksam liest. Durch diese genauen Informationen werden einige Ereignisse klarer und auch die Orte, die vorher vielleicht nur in Nebensätzen mal Erwähnung finden, bekommen ein viel deutlicheres Bild. Insgesamt kann ich das Buch wirklich nur empfehlen. Bei einigen der zusammengetragenen, historischen Ereignissen habe ich mich wirklich köstlich amüsiert und wer sich für die Welt von Eis und Feuer und George R. R. Martins Universum interessiert sollte sich das Werk unbedingt anschaffen. Für Neulinge ist dies aber sicher nicht der richtige Einstieg, da es eben eine Art Kompendium der Welt ist und damit zwar viele Geschichten enthält und die Entstehung von Westeros nachzeichnet, aber eben auch ein eher sachbuchorientiertes Werk ist. Wer sich allerdings gerne geschichtliche Abhandlungen und Sachbücher durchliest wird hier sicher auch ohne Vorwissen auf seine Kenntnisse kommen. Aussehen: ♥♥♥♥ Charaktere: ♥♥ Spannung: ♥♥ Schlüssigkeit: ♥♥♥♥♥ Emotionale Tiefe: ♥♥ Schreibstil: ♥♥♥♥♥
Rezension Dieses Buch in eine Sparte einzusortieren ist gar nicht so leicht. Ein wirklicher Bildband ist es nicht, denn der Text überwiegt eindeutig... Ein Roman ist es auch nicht... Man könnte es als Chronik oder Geschichtsbuch bezeichnen. Das Buch beginnt damit, das die ersten Menschen Westeros besiedeln. Dann geht es weiter, von der langen Nacht über die Herrschaft Valyriens bis zur Ankunft der Andalen. Außerdem wird auf alle Regionen Westeros' und die dort regierenden Familien eingegangen. Dadurch bekommt eine ganz andere Sicht auf all die Orte, die in den Romanen zur Sprache kommen. Über die Figuren, die wir in den Romanen kennengelernt haben, erfährt man so gut wie nichts. Sie sind noch nicht in die Geschichtsbücher eingegangen, denn hier geht es nur um die Geschichte Westeros'. Wie wir alle wissen, kann Geschichte ganz schön langweilig sein... Aber hier ist das nicht so! Denn obwohl wir mit Fakten nur so überhäuft werden, fiebert man doch ein bisschen mit. Viele Dinge wusste man noch nicht, deswegen saugt man sie nur so auf. "Als Königin Visenya ihrem Bruder einen mit Rubinen besetzten Reif aus valyrischem Stahl aufs Haupt setzte und Königin Rhaenys ihm als "Aegon, der Erste seines Namens, König von ganz Westeros und Schild seines Volkes" huldigte, brüllten die Drachen, und die Lords und Ritter jubelten... doch am lautesten schrie das gemeine Volk, Fischer und Feldarbeiter und Frauen. "(Seite 36) Die Tatsache, das auf über 300 Seiten geschichtliche Fakten stehen, kann einen manchmal ein bisschen erschlagen. Aber dieses Buch soll auch gar nicht der Reihe nach gelesen werden. Es lädt vielmehr dazu ein, einfach ein bisschen zu blättern und ab und zu stehen zu bleiben und zu lesen. Stellenweise kann es doch sehr trocken sein, wenn man sich für das Thema nicht interessiert. Also lest einfach das, was euch interessiert. An dieser Stelle muss ich vor Herrn Martin meinen imaginären Hut ziehen! Ich finde es Wahnsinn, wie sich ein Mann eine ganze Welt samt ihrer Vergangenheit ausdenken kann! Allein die Geschichte von Deutschland kann ich mir schwer merken, aber dieser Mann hat in seinem Kopf die Geschichte eines imaginären Kontinents und aller Wesen die darauf leben. Herr Martin, sie sind ein Genie! Fazit Die Bilder, mit denen alles illustriert ist, sehen fantastisch aus und auch der Text ist gut geschrieben. Besonders die vielen Karten können nützlich sein. Man bekommt eine ganz andere Sicht auf Westeros und weiß Dinge, von denen man vorher keine Ahnung hatte. Dieses Buch lädt zum Schmökern an langen Abenden ein und ist perfekt für alle Fans der Bücher. Ich würde aber empfehlen, schon ein paar Bücher der Romane gelesen zu haben, sonst versteht man hier nur Bahnhof. Bewertung Geschichtliche Fakten 1 spannend und interessant 1- Gesamtnote 1-
