Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.
Taschenbuch
9,99 [D] inkl. MwSt.
10,30 [A] | CHF 14,50 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Der amerikanische Traum stirbt in der Provinz

Knockemstiff, Ohio, ist ein tristes Kaff in der weiten Leere des Mittleren Westens. Hier trifft man auf Außenseiter, die hinund hergerissen sind zwischen Sehnsucht und verlorener Hoffnung, zwischen Aufbegehren und sinnloser Gewalt. Ihre Schicksale greifen unheilvoll ineinander und verweben sich zu einem Netz falscher Lebenswege, bis am Ende keine Hoffnung mehr bleibt.

»Hier ist sie, die perfekte amerikanische Kurzgeschichte: Donald Ray Pollocks Erzählzyklus Knockemstiff haut einen glatt aus den Schuhen.«


Aus dem Amerikanischen von Peter Torberg
Originaltitel: Knockemstiff
Originalverlag: Doubleday
Taschenbuch, Broschur, 256 Seiten, 11,8 x 18,7 cm
ISBN: 978-3-453-67678-7
Erschienen am  09. February 2015
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Rezensionen

Einer der besten Autoren der USA

Von: diekuhmachtmu aus Knockemstiff

03.09.2021

Harter Stoff: American Psycho des Land-Prekariats. Brillant geschrieben.

Lesen Sie weiter

Das Buch ist mir zu ordinär, zu gewalttätig und zu brutal.

Von: Nomadenseele

30.08.2015

Das Buch ist mir zu ordinär, zu gewalttätig und zu brutal. Die Personen in den Geschichten sind mir alle zu abgefuckt, zu heruntergekommen und zu gewalttätig. Solche Milieus wird es sicherlich geben, aber genau deswegen, möchte ich das aus meinem Leben ausschließen, auch in der Literatur und in Filmen. Mich widert es an und mich widern solche Leute an; meine Nachbarn sind mir primitiv genug, auch wenn sie solche Abgründe nicht einmal andeutungsweise erreichen. Ihr Vokabular reicht mir bereits. Ich will diesen Dreck einfach nicht in mein Leben lassen und das machen solche Bücher ganz automatisch. Fazit Ich finde es nicht cool, wenn andere unflätig werden oder andere ohne Grund zusammenschlagen. Ich kann mich nicht an Gewalt aufgeilen. Ich will nicht den Dreck der Welt in mein Leben lassen. Und deswegen ist das Buch nichts für mich.

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Donald Ray Pollock, geboren 1954, wuchs im US-Bundesstaat Ohio auf. Mit siebzehn Jahren brach er die Highschool ab und nahm einen Job in einer Fleischfabrik an. Danach arbeitete er über dreißig Jahre in einer Papiermühle, zumeist als Lastwagenfahrer. Ende der achtziger Jahre holte er in Abendkursen seinen Schulabschluss nach und schrieb sich an der Ohio State University ein. 2008 erschien sein literarisches Debüt, der von der amerikanischen Presse gefeierte Erzählband »Knockemstiff«. Donald Ray Pollock lebt mit seiner Frau in Chillicothe, Ohio.

Zur Autor*innenseite

Peter Torberg

Peter Torberg studierte an der WWU Münster und an der UWM Milwaukee, Wisconsin. Er übersetzt hauptberuflich aus dem Englischen, u.a. Werke von Paul Auster, Ray Bradbury, John Le Carré, William Golding, Michael Ondaatje, Mark Twain und Oscar Wilde. Peter Torberg lebt in Bayern.

Zur Übersetzer*innenseite

Videos

Pressestimmen

»Eine weltliche Hölle voller Dreck, Inzest und Gewalt ... Die dumpfe Gewalt, die hier regiert, erinnert an die frühen Romane eines Cormac McCarthy.«

Christoph Schröder, Süddeutsche Zeitung (15. July 2013)

»Pollock schafft es mühelos, Knockemstiff im Ortsregister der Weltliteratur zu platzieren.«

Die Welt | Literarische Welt

»Pollock erzählt Geschichten von Menschen, die gefangen sind im amerikanischen Albtraum. Ein tiefschwarzes Gesellschaftspanorama.«

Focus

»Hier macht einer Sprache zu seiner Waffe, um gezielt zurückzuschießen.«

Süddeutsche Zeitung

Weitere Bücher des Autors