Rezension zu
Die Hosen der Toten

Das Buch wird aus einer Sicht von vier Personen dargestellt, was anfangs für den Überblick etwas schwierig ist, zumal die Schreibweise der Umgangssprache entspricht oder den irischen Dialekt von der englischen Aussprache abgrenzen soll. Andererseits werden die Nebencharaktere mit "normaler " Schriftsprache dargestellt. Vielleicht ist es auch eine Abgrenzung zwischen einer Alltagseinstellung und die eines unteren Niveaus,mit mehr oder weniger Respekt, für die Mitmenschen. Aufgrund der teilweise frivolen Ausdrucksweisen, ging ich anfangs davon aus, dass dies eher ein Männerbuch ist. Nach einigen Kapiteln kann ein Zusammenhang erkannt werden und es wird einem bewusst, was der Autor für eine Geschichte erzählen will. Der Roman ist interessant, teilweise überraschend, witzig und anfangs etwas gewöhnungsbedürftig. Zudem gibt es einige gute und wohlüberlegte Textstellen.