Rezension zu
Eine Liebe in Neapel

Ich habe diese Geschichte einer Liebe gefunden, die beginnt, aber ihre Erfüllung nicht mit einer Ehe von besonderem Interesse erreichen kann. Da ist seine Mutter, Lidia, um mit Gesten und Worten eine Ahnenbindung an ihren Sohn zu manifestieren. Die interessantesten Kapitel aus dieser Sicht sind diejenigen, die Heddis Besuchen in der Stadt Pietro im Apennin Kampanien gewidmet sind. Situationen und Worte, die uns helfen können, die Überreste einer Welt zu verstehen, die verloren zu sein schien. Was hat mich überrascht? Alles bestens Der flüssige und spontane Stil, die Übersetzung des neapolitanischen Denkens mit beredten, aber gleichzeitig einfachen Worten, die Beschreibung der Orte mit entsprechender bunter Sprache, die Analyse von Gefühlen und Emotionen. Nàpoli zu beschreiben ist für einen Neapolitaner eine sehr komplexe Angelegenheit, geschweige denn für einen Ausländer ... und stattdessen ist es Heddi gelungen. Die beste Qualität des Romans ist, eine Geschichte erzählt zu haben, die im Grunde genommen trivial ist und sie zu etwas Besonderem macht! Es ist ein aufrichtiges, inspiriertes Buch, eine realistische Liebesgeschichte, Man glaubt, dass die Autorin, eine Amerikanerin, die viele Jahre in Neapel gelebt hat, sie wirklich, vielleicht sogar sicher mehr liebte als viele andere, die dort geboren wurden.