Rezension zu
Das Geschenk der Weisen und andere Weihnachtserzählungen

„Das Geschenk der Weisen und andere Weihnachtserzählungen“ versammelt vier weihnachtliche Kurzgeschichten des amerikanischen Autors William Sydney Porter (Künstlername O. Henry). Den Beginn macht die titelgebende Geschichte „Das Geschenk der Weisen“, in der Della ein Geschenk für ihren Mann Jim sucht – und dabei ihren wertvollsten Besitz opfert. Ohne zu viel spoilern zu wollen: Diese Geschichte besitzt eine schöne und sehr tiefgehende Botschaft. Es folgt „Der Cop und der Choral“, in der wir den Obdachlosen Soapy begleiten, der – um im Winter ein Dach über den Kopf zu haben – versucht, mit kleinkriminellen Aktionen ins Gefängnis zu kommen – was anders verläuft, als er es sich vorstellt. In „Weihnachten in Yellowhammer“ möchte der Stadtvater des Ortes den Weihnachtsmann spielen und die Kinder beschenken. Das Problem dabei: In Yellowhammer gibt es keine Kinder, sodass sich die Bewohner des Ortes anderweitig behelfen müssen. Die letzte Kurzgeschichte, „Ein Weihnachtsgeschenk von Frio Kid“, handelt von einem Outlaw, der – als Weihnachtsmann verkleidet – ein besonderes Geschenk zu seinem Erzfeind bringt. Der Band schließt mit einer kurzen Ausführung zum Leben von William Sydney Porter. Die im Short Story-Band versammelten Geschichten sind allesamt on point erzählt: Ihre Handlung wird in einem schönen Tempo aufgebaut und ihre genaue Richtung wird vergleichsweise lange offengehalten – bis sie pointiert, mit einem überraschenden Twist, enden. Inhaltlich sind die Geschichten mal humorvoll und ironisch, mal gefühlvoll und tragisch. Insgesamt ist „Das Geschenk der Weisen und andere Weihnachtserzählungen“ eine Sammlung pointiert erzählter Short Stories, deren Lektüre sich nicht nur zu Weihnachten lohnt.