Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Rezensionen zu
Wenn die Liebe tanzen lernt

Jean Kwok

(13)
(19)
(7)
(0)
(0)
€ 7,99 [D] inkl. MwSt. | € 7,99 [A] | CHF 12,00* (* empf. VK-Preis)

‘Wenn die Liebe tanzen lernt‘ hat mich sehr überzeugt. Anfangs dachte ich mir die ganze Zeit über, dass der Klappentext ein zu großer Spoiler war, da man die ganze Zeit über wusste, dass aus ihrem Job als Empfangsdame nichts wird und sie Tänzerin wird. Aber dennoch hat mich das Buch sehr überrascht. Aber erstmal zu den Personen: Charlie ist eine echt liebenswürdige Protagonistin. Mit ihrer leicht tollpatschigen Art konnte ich mich schnell anfreunden. Nachher ist sie mir etwas zu überfürsorglich geworden, was ihre Schwester angeht, aber ich denke da hätten viele auch im echten Leben so reagiert. Lisa fand ich auch echt nett nur ist sie nachher wirklich komisch geworden. Ich fand es nervig, wie sie immer auf Charlie regiert, wenn diese ihr helfen möchte. Die Tanzprofis finde ich auch alle mega gut ausgearbeitet. Auch wenn ich kein Fan von Simone bin, ist sie dennoch ein gut beschriebener Charakter, der ein Teil der Geschichte ist. Ryan habe ich mir nicht so attraktiv vorgestellt, wie er laut Charlie aber ist. Ich finde es sehr gut, dass das ganze Buch aus Charlies Perspektive geschrieben ist, da es das Ganze etwas persönlicher macht. Die ganze Story um Lisa, die später entsteht fand ich teilweise ein bisschen zu viel, aber dennoch war sie gut um nicht die ganze Zeit bei dem Tanz-Drama zu sein. Ich hatte auch auf eine komplett andere Ursache für ihre Probleme spekuliert. Mit der Auflösung hat die Autorin wirklich nochmal was rausgeholt, da man damit auf jeden Fall nicht gerechnet hat. Ich hatte zum Schluss noch ein paar kleine Fragen, die unbeantwortet geblieben sind, aber das ist nicht weiter schlimm. Das Buch ist eine wunderbare Liebes- und Lebensgeschichte, die man gelesen haben sollte, wenn man gerne Romane liest.

