Rezensionen zu
Offene Fragen

Offene Fragen

17.05.2022

Zehn Texte über Literatur enthält dieser Band, von D.H. Lawrence über Elizabeth Bowen zu Thomas Hardy, zehn Betrachtungen zu geliebten und vielgelesenen Büchern, zum wiederholten Lesen mit wachsender Lebenserfahrung, zu Büchern, die lebensbegleitend sind oder auch bestimmte Lebensphasen markieren, zum Leben einer passionierten Vielleserin. Aber nicht irgendeiner Leserin, sondern eben Vivian Gornick, einer Grande Dame der amerikanischen Literatur. Weshalb diese Gedanken und Erinnerungen extrem intelligent, feinfühlig, überlegt und einfach lesenswert sind. Die Gefahr ist dabei nur, dass die eigene Leseliste einen gewaltigen Schwung neuer Einträge erhält und zusätzlich der Wunsch entsteht, bereits gelesene Bücher nochmal zu entdecken.

Über die Bedeutung des Lesens und Wieder-Lesens

01.05.2022

Im Prolog ihres Buches spricht mir Vivian Gornick aus der Seele. Sie fühlt sich so, als sei sie „lesend auf die Welt gekommen“ und sieht in Büchern unverzichtbare Lebensbegleiter. Die Romane, die sie nachhaltig geprägt haben, decken sich allerdings nicht mit meinen; zugegebenermaßen habe ich viele von den genannten Titeln noch nicht gelesen wie „La Vagabonde“ von Colette oder „In der Hitze des Tages“ von Elizabeth Bowen und werde dies sicher nachholen. Die feministische Schriftstellerin, die sich durch Essays für Zeitungen wie die New York Times, Village Voice und zahlreiche Sachbücher einen Namen gemacht hat, legt uns vor allem ans Herz, Bücher mehrmals zu lesen und verrät auch warum. So hat sie sich bei der Lektüre von „Söhne und Liebhaber“ von D.H. Lawrence je nach ihrer Lebensphase jedes Mal mit einer anderen Figur identifiziert. Durch ihre Betrachtungen von bestimmten Charakteren und ihrem Verhalten im gesellschaftlichen Kontext bringt sie uns ihre eigenen Gefühle, Selbsterkenntnisse und wie sich diese mit der Zeit gewandelt haben näher. Manche Charakterstudien waren mir etwas zu detailliert, die Zitate aus Romanen zu zahlreich. Ihre komplexe Sprache brachte auch meinen Lesefluss öfters ins Stocken. Trotzdem war es eine interessante Erfahrung, eine mir noch unbekannte bedeutende Essayistin und den Zeitgeist anhand ihrer literarischen Abenteuer und Vorbilder kennenzulernen.

Ein großartiges Buch

03.04.2022

Vivian Gornick ist ein so wunderbare und kluge Frau und ich finde, dass viel mehr Menschen ihre Bücher lesen sollte. Dies ist nun das dritte Buch, dass ich von ihr gelesen habe und auch dieses hat mich wieder restlos begeistert. Ihre Art zu schreiben, ihre Gedankengänge und Reflektionen sind für mich eine große Quelle der Inspiration. Ich kann mich in so vieles reinversetzen und vor allem nachvollziehen. In diesem Buch berichtet sie über ihre Leseerlebnisse, und zwar über Bücher, die sie nicht nur einmal, sondern zwei- oder dreimal gelesen hat. Diese in verschiedenen Lebenssituationen oder aber mit Anfang 20 und später im Alter. Es sind Bücher dabei, die ich überhaupt nicht kenne und von manchen habe ich schon gehört. Vor allem ist aber ein Buch dabei, dass ich zu meinen absoluten Lieblingsbücher zähle und das ich vor vielen Jahren gelesen habe, "Niemandsland" von Pat Barker. Sie spricht über dieses Buch und "vergleicht" dazu das Buch von J.L. Carr "Ein Monat auf dem Land", das auch von Traumatisierungen nach dem 1. Weltkrieg handelt (dieses Buch steht hier im Regal). Es war für mich so interessant und aufregend, was sie über diese beiden Bücher sagt, dass ich beschlossen habe, Niemandsland noch einmal zu lesen (ich habe in meinem Leben bisher vielleicht drei Bücher zweimal gelesen) und zum ersten Mal Ein Monat auf dem Land. So etwas liebe ich so an Büchern. Lest dieses Buch und auch die anderen beiden Büchern von ihr, die schon auf deutsch erschienen sind. Ganz, ganz große Empfehlung! Ich hoffe, es wird noch alles von ihr ins Deutsche übersetzt! Wunderbar übersetzt von pociao!