Rezensionen zu
Die Löwen von Sizilien

Ein Kurztrip nach Sizilien

30.09.2021

'Die Löwen von Sizilien' war einer dieser historischen Romane die ich unbedingt lesen wollte. Voller Euphorie stürzte ich mich drauf, denn rein vom Klappentext vermutete ich, dass ich das Buch innerhalb von wenigen Tagen beenden würde. Dem war leider nicht so. Zuallererst möchte ich das tolle Cover loben, welches perfekt zur Geschichte passt, desweiteren beginnt jedes Kapitel mit einer sizilianischen Redensart die noch dazu auch zur Geschichte gepasst haben. Zu Beginn eines jeden Kapitels gibt es eine kleine geschichtliche Zusammenfassung was zum jeweiligen Zeitpunkt passiert ist. Die Brüder Paolo und Ignazio welche mitunter zu den Hauptprotagonisten zählen, könnten nicht unterschiedlicher sein. Der eine ein absoluter herzlicher Mensch, der andere eine Person der jedes Mittel Recht ist um dahin zu kommen wo er möchte. Der Schreibstil war für mich gewöhnungsbedürftig, doch woran ich mich gar nicht gewöhnen konnte waren die vielen italienischen Orte, die erwähnt wurden. Die haben meiner Meinung nach zum Teil auch den Lesefluss deutlich eingeschränkt. Was ich jedoch besonders hervorheben möchte, waren die bildhaften Beschreibungen die den Leser direkt mit in das Geschehen hineingezogen haben. .

Die Geschichte der famiglia Florio aus Sizilien

11.09.2021

Ein sehr schön geschriebener historischer Roman aus der Feder von Stefania Auci, einer waschechten Sizilianerin. Sie schreibt ebenfalls in der Danksagung, dass es ein Herzensprojekt war, und das spürt man beim lesen heraus. Die Geschichte der Familie Florio wird aus 3 Generationen erzählt, beginnend mit Paolo, Vincenzo und Ignazio. Die neue Generation, Vincenzo und Ignazio junior werden nur als Baby erwähnt. Man schreibt das Jahr 1799, als Paolo mit seiner Frau Giuseppina und seinem Bruder Ignazio von Bagnara nach Palermo reist - an einen Ort voller Hoffnung, raus aus der Armseligkeit, raus aus dem Erdbeben geplagten Kalabrien, raus aus dem Bauernhof. Mit viel Ehrgeiz, Sturheit und Durchhaltevermögen schaffen es die Florios zu einer angesehenen Familie zu werden und "erobern" Sizilien, mit ihren Gewürzen, Weinen, Marsala, Thunfisch. Gerade Sizilien, das immer wieder durch Königreiche und Aufstände angegriffen wird. Das Buch ist sehr gut geschrieben (einige Sätze sind ein bisschen verwirrend, ich tippe auf die Übersetzung) flüssig, spannend, aus einer Erzählperspektive. Das Buch nimmt einen auf eine Reise mit, durch das alte Sizilien, erzählt von der schönen Landschaft, dem Salzgeruch, dem Meer, der Freiheit. Mir hat das Buch total gut gefallen, ich liebe dieses Land ❤️ (gut ich bin parteiisch, ich komme von dort) es war, als hätte ich eine Woche dort verbracht. Ein sehr schöner Historienroman und ich warte gebannt auf Band 2. Ausserdem habe ich erfahren, dass sich Rai uno die Filmrechte gesichert hat und freue mich sehr auf die Verfilmung und hoffe, sie wird so schön wie das Buch. ,Ein sehr schön geschriebener historischer Roman aus der Feder von Stefania Auci, einer waschechten Sizilianerin. Sie schreibt ebenfalls in der Danksagung, dass es ein Herzensprojekt war, und das spürt man beim lesen heraus. Die Geschichte der Familie Florio wird aus 3 Generationen erzählt, beginnend mit Paolo, Vincenzo und Ignazio. Die neue Generation, Vincenzo und Ignazio junior werden nur als Baby erwähnt. Man schreibt das Jahr 1799, als Paolo mit seiner Frau Giuseppina und seinem Bruder Ignazio von Bagnara nach Palermo reist - an einen Ort voller Hoffnung, raus aus der Armseligkeit, raus aus dem Erdbeben geplagten Kalabrien, raus aus dem Bauernhof. Mit viel Ehrgeiz, Sturheit und Durchhaltevermögen schaffen es die Florios zu einer angesehenen Familie zu werden und "erobern" Sizilien, mit ihren Gewürzen, Weinen, Marsala, Thunfisch. Gerade Sizilien, das immer wieder durch Königreiche und Aufstände angegriffen wird. Das Buch ist sehr gut geschrieben (einige Sätze sind ein bisschen verwirrend, ich tippe auf die Übersetzung) flüssig, spannend, aus einer Erzählperspektive. Das Buch nimmt einen auf eine Reise mit, durch das alte Sizilien, erzählt von der schönen Landschaft, dem Salzgeruch, dem Meer, der Freiheit. Mir hat das Buch total gut gefallen, ich liebe dieses Land (gut ich bin parteiisch, ich komme von dort) es war, als hätte ich eine Woche dort verbracht. Ein sehr schöner Historienroman und ich warte gebannt auf Band 2. Ausserdem habe ich erfahren, dass sich Rai uno die Filmrechte gesichert hat und freue mich sehr auf die Verfilmung und hoffe, sie wird so schön wie das Buch.