Dieses Buch ist ein sehr schöner Bildband mit vielen tollen Illustrationen und reichlich Hintergrundinformationen zu der "Das Lied von Eis und Feuer"-Reihe. Ich liebe ja die Serie "Game of Thrones" und war sofort hin und weg, als ich von diesem Buch hörte. Vor allem in diesen Fantasy Welten interessiert mich die Hintergrundgeschichte immer wahnsinnig sehr. Denn diese ganzen Sachen wie, wer spann diese Intrige aus welchem Grund und wer ist dieser König, von dem immer geredet wird, die finde ich unglaublich interessant. Einfach auch, um das alles viel besser nachvollziehen zu können. Ein guter Grund, um dieses Buch zu lesen? Ja, auf jeden Fall. Für mich fing es wirklich sehr interessant an, denn man erfährt tatsächlich wie Leben nach Westeros kam. Vor allem die Geschichte um die Kinder hat mich sehr neugierig gemacht, denn die werden ja am Ende der vierten Staffel angeschnitten. Auch die Geschichten der einzelnen Häuser werden einem hier nähergebracht. So erfährt man von den ersten Starks oder Targaryen und vor allem diese konnten mich total überzeugen. Denn man erfährt von vielen Schlachten, an denen auch die Drachen beteiligt waren. Ich liebe die Drachen und die Targaryen! Die meisten davon waren mir auch sehr sympathisch. Man lernt mit diesem Buch einfach unglaublich viel über die Welt, die der Autor in "Das Lied von Eis und Feuer" erschaffen hat. Viele Personen, deren Namen auch später noch eine Rolle spiele, lernt man kennen und auch die Geschichte der einzelnen Orte wird einem nähergebracht. So erfährt man zum Beispiel, wie die Mauer oder der Rote Bergfried gebaut wurden. Die Aufmachung des Buches ist sehr toll. Direkt am Anfang hat man zum Beispiel eine Widmung an Tommen Lannister. Ich liebe solche Details total und fand das richtig schön. Zudem gibt es einen Haufen toller Illustrationen, die wirklich sehr schön anzusehen sind. Das Buch ist sehr eng und klein bedruckt, was leider auch mein einziger Negativpunkt ist. Natürlich dient es der Atmosphäre, aber mir hat es das Lesen etwas schwerer gemacht. Denn man hat das Gefühl nie vorwärtszukommen und ewig zu brauchen. Es ist quasi ein Geschichtsbuch und dementsprechend kein Page-Turner. Es ist ein unglaublich gutes Buch, welches ich gerne gelesen habe und was mich sehr interessiert hat. Aber da es eine reine Nacherzählung ist, gibt es keine richtige Spannung, wodurch es sich an den nicht ganz so interessanten Stellen leider auch etwas zieht. Trotzdem ein wirklich gutes Buch, welches mir einfach sehr gut gefallen hat. Fazit: Für diejenigen, die sich wirklich für die Geschichte von "Das Lied von Eis und Feuer" interessieren, ist dieses Buch auf jeden Fall etwas. Ich mochte es sehr und durch die authentische Aufmachung hatte ich wirklich das Gefühl, mich darin verlieren zu können. Ein wirklich schönes Buch, das mich überzeugen konnte. Aufgrund eines kleinen Kritikpunktes bekommt dieses Buch von mir 4/5 Schmetterlinge.
