€ 9,99 [A] | CHF 15,00 * (* empf. VK-Preis)
John Burnsides großer Roman über Amerikas verdrängte Traumata
Mit dem Mord an ihrem Vater, Rechtsanwalt und Gegner der Rassentrennung, endet jäh die behütete Kindheit der jungen Jean und ihres Bruders Jeremy. In der Lebensgeschichte der beiden Geschwister spiegeln sich die politischen Entwicklungen, die in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts Amerika tief gespalten haben: von der Kommunistenhatz der McCarthy-Ära über die erstarkende Bürgerrechtsbewegung zur Black Panther Party, Vietnam und dem Kalten Krieg. Als der Traum von einer gerechten Welt in immer weitere Ferne rückt, zieht sich Jean in die Einsamkeit zurück. Bis eines Tages eine junge, alkoholkranke Frau vor ihrer Tür steht und ihre Hilfe braucht.
In seinem neuen Roman erzählt John Burnside die Geschichte einer Familie aus den amerikanischen Südstaaten: berührend und poetisch eindringlich.
»Glänzend erzählte Geschichte um zwei Frauen und ein halbes Jahrhundert.«
Ähnliche Titel wie "Ashland & Vine"
Belinda Bauer
Die verlassenen Kinder
Lisa Wingate
Die Glasperlenmädchen
Sandra Brown
Warnschuss
Clive Cussler, Robin Burcell
Das graue Phantom
Leo Tolstoi
Kreutzersonate
Sandra Brown
Celinas Tochter
Julian Barnes
Der Lärm der Zeit
Donna Tartt
Der kleine Freund
Edgar Wallace
Die blaue Hand
Frederick Forsyth
Der Rächer
Jeffery Deaver
Der Todbringer
Stephanie Laurens
Verführt zur Liebe
Gerhard Jäger
Der Schnee, das Feuer, die Schuld und der Tod
Assaf Gavron
Achtzehn Hiebe
Leena Parkkinen
Die alte Dame, die ihren Hut nahm und untertauchte
Bernardine Evaristo
Mädchen, Frau, etc.
Marlen Suyapa Bodden
Der Himmel über Alabama
Pontus Ljunghill
Der Mann im Park
Sandra Brown
Feuer in Eden
Jeffery Deaver
Der talentierte Mörder
Rezensionen
Sie kennen das Buch bereits?
Dann machen Sie den Anfang und verfassen Sie hier Ihre Leserstimme.
Vita
John Burnside, geboren 1955 in Schottland, ist einer der profiliertesten Autoren der europäischen Gegenwartsliteratur. Der Lyriker und Romancier wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Corine-Belletristikpreis des ZEIT-Verlags, dem Petrarca-Preis und dem Spycher-Literaturpreis. Mit »Lügen über meinen Vater« (2006), »Wie alle anderen« (2010), »Über Liebe und Magie – I put a spell on you« (2014) und »What light there is – Über die Schönheit des Moments« (2020) schrieb er mehrere Memoirs, die von Kritikern wie Lesern begeistert gefeiert wurden. Zuletzt erschien sein Erzählband »So etwas wie Glück: Geschichten über die Liebe«. 2023 wurde er mit dem renommierten David Cohen Prize für sein Lebenswerk ausgezeichnet.
Bernhard Robben
Bernhard Robben, geboren 1955, ist seit 1992 als Übersetzer tätig. Er übertrug und überträgt u.a. die Werke von Ian McEwan, John Burnside, John Williams und Salman Rushdie ins Deutsche. 2003 wurde er mit dem Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW ausgezeichnet, 2013 mit dem Ledig-Rowohlt-Preis für sein Lebenswerk geehrt. Er lebt in Brunne, Brandenburg.
Pressestimmen
»In "Ashland & Vine", dem mit virtuoser und poetischer Leichtigkeit geschriebenen und von Bernhard Robben stimmig übersetzten Roman, zelebriert John Burnside die Kraft des Erzählens und Hörens von Geschichten."
»„Ashland & Vine“ ist ein gefühlvoller Roman, der tief in die Psyche seiner Figuren eintaucht. Empfehlenswert.«
»Burnside ist ein Meister des metaphysischen Realismus.«
»Bernhard Robben übersetzt John Burnsides starke, lyrische Sprache bewundernswert präzise und schön.«
