Rezension zu
Wo die Geister tanzen

Dieses Buch hat mich sehr schnell in seinen Bann gezogen. Zum Einen wegen des derzeit herrschenden Krieges zwischen Israelis und Palästinensern. Über die früheren Israeliten ist uns vieles aus der Bibel bekannt, die Israelis von heute ticken natürlich ganz anders. Aber über die Palästinenser weiß man meist nur recht wenig. Auch wenn dieses Buch sich nicht immer an knallharte Fakten hält, erscheint es mir doch gleichzeitig so viel ehrlicher. Eine Frau mit palästinensischen Wurzel begibt sich auf die Suche ihrer Familiengeschichte. Dass sie bei manchen Geschichten auch mal ihre Fantasie benutzt, erscheint mir ein bisschen wie Algebra. Dort, wo man nicht weiterkommt, muss man eben erst mal mit einer Unbekannten weitermachen. Was ganz wunderbar an diesem Buch ist, dass Joana Osman nicht verurteilt, sondern versucht zu verstehen. Beide Seiten. Mit wenigen Worten drückt sie das aus. Zum Beispiel, als sie über die Juden schreibt, die während und nach dem 2. Weltkrieg nach Israel gingen: "Wo sollten sie auch sonst hingehen?" Ein Buch, das in die Herzen des palästinensischen Volkes blicken lässt, ohne etwas zu beschönigen. Bei der Beschreibung, wie es schon ihren Großeltern und Urgroßeltern auf der Flucht ergangen ist, musste ich weinen. Dabei wird Osman aber nie kitschig. Ein ganz wunderbares Buch, das wenig über die Entscheidungen der Politiker schreibt, aber viel über die Menschen. Ich musste dabei auch an die Menschen im Kosovo denken, die vor einiger Zeit noch ganz friedlich nebeneinander lebt: Albaner, Roma, Serben und Bosnier. Menschen, die Nachbarn waren und lange friedlich nebeneinander lebten. So habe ich das bei einem Besuch Anfang der 1990er Jahre erlebt. Doch dann machte die Politik sie zu Feinden.