"The World of Ice and Fire: The Untold History of Westeros and the Game of Thrones" is a prequel to the A Song of Ice and Fire Series by George R.R. Martin and includes the history of the entire novel series, starting from the first accounts of fictional scholars up to the current stand of the series. "The World of Ice and Fire" is advertised as an illustrated book, but it features so much text that I'm tempted to call it a fictional history book. The narrator is a fictional scholar that guides us through the story, often referencing other fictional scholastic literature. I highly recommend having read multiple books in the series before starting this. I'm only two books into the ten book series and I got spoilered. There are family trees in the back of the book that are up to date with the latest novel. There is no warning in the beginning of the book and I falsely thought that it would only feature events that took place before the novel series. The Illustrations are Beautiful, But Not Fitting The illustrations are stunning to look at, but not very accurate if you've read the books. I assume the drawings were made in Photoshop because they all look very airbrushed. The faces of all women look very similar and there is little to no variety in terms of facial features. One of the things I love about the series is that there is a lot of diversity. In this book the women are all equally beautiful by modern standards and no diversity in skin color aside from super pale and black. I like that they didn't decide to just feature images of the actors from the TV show. Sadly, the illustrations of the characters that are alive in the books absolutely do not match the descriptions and are pictured way older and reminiscent of the TV show. I assume that the book is marketed towards viewers of the show rather than readers of the books. However, the detail in every drawing is amazing and I love that they decided to put pictures on almost every page, because the text is like a brick wall. Don't let yourself get deceived by the fact that this is only 352 pages - the book is HUGE (23 x 30 cm) and the text is printed in a very small font. Reads Like A History Book If you've not read that far in the series you're probably going to have problems reading the entire thing. It's very comprehensive and detailed, and I'm convinced that a lot of it could have been edited out. The topics covered in this novel start from the earliest accounts of scholars, and by the time you've reached the part about the first king of Westeros, 60 pages have already passed. 60 pages doesn't seem like much, but if you put this in relation to the massive height of the book and the fact that it's printed in extremely small font, it certainly doesn't feel like 60. I liked to get to know more of Martin's world, but I read the book in the hopes of understanding more of the things that are actually essential to the novel series. I was hoping for this to be some kind of encyclopedia where I could look up unfamiliar concepts and people. Instead this is a history on its own and written like an actual history book. However, I know already that I'll be getting a lot use out of this when I reach the parts in the series that are very difficult to understand and require a lot background knowledge. As someone who's "only" at book two, I wasn't really interested in the history of the First Men and couldn't wait to get to the part about familiar characters. I don't recommend reading this in one go, but using this as a guide while you're reading the A Song of Ice and Fire series. It's an excellent companion novel to the series and very helpful whenever you encounter unfamiliar names or just need to refresh your memory. Rating: ★★★★☆ Overall: Do I Recommend? It's hard to get through the first hundred pages, I have to admit that. There is so much text that isn't even broken up by highlighting and headlines, so it's pretty hard to read. I think the formatting definitely could have been improved to make it more readable. The advertisements are on spot - this is truly a comprehensive guide to George R.R. Martin's world, featuring a lot of things that I'm sure won't even make it into future novels. Still, this is a beautiful illustrated book and I can only recommend it as an investment if you plan on reading the entire series. I've noticed that the novel series is very complicated already (and I'm only at book two!) and having this at hand could prove to be exactly what I need to understand the story. Also, there's a nice glossary at the end where I'll be able to look up all family relations and unfamiliar things, so thumbs up for this!
