Perry Firekeeper-Birch weiß ganz genau, wer sie ist: der entspanntere Zwilling, die Unruhestifterin, die beste Anglerin auf Sugar Island. Ihre Pläne führen sie nie zu weit weg von ihrem Zuhause und sie würde es nicht anders haben wollen. Aber dann verschwinden plötzlich indigene Frauen aus Perrys Umfeld. Ihre eigene Familie wird in die Ermittlungen zu einem Mord hineingezogen und gierige Grabräuber versuchen aus Artefakten, die rechtmäßig Perrys Anishinaabe Tribe gehören, Profit zu schlagen. Und Perry beginnt, alles infrage zu stellen. Kurzerhand beschließt sie, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen. Doch bei ihrem Plan gerät Perry ins Kreuzfeuer alter Rivalitäten und Geheimnisse und sie ist sich nicht sicher, ob sie die Wahrheit herausfinden kann, bevor ihre Vorfahren und die verschwundenen Frauen für immer verloren sind …

Nach dem Sensationserfolg von »Firekeeper's Daughter« folgt nun das zweite Buch von New-York-Times-Bestsellerautorin Angeline Boulley über eine Native American, die einen Weg finden muss, ihre Ahnen nach Hause zu holen.

»Ein Debüt, das einschlägt wie eine Bombe. Das Beste vom Besten! Ein Genuss mit Thriller-Elementen, man genießt jeden einzelnen Satz der Lektüre.«

Literaturmarkt.info über »Firekeeper's Daughter« (31. March 2022)

Aus dem Amerikanischen von Claudia Max

Originaltitel: Warrior Girl Unearthed

Originalverlag: cbj

Taschenbuch, Broschur, ca. 560 Seiten, 11,8 x 18,7 cm

ISBN: 978-3-570-31674-0

Erscheint am 12. February 2025

Rezensionen

Ein großartiges Jugendbuch, das auch Erwachsene lesen können und sollten

Von: buddenbooks

12.05.2024

"I wonder how much more can be taken. I wonder how much is left for us to lose." Perry Firekeeper-Birch hatte eigentlich einen entspannten Sommer geplant, doch nach einem Wildunfall mit dem Auto ihrer Tante muss sie Geld für sie Reperatur aufbringen und wird kurzerhand gegen ihren Willen zu einem Praktikum in örtlichen Native-Museum gezwungen. Perry ist wenig begeistert, doch in die Arbeit der Rückführung von einst gestohlenen Artefakten und Gebeinen geht sie schnell auf. Bis plötzlich immer mehr junge Frauen ihres Tribes verschwinden... Dieses Buch ist der zweite Roman der Autorin und man trifft viele Figuren aus "Firekeepers Daughter" wieder. Für mich war dies das erste Buch von Angeline Boulley, aber so viel schon mal vorweg: es wird nicht mein letztes gewesen sein. Das viele amerikanische und (vielleicht sogar vor allem) europäische Museen gestohlene Artefakte enthalten ist für mich keine neue Information gewesen, aber das noch mal so deutlich zu lesen war bedrückend. Der Kampf die Kunst- und Gebrauchsgegenstände und sogar ganze Körper (Knochen oder mumifiziert) zurück zu bekommen ist so wichtig wie erschreckend. Boulley klärt über die Gesetzeslage in den USA auf und wie lückenhaft und leicht manipulierbar sie ist. Besonders schockiert hat mich, dass Europa nicht mal davon betroffen ist und Gestohlenes nicht mal zurückgeben muss und von Amerikanern deshalb auch als neutraler Handelsgrund genutzt wird. Ebenso die Entmenschlichung der sterblichen Überreste indigener Menschen. Ekelhaft. Perry ist eine wunderbare Protagonistin. Ihre kulturverbundene Seele, die einfach nur ihr Leben leben möchte, mit ausgeprägtem Gerechtigkeitssinn und dem Drang der White Supremacy den Kampf abzusagen waren greifbar und rissen mich von der ersten Seite an mit. Auch die Nebencharaktere sind großartig ausgearbeitet und geben den Geist von Sugar Island und dem Anishinaabe-Tribes für mich als weiße, europäische Leserin verständlich rüber. All das gepaart mit einer thrillerähnlichen Handlung um die verschwundenen Frauen macht dieses Buch zu einem großartigen Jugendbuch, das auch Erwachsene lesen können und sollten. Es gibt so viel, erweitert den Horizont und unterhält dazu ungemein. Ich bin sehr froh, dass jetzt auch Native-Stimmen auf dem deutschen Buchmarkt zur Sprache kommen und wir die Möglichkeit haben ihnen zuzuhören.

