Feuervogel

Die Feder des Feuervogels

23.03.2023

mit Interesse und grossem Vergnügen habe ich die „Bloomsbury“- Liebesgeschichte gelesen, aber es war mehr als „nur“ eine Liebesgeschichte - obwohl die ja auch alles andere als konventionell war. Es war viel mehr: die Beschreibung der historischen Situation in Russland im 2. „Akt“ am Vorabend der Revolution einerseits als auch die extrem erschwerten Bedingungen, die im Rahmen einer Ballett Ausbildung bewältigt werden mussten. Mit dem Engagement Lydia Lopokovas nach Paris wendet sich das Blatt, aber auch hier ist neben dem „Pariser Leben„ mit Champagner und Kaviar viel Interessantes über die Produktionen und der Organisation sowohl in Frankreich und später dann in den USA zu erfahren. Da die Autorin von Hause aus Historikerin ist, gelingt das aufs Beste. Ich habe nur Teile des Romans auf englisch gelesen, die Übersetzung von Andreas Jäger steht dem englischen Original um nichts nach. Hilfreich auch Nachwort und Biographien der erwähnten Personen im Anhang. Ein grosses Lob noch für das wunderschön gestaltet Cover, es macht den Roman zu einem „Hingucker“ und bringt den Leser direkt „ins Thema“.

Eine etwas andere Liebesgeschichte

03.03.2023

Die Autorin hat nach echten Menschen interpretiert und einen wunderbaren Roman geschaffen. Sie gibt dem Leser einen Einblick in die Welt der damaligen Künstlergruppe Bloomsbury Group. Die Protagonisten sind ein absolut gegensätzliches Paar - ein Mann, der bisher nur homosexuelle Beziehungen hatte, verliebt sich in eine gefeierte Primaballerina. Es ist interessant, zu lesen, welche Widerstände den beiden entgegengebracht werden. Viele historische Persönlichkeiten tauchen im Laufe der Geschichte auf. Auch der Bericht der Primaballerina über ihre Kindheit und ihre Ausbildungszeit liest sich sehr spannend. Das Buch hat einige Längen, was aber dem Spannungsfaktor keinen Abbruch tut. Eine Liste der Handlungspersonen findet man am Ende des Buches. Danke an den btb-Verlag und das Bloggerportal für die Bereitstellung des Buches.