Rezension zu
Der Trotzkopf

Ich bin als Kind mit der Fernsehserie von 1983 und den Büchern aufgewachsen. Auch heute über 30 Jahre später hat die Geschichte um die trotzige und verwöhnte Ilse, die sich mit anfänglichem Widerstand immer mehr zur jungen Dame entwickelt, ihren Reiz für mich nicht verloren. Deshalb habe ich mich sehr gefreut, dass ich das Hörbuch testen durfte. Ich habe es mit meinen beiden Nichten (10 und 11 1/2 Jahre alt) angehört und es kamen aufgrund des 150 Jahre alten Sprachstils doch öfter mal Nachfragen, weil sie Wörter nicht kannten. Die Fernsehserie aus den 80er Jahren ist hier moderner. Was ich aber richtig toll finde, dass im Hörbuch Szenen enthalten sind, die in der Serie nur kurz angeschnitten werden. Die Sprecherstimme von Heike Makatsch finde ich sehr angenehm und sie liest die einzelnen Charaktere sehr lebendig und ansprechend. Einen Stern ziehe ich für den älteren Sprachstil ab, der es für Kinder nicht ganz so verständlich macht. Ansonsten ist das Hörbuch - gerade für ältere Trotzkopf-Fans - sehr empfehlens- und hörenswert.