Lesen Sie weiter

✨ Rezension ✨

Von: Christina

06.05.2024

Es war eine sehr spannende Geschichte über Indigene Menschen. Ich konnte viel von der Geschichte lernen es interessiert mich einfach über andere Kulturen zu erfahren. Das Buch handelt von der Kultur der Indigenen. Es wird über Rückführungen und über Bräuche informiert. Wie man die Vorfahren ehrt und ihre Rückführung in die Heimat Organisiert. So viele wichtige Details was man beachten muss. Es wird sogar ihre Sprache eingefügt und ihre Übersetzung mit dazu das ist echt faszinierend. Es Buch lässt sich gut lesen und es bleibt spannend bis zum Ende. Ich kann es jeden nur empfehlen. Ich vergebe ⭐⭐⭐⭐⭐ https://www.instagram.com/p/C6otRT6Ll4D/?igsh=MXV4Nzlzdmttejh5dw==

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Angeline Boulley

Angeline Boulley, registriertes Mitglied des Sault Ste. Marie Tribes der Chippewa Indians, ist eine Erzählerin, die über ihre Ojibwe-Gemeinschaft auf Michigans Oberer Halbinsel schreibt. Vor ihrer Karriere als Autorin war sie als Direktorin für das Office of Indian Education am U.S. Department of Education tätig. Sie lebt im Südwesten von Michigan, aber ihr Zuhause wird immer auf Sugar Island sein. Ihr Debütroman »Firekeeper’s Daughter« schaffte es auf Anhieb auf Platz 1 der New-York-Times-Bestsellerliste.

Zur Autorin

Claudia Max

Claudia Max studierte an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Literaturübersetzen mit dem Schwerpunkt Anglistik/Amerikanistik. Seit 2008 ist sie freiberufliche Literaturübersetzerin und hat bisher ca. 80 Werke aus dem Englischen übertragen. 2010 war sie Stipendiatin der Berliner Übersetzerwerkstatt, ihre Arbeit wurde mehrfach mit Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds gefördert. 2023 war sie für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Sie lebt in Berlin, aber am liebsten ist sie auf Reisen, in Büchern und in der Welt.

Zur Übersetzerin

Pressestimmen

»Bahnbrechend … Was bekommt man, wenn man Tommy Orange, Tomi Adeyemi und Angie Thomas kombiniert?«

Entertainment Weekly über »Firekeeper's Daughter«

»Mit Sicherheit eines der besten YA-Bücher des Jahres!«

Popsugar über »Firekeeper's Daughter«

»Eines der meist besprochenen YA-Bücher des Jahres.«

Good Morning America über »Firekeeper's Daughter«

»Rau und bewegend.«

Cosmopolitan über »Firekeeper's Daughter«

»Eindringlich und fesselnd.«

Financial Times über »Firekeeper's Daughter«

»Dieses spannende Buch erzählt von Verrat, Zusammenhalt, von starken Frauen und Gewalt gegen Frauen und gibt Einblicke in das Leben der Native Americans. Wirklich außergewöhnlich!«

Dein Planet über »Firekeeper's Daughter« (01. May 2022)

»Dieses Buch nimmt kein Blatt vor den Mund und wird noch lange in den Herzen von indigenen und nicht-indigenen Leser*innen nachklingen.«

Publishers Weekly, Starred Review über »Firekeeper's Daughter«

»Ein YA-Buch, das ein absolut fesselndes Muss auch für alle Erwachsenen ist.«

Glamour über »Firekeeper's Daughter«

»Ein unglaublicher Thriller, den man nicht verpassen sollte.«

Booklist, Starred Review über »Firekeeper's Daughter«