Rezension zu
Secret Sins - Stärker als das Schicksal

Emotionen! Gefühlsachterbahn! überraschende Wendung! Diese drei Aussagen beschreiben das neue Buch von Geneva Lee sehr gut. Als erstes muss ich sagen, dass mich dieses Buch total überrascht hat, da ich etwas völlig anderes erwartet hatte. Ich hätte gedacht, dass dieses Buch etwas mehr in die Erotikliteratur geht, aber ich wurde etwas Besseren belehrt. Dieses Buch ist der Inbegriff von Emotionen, gepaart mit einer Prise Romantik. Der Schreibstil ist super fließend, wobei an einigen Stellen die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche nicht ganz stimmig ist. Das tat der Story selbst aber keinen Abbruch. Besonders gut hat mir die überraschende Wendung der Geschichte gefallen, mit der man wirklich nicht gerechnet hat. Die Stelle musste ich auch zweimal lesen, weil ich es nicht glauben wollte. Abgesehen von der überraschenden Wendung ist die Geschichte ein klassischer Liebes-Roman, mit einer sehr guten Story. Zudem muss ich noch positiv hervorheben, dass sie das Thema Drogensucht extrem gut aufgreift und es auch gut darstellt , wie die Angehörigen darunter leiden. Zudem finde ich es sehr berührend, wie „Faith“ sich um ihren tauben Sohn kümmert, um ihm ein halbwegs normales Leben zu ermöglichen. Dieses Buch ist zu 100% weiter zu empfehlen! Fazit: Toller Roman mit bewegender Story, aber ein paar Schwächen in der Übersetzung.