Überzeugende Lektüre

30.06.2021

Auch wenn der Roman so lang ist, kann ich nicht sagen, dass mir langweilig wurde – ganz im Gegenteil! Ich war traurig, dass die Geschichte vorbei war. Das Geschehen lässt sich flüssig lesen, ist ereignisreich und unterhaltend. Fangen wir mit dem Cover an. Es passt virtuos zur Geschichte – das Meer, die Villa und das südliche Flair. Der Titel ebenso, denn es geht hier nicht um Tiere aus dem Zoo, sondern um eine Familie, die sich aus dem Nichts hochgearbeitet hat. Das historische Zeitgeschehen wird am Anfang eines Kapitels vorgestellt, ebenfalls eine sizilianische Redensart. Der Roman ist unterhaltsam, denn er steckt voller Leben. Er ist authentisch und durch die detaillierte Beschreibung farbenprächtig. Man hat eine gute Vorstellungskraft, denn die Szenen sind überzeugend dargestellt. Aber die Geschichte lebt auch von den starken Charakteren. Paolo ist ehrgeizig und will mehr vom Leben. Seine Ambition und Strebsamkeit behindert ihn aber am Leben, für ihn zählt nur der Erfolg. Ignazio hat mehr Menschlichkeit, ist aber einsam, denn seine große Liebe ist die Frau seines Bruders. Sie tut mir leid und auch wieder nicht, denn im Alter ist sie eine Xanthippe. Es gibt noch mehr Protagonisten, die überzeugend in ihrer Rolle sind. Emotionen können nicht ausgelebt werden, weil nur das Geschäft zählt. Im Grunde ist es bedrückend, wenn nur Geld und Macht zählen. Aber eins muss man der Familie lassen, sie sind einfallsreich und gewandt. Die Familiengeschichte ist faszinierend, denn der historische Stoff überzeugt. Durch das dargestellte Zeitgeschehen merkt man, dass die Autorin viel recherchiert haben muss. Mir hat jedenfalls das Buch sehr gut gefallen, die 5 Sterne sind verdient.

Großartig!

14.09.2020

Ein sehr packendes Buch über eine der berühmtesten Familien Siziliens im 19. Jahrhundert, deren Spuren und Denkmäler noch heute bestehen. Ich habe dieses Buch unmittelbar vor meiner Abreise nach West-Sizilien gelesen und konnte so alle Schauplätze des Romans besuchen - ein wunderschönes Erlebnis!