„…Die Erde aber bleibt ewiglich. Sie wurde uns anvertraut, und wir werden sie uns nicht von Demagogen, Hetzern oder Scharlatanen nehmen lassen.“
James Lee Burke
Der zwischen 1969 und 1971 entstandene Roman Zeit der Ernte erscheint nach beinahe fünf Jahrzehnten als deutsche Erstausgabe bei Heyne Hardcore. Dieser Roman legt den Grundstein für die Jahre später fortgesetzten Geschichten, die im Gesamtbild eine komplexe Chronik über den fiktiven Holland-Clan darstellen, die dank der geschickten Einflechtung der von Burke erlebten Anekdoten und historischen Begebenheiten sehr authentisch wirkt. Nicht nur die Parallelen zum realen Leben des Autors, sondern auch die zur gesellschaftlichen und politischen Situation der USA, die erschreckenderweise heute noch genauso aktuell wie zu Beginn der 70’er Jahre ist, machen aus seinem noch etwas sprunghaft geschriebenen Frühwerk ein glühendes Plädoyer für die Menschlichkeit.
Zeit der Ernte (Originaltitel: Lay down my Sword and Shield, USA 1971) erscheint als der Reihe optisch angepasstes Paperback mit Klappenbroschur bei Heyne Hardcore (384 Seiten, €18,00) in einer Übersetzung aus dem Amerikanischen von Daniel Müller. Im Anhang befindet sich ein im Mai dieses Jahres verfasstes Nachwort des Autors.
In kraftvollen, sehr bildhaften Worten zeigt sich der Autor mit seinem seinerzeit dritten Roman Zeit der Ernte als sprachgewaltiger Humanist und Ankläger, der sich schon hier den relevanten sozialen Themen widmete. Für Fans des Schriftstellers eine unverzichtbare und sehr zu empfehlende Lektüre!
Christian Funke