Das Cover erinnert recht stark an die der deutschen GoT Serie von Farbe und Muster her und passt sich daher super an. Doch anstatt der ansonsten auftauchenden Wappen, bildet diesmal der dreiköpfige Targaryen Drache den Mittelkreis. Autor und Titel halten den Rest der Vorderseite schlicht, aber ausfüllend. Betrachtet man nun die Rückseite, fällt sofort das Bild auf, welches auch im Inneren des Buches zu finden ist. So enthält der Bildband nicht nur ausführliche Texte, sondern vor allem jede Menge Zeichnungen, Karten und Portraits. Einige düster, andere umso farbenfroher. Zu Anfang erhält der Leser einen angenehmen, interessanten Einstieg mit der Eroberung Westeros und umliegender Ländereien. Doch ein paar Seiten später wurde das Lesen bis zur Mitte des Buches eine wahre Qual für mich. Die Tagaryen-Dynastie ist durchsetzt mit Krieg, Machtspielen und Inzestgeschichten, die immer von den selben Namen beherrscht werden. Die ausführlichen Beschreibungen enthalten viele unnötige Details, die sich niemals jemand merken könnte. Doch das zeigt auch, dass sich sehr viel Mühe mit der Ausarbeitung gegeben wurde. Trotzdem ist es ein Unding und Historiker würden gleich dem Wahnsinn verfallen. Warnhinweis: Das Buch kann aufgrund seiner Schwere und Größe kaum gehalten werden! Dieses Durchhaltevermögen muss erst noch erfunden werden... Ich habe es trotzdem versucht und bin daran gescheitert, als meine Hände eingeschlafen sind. Wundervoll ist jede eigene Aufmachung der Seiten. Schon der Hintergrund ist von vorne bis hinten durchgestaltet und mit einzigartigen Bildern durchzogen. Ab der zweiten Hälfte wird es auch nicht mehr allzu brutal. Die Vertiefung der einzelnen Häuser ist nun viel angenehmer und auch die Ortsbeschreibungen, Städte und Burgen geben Geheimnisse Preis, die das Lesen der Streitereien und Ermordungen interessant gestalten. Wer wüsste nicht gerne über die Geheimgänge einer Königsburg Bescheid, um sich hinaus- oder hineinschleichen zu können? Aus den Einzelheiten der Vorgeschichte gibt es vielfache Möglichkeiten wieder einzelne Bücher daraus hervorzuarbeiten und ich bin gespannt, was uns da noch erwarten wird. Den Mut sollte man jedenfalls nicht verlieren, denn rund um Westeros, Essos und Sothoryos gibt es viel zu entdecken. Um die Geduld nicht zu verlieren, bietet es sich an die anderen Bücher der Reihe nebenher zu lesen oder sich diesen überaus dicken Bildband Stück für Stück vorzunehmen. Aufgebaut ist er wie ein großes Geschichtsbuch mit zusammenfassenden Texten eines Maesters und unterteilt in die verschiedenen Abschnitte der Herrschaftszeiten und Landbesitzansprüchen. Warnhinweis 2: Vorsicht Fingerquetschungsgefahr! Für Fans der Game of Thrones Reihe ein absolutes Must Have! Allerdings ist vor allem für Nichtkenner Vorsicht geboten, denn der Fluss an Informationen kann manchmal sehr überwältigend und niederschlagend sein. Nichtsdestotrotz findet sich wohl in jedem Leserherzen ein Platz für die faszinierende Gestaltung des Bildbandes. Landschaften, Gesichter und Karten vervollständigen die Erzählungen und schließen sich an das dabei entstehende Kopfkino an. Die Reise nach Westeros kann beginnen... Letzter Warnhinweis: Nicht schnuppern! Der Duft von Druckerfarbe könnte sich in euer Hirn brennen...
Ein absolutes MUSS für jeden Fan der Serie und Bücher. Liebevolle Gestaltung, zahlreiche Infos.
Von: Büchersüchtiges Herz³27.04.2015
