Rezension zu
Wir warten auf Weihnachten

In der stillen Winterzeit am Kamin (wer einen hat) sitzen, es sich mit Decken und Kissen gemütlich machen und Märchen lauschen oder selber erzählen. Die 18 winterlichen Geschichten und Erzählungen in diesem Hörbuch sind eine abwechslungsreiche Sammlung und ein Querschnitt durch Volkssagen aus aller Welt. Enthalten sind folgende Geschichten: Der weiße Bärenkönig (Norwegen) Tanukis Gold (Japan) Der Handschuh (Ukraine) Ein Mantel für Mond (Polen) Der Nussknacker nach E. T. A. Hoffmann Die Poinsettie (Mexiko) Das kleine Rotkehlchen (Schottland) Der kleine schwarze Kater (Frankreich) Das Schneemädchen (Russland) Die silbernen Tannenzapfen (Deutschland) Der Apfelbaummann (England) Schwester und Bruder (Sibirien) Die Mutter des Meeres (Grönland) Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen Das Geschenk des Hasen (China) Die Kinder und die Sonne (Südafrika) Die zwölf Monate (Griechenland) Brigid und die Cailleach (Schottisch-Irische Sage) Zugegeben, die meisten Geschichten sind mir nicht geläufig. Aber sie werden unaufdringlich und stimmungsvoll von Anna Carlsson oder Andreas Fröhlich gelesen und ermöglichen interessante Einblicke in den Volksglauben anderer Kulturkreise. Die Länge der einzelnen Erzählungen variiert. Sie sind jedoch nie zu langatmig oder ausschweifend. Das beiliegende Booklet enthält einige einführende Worte über den Ursprung und stimmt auf die jeweilige Erzählung ein. Zusätzlich wird das Booklet von mystischen Illustrationen verschönert, die richtig neugierig auf das zugehörige Buch machen, wenn ich ehrlich bin. In der Altersempfehlung steht, dass die Geschichten für Kinder ab 5 Jahren geeignet sind. Stimmt voll und ganz. Sie sind kindgerecht aufgearbeitet und werden verständlich und stringent vorgelesen. Allerdings hat meine Erfahrung gezeigt, dass die Erzählungen – vielleicht weil doch zu unbekannt und fremd anmutend – mal mehr, mal deutlich weniger Aufmerksamkeit fesseln konnten. Als begeisterte Leserin von Sagen aus aller Welt halte ich diese Sammlung für eine absolute Bereicherung und kann sie von ganzem Herzen empfehlen. Die Geschichten spiegeln die winterliche Stimmung wunderbar wider und es macht Spaß, den Erzählstimmen zu lauschen. Ein kuschelig-winterliches Dankeschön für das Rezensionsexemplar geht an cbj audio und das Bloggerportal!