Von:
Sonja Haanraads
27.10.2020
Hier gingen Erwartung und Ausführung auseinander: Ich hatte erwartet, den charmanten und geistreichen Ausführungen eines Hochstaplers folgen zu dürfen und seine Gedanken erfahren zu dürfen. Sicher war dies auch möglich, doch habe ich mir so eine ganz andere Welt – wohl eher im Sinne von Begründungen, von Mit-Nachvollziehen seiner Handlungen – erwartet.
Im Buch enthalten ist er ein Bericht über die vielfältigen Abenteuer des Fürsten Lahovary, die mich in Atem hielten, aber nicht berührten. Spannend war es, ein Buch in der Ich-Perspektive zu lesen, das dennoch die äußere Handlung der inneren vorzieht. Vielleicht lag es daran, dass mich die Diebstähle aufgrund von Luxuswünschen und Spielschulen genauso befremdeten, wie die Suche nach einer Braut aus besseren Kreisen, dass ich dem Fürsten nicht "näher kam". Eigentlich bedauerte ich den armen Hochstapler eher ob des scheinbar verpassten Gefühlslebens und des Verlust der der eigenen Authentizität, was mich fremd bleiben ließ. Nicht einmal gelang es mir, sein Handeln wirklich nachzuvollziehen. Auch fand ich die Oberflächlichkeit der feinen Gesellschaft nicht erwartet vorgeführt, zeichnete sich doch auch „Fürst Lahovary“ mit ebenjener aus und wurde darüber hinaus recht häufig gefasst.
Ich kann sehr gut verstehen, dass dieses Leben als Vorlage für Schriftsteller wie Thomas Mann reizvoll ist – Lust, selber etwas darüber zu schreiben bekam ich sofort. Beim Lesen dieses Romans genügte mir jedoch ein leichtes Überfliegen, ohne dass ich das Gefühl hatte, Wesentliches zu verpassen. Sicher ein gutes Buch, aber keine fesselnde Abendlektüre; gefühlt passiert bei den vielen Abenteuern immer wieder das ewig Gleiche. Auch wenn sie wirklich sprachlich angenehm geschrieben waren, so fand ich die Memoiren doch nicht fesselnd – der Hochstapler überzeugte mich nicht.
Wem ich nun dieses Buch empfehlen würde? Wohl jenen, die eine Vorlage für eigene Geschichten suchen, und jenen, die mehr auf Ereignisse denn auf Hintergründe Wert liegen. Ich denke, wer mehr als ich wirklich die Memoiren eines Hochstaplers erwartet, der eben genauso oberflächlich handelt wie die Gesellschaft, der er zugehören möchte, dem werden die Memoiren des Georges Manolescu gefallen.