Klappentext laut Verlag: Um eine fantastische Welt lebendig erscheinen zu lassen, benötigt sie eine Vergangenheit. Daher erschuf Bestsellerautor George R.R. Martin den fiktiven Kontinent Westeros, auf dem sein Meisterwerk Das Lied von Eis und Feuer / Game of Thrones spielt, in jahrelanger Detailarbeit. Dieser prachtvoll ausgestattete Bildband präsentiert erstmals die Geschichte von Westeros – beginnend in der Zeit, in der die ersten Menschen den Kontinent betraten, über die Ankunft von Aegon dem Eroberer und seinen Drachen bis zu Robert Baratheons Rebellion gegen den wahnsinnigen König Aerys II. Targaryen. Damit ist WESTEROS – Die Welt von Eis und Feuer der wahre Prolog der erfolgreichsten Fantasyserie unserer Zeit. Klappentext laut Buch: Die vollständige Chronik der Welt von Eis und Feuer. Die Sieben Königreiche von Westeros - das bedeutet epische Schlachten, erbitterte Feindschaften und tödliche Intrigen. Diese Chronik enthält gesichertes Wissen, Spekulationen und überlieferte Sagen vom Zeitalter der Ersten Menschen über die Ankunft von Aegon dem Eroberer bis zu Robert Baratheons Rebellion gegen den wahnsinnigen König Aerys II. Targaryen. Und all diese Ereignisse führten zu George R.R. Martins Meisterwerk "Das Lied von Eis und Feuer" und zu der Fernsehserie "Game of Thrones". Über 300 Seiten unveröffentlichter Text von George R.R. Martin. MEINUNG: [ Um hier meine Meinung abzugeben, muss ich ein wenig ausholen und euch meine Beziehung zu "Das Lied von Eis und Feuer" erläutern, damit ihr versteht warum meine Meinung so ausfällt. Ich habe die Bücher damals, als sie neu rauskamen immer nur am Rande mal gesehen, High-End-Fantasy war noch nie so mein Genre, ich bin da ja eher der "leichte Fantasykost" Typ. Richtig aufmerksam wurde ich erst, als die Fernsehserie "Game of Thrones" rauskam. Ich dachte noch "Jaa, Mittelalter und Schwertkämpfe - das ist ja nichts für mich." Lustigerweise war es mein Vater, der mir nahelegte, die Serie zu schauen. Wir sehen uns nicht oft aber haben doch dieselbe Leidenschaft für gute Filme. Ich kaufte mir danach die erste Staffel auf Bluray und mein Mann und ich schauten die erste Folge damals auch gleich an. Hmm, naja, also den ganzen Hype können wir jetzt nicht verstehen, sagten mein Mann und ich einstimmig. Erst nachdem Staffel 3 erschienen war, explodierte Facebook ja förmlich über die Serie und wie ich dann so bin, will ich immer wissen, was hinter der Begeisterung steht. Wir fingen also nochmal und schauten Staffel 1... Ich muss nicht groß was dazu sagen, dass wir sofort losrannten und Staffel 2 und 3 besorgten... und im Anschluss direkt am Erscheinungtag Staffel 4. Uns hatte es absolut erwischt. Nicht nur ein bisschen, nein, man kann sagen ich bin regelrecht verrückt nach allem was mit Game of Thrones zu tun hat. Dauerte also nicht lange und ich legte mir alle Bücher zu. Leider bin ich bisher immer noch bei Band 1, da ich es nur schaffe zwischendurch mal zu lesen, da hier noch soviel laufender Kram ständig reinkommt. ] Ich bin also bisher eher der Serientyp - als der Bücherleser. Dennoch wollte ich mir dieses Buch, die Chroniken, die Vorgeschichte, nicht entgehen lassen. Das Cover des Buches, bzw. das Buch an sich ist schon sehr imposant, das muss ich so sagen. Das Buch ist sehr groß, ein Bildband eben und sehr schwer. Es ist ein richtiges Schmuckstück und passt optisch sehr gut zu der bisher erschienen Reihe. Was mich aber wirklich umgehauen hat, ist der Inhalt. Man schlägt dieses Buch auf und... Wow. Es duftet nicht nur schon nach Abenteuer und Faszination, nein es ist eine richtige Augenweide. Die Bilder sind wunderschön gezeichnet und einzigartig detailliert. Die Farben lassen gleich die Stimmung aufkommen, die ich auch bei Game of Thrones empfinde. Euch erwarten hier nicht nur eine schöne Seitengestaltung mit Bildern sondern auch jede Menge an Infos. Ich als Serienschauer habe das immer mal wieder bemerkt, dass in der Serie Namen oder Könige oder Länder fielen, die man nicht zuordnen konnte. Dafür ist dieses Buch perfekt. Es gibt uns soviel Hintergrundwissen, soviel Geschichte über Westeros, dass ich Mühe habe überhaupt noch an Fiktion zu glauben. George R.R. Martin hat hier eine Welt geschaffen, die so vielschichtig, verwebt und tiefgehend ist, dass ich mich immer wieder gefragt habe: Wie zur Hölle kommt man auf all das? Meinen tiefen Respekt für dieses riesige Universum, das der Autor erschaffen hat. Nun komme ich zu meinem einzigen Kritikpunkt und zwar gleichzeitig dem, der alles so wahnsinnig toll macht. Es ist so... so viel. So viele Personen, soviele Länder, soviele Vorfahren, soviele Könige, dass mein Kopf raucht. Manchmal glaube ich mein Gedächtnis ist nicht das Beste, denn schon bei der Serie musste ich zwischendurch auf Pause drücken und meinen Mann fragen "Wer war nochmal der und der?" oder "Warum ist das nochmal so und so?". Vielleicht war ich grade deswegen in der Schule in Geschichte nie gut. Ich fand es aufjedenfall interessant die Geschichte und das Hintergrundwissen über die verschiedenen Könige, über die einzelnen Länder und Häuser zu erfahren. Einiges erschloss sich da auch in meinem Kopf, grade was die Geschichte von Robert Baratheon anbelangt. Aber vieles warf bei mir nur noch mehr Fragezeichen und Verwirrungen auf. Ich vermute aber, dass das daran liegt, dass ich die Bücher ja nun bisher alle noch nicht gelesen habe, sondern nur die Serie, die ja heute mit Staffel 5 starten wird. Was ich aber wieder richtig gut fand, waren die Stammbäume am Ende des Buches. Daran konnte ich richtig viel über die Personen lernen und hilfreich war auch das große Inhaltsverzeichnis, anhand dessen ich nochmal nach Häusern, Ländern oder Königen suchen konnte, um etwas genauer nachzulesen. FAZIT: Ein absolutes MUSS für jeden Fan der Serie und Bücher. Liebevolle Gestaltung, zahlreiche Infos. Man sollte jedoch einen freien Kopf haben und alle bisherigen Bücher gelesen haben um alle Zusammenhänge herstellen zu können. Lediglich ein Minipunkt Abzug weil mir der Kopf zwischendurch geraucht hat und ich besser hätte die Buchreihe vorher komplett lesen sollen. Rockt mein Herz mit 4 von 5 Punkten!
Dieser gewaltige Bildband über Westeros baut das Universum der Eis und Feuer Reihe auf imposante Weise weiter aus und ist mit großartigen Kunstwerken auch noch ein Schmaus für die Augen. Geschrieben als eine Zusammenfassung der Geschichte aus der Sicht eines Maesters werden viele, bereits aus der Buchreihe angeschnittene Themen, aufgegriffen und genauer ausgeschmückt. Maester Yandel betrachtet dabei auch überlieferte Texte und Quellen kritisch, wie ein Historiker. So ist das Ganze auch eher eine Ansammlung von Geschichten und Anekdoten, ohne einen wirklichen Handlungsfluss, was dazu führt, dass Westeros nicht unbedingt dazu motiviert in einem durchgelesen zu werden, sondern ab und zu eine kleine Geschichte zu lesen, oder es als Nachschlagewerk, neben der Bücher- bzw. Fernsehserie zu benutzen. Die Bilder, die zur Veranschaulichung der Texte dienen sind sehr detailliert und liebevoll gezeichnet und sind sehr passend gewählt. Ich habe eigentlich nur einen einzigen Kritikpunkt. Ich hatte damals die Bücher in der alten Übersetzung von Andreas Helweg gelesen und anschließend die englischen Originale und muss nun sagen, dass ich überhaupt kein Fan der neuen Übersetzung, die mit dem Beginn der TV-Serie veröffentlicht wurde, bin. Alle Namen wurden eingedeutscht, für mich ein völliges Unding und vollkommen unverständlich. Ich fand die alte Übersetzung, damals noch im Blanvalet Verlag, völlig in Ordnung. Aber das ist wohl ein Punkt den eher Fans der älteren Bücher nachvollziehen können. Da wohl auch diese schwachsinnige Übersetzung in der TV-Serie übernommen wurde, macht es für die damit neu hinzugekommenen Fan's keinen Unterschied. Herr Helweg muss sich somit wohl an den neuen Vorgaben orientieren. Insgesamt hat mir das Buch jedoch sehr gut gefallen und dient als kleiner Zeitvertreib, bis endlich der neue Roman von George R.R. Martin erscheint. Es hat sich allerdings manchmal recht komisch angefühlt ein "Geschichtsbuch" für eine Fantasiewelt zu lesen :)
Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.