Lesen Sie weiter

Wow, dieses Buch hat mich gerade meinen Vormittag gekostet, weil ich nur schon mal kurz reinschnuppern wollte - Pustekuchen. Das war es mit meinen ganzen tollen Haushaltsplänen für den Vormittag, aber dafür habe ich jede einzelne Minute mit diesem Buch genossen, das ist doch auch was wert, oder?! Ich hatte eine schöne Geschichte erwartet, klar, sonst hätte ich nicht zu diesem Buch gegriffen und ich gebe auch zu, dass ich eine klitzekleine Schwäche für Aschenputtel-Geschichten habe, aber....das hier war noch viel beser als erwartet. Eigentlich hatte ich die Zeit gar nicht und eigentlich wollte ich es nicht gleich in einem Rutsch durchlesen, sondern noch ein wenig genießen, aber uneigentlich habe ich eben die letzte Seite gelesen und sitze hier mit so einem warmen *Hach-war-das-schön"- Gefühl. Dabei gab es zwischendurch durchaus Zeiten, wo ich frustriert hätte aufschreien können, nämlich immer dann, wenn deutlich wurde, wie sehr Charlie und ihre Freundinnen durch das traditionelle Denken ihrer aus China stammenden Eltern immer noch eingeschränkt sind und wie schwierig es für sie ist, damit umzugehen. Ehekupplungsversuche, die Befehlsgewalt der Eltern, die unbedingten Gehorsam erwarten, der Respekt gegenüber der Familie und die Verpflichtungen, die dies mit sich bringt und die Schwierigkeiten der Eltern, in einer Welt anzukommen, in der junge Mädchen ihren eigenen Weg gehen wollen, dazu passen wollen und sich auch anpassen müssen, um beruflich weiterzukommen. In dieser Welt der Eltern konkurrieren Scharlatane und Menschen, die wirklich etwas bewirken können, egal auf welcher Ebene, miteinander um die Gunst (und das Geld) der Kranken und Bedürftigen, hier entsteht ein Geflecht aus Verpflichtungen, Verbindlichkeiten, Hoffnung, Abzockerei und vielem mehr, das den Leser manchmal zru Verzweiflung treibt, manchmal wütend macht und manchmal auch genervt mit den Augen rollen lässt. Und dann gibt es da noch Charlie selbst, immer tollpatschig, immer nicht gut genug, bis sie anfängt zu tanzen. Dass der große Tanz, der alles entscheidet, dann auch noch ein Mambo ist...hach, ja. Die Romantiker unter Euch wissen bestimmt, an wen mich das sofort erinnerte? Ansonsten hat dieses Buch aber wenig mit Dirty Dancing gemeinsam, dafür aber viel mit einer jungen Frau, die zielstrebig und mit harter Arbeit ihren Weg findet und sich allen Widerständen zum Trotz ihren Traum verwirklicht. Charlie ist eine tolle Persönlichkeit, deren Selbstzweifel man ihr zwar durchaus sofort abnimmt, deren Verwandlung aber genauso überzeugend wirkt. Hier finde ich schön, wie gezeigt wird, dass es egal ist, welchen Sport man betreibt, so lange man ihn darin gut ist, weil letztlich in den meisten Fällen das Körpergefühl wichtig ist. Wer das hat, ist auch fürs Tanzen gewappnet, egal, ob er vorher schon einmal getanzt hat, Tai Chi gelernt hat oder gar geboxt hat. Jede dieser Sportarten trägt dazu bei, dass man sich in seinem Körper gut fühlt und sich in ihm bewegen kann. Rund um Charlies Geschichte, gibt es auch noch viele kleine Nebenschauplätze, ob es die Geschichte um ihre kleine Schwester ist, die mich ziemlich mitgenommen hat, zumal hier wieder die Allgewalt der Eltern manches Mal erdrückend schien oder ob es Charlies Freundin Zan ist mit ihrem Wunsch, Autofahren zu lernen oder auch ihre Freundin Grace, deren Eltern der Meinung sind, das Zepter wieder fester in die Hand nehmen zu müssen oder auch Charlies Freunde aus dem Tanzstudio und ihre verschiedenen Geschichten, sie alle waren auf ihre Weise intensiv und schön. Alle diese Figuren sind mir sehr schnell ans Herz gewachsen und ich weiß schon jetzt, dass ich dieses wunderbare, vielschichtige und immer wieder auch überraschende Buch mit Sicherheit nicht zum letzten Mal gelesen habe!

Lesen Sie weiter

Randdaten: Wenn die Liebe tanzen lernt von Jean Kwok Originaltitel: Mambo in Chinatown Erschienen im Goldmann Verlag im September '15 480 Seiten Roman 8,99 € Klappentext: Die 22-jährige Charlie Wong lebt mit ihrem Vater und ihrer Schwester Lisa in New Yorks Chinatown. Ihr Job als Tellerwäscherin ist keine große Erfüllung – doch in der kleinen Welt der traditionellen chinesischen Einwanderer sind die Möglichkeiten begrenzt. Bis Lisa Charlie überredet, sich auf eine Annonce in der Zeitung zu melden: Das berühmteste New Yorker Tanzstudio sucht eine neue Rezeptionistin. Schnell wird klar: Die tollpatschige Charlie ist eine schreckliche Rezeptionistin, aber ein begnadetes Tanztalent. Und als Charlie sich vom unscheinbaren Entlein zum Schwan tanzt, fällt sie einem besonderen Mann auf .. Gestaltung: Als Frau gefällt mir das Rosa natürlich sehr gut. Schön finde ich auch die Tanzschuhe, denn sie zeigen gleich die Wichtigkeit des Tanzens. Dass der Kopf nicht gezeigt wird, stört mich nicht, denn so kann man seiner eigenen Fantasie freien Lauf lassen. Allerdings stört mich, dass das Kleid ein wenig verknittert ist. Das stört mich einfach wirklich. Wiederum gut finde ich, dass die Schriftfarbe des Autors mit der Farbe der Schuhe abgestimmt wurde. Das führt zu einer gelungenen Abrundung des Buches. Pros und Contras: Positiv fand ich: die schöne Geschichte das flüssige Lesen - kein Gefühl von langgezogenen Handlungssträngen die ausführlichen Charakterbeschreibungen das Cover die Mischung aus Drama, Liebe und Leidenschaft der Spannungsaufbau die spürbare Leidenschaft zu Musik und Tanz Negativ fand ich: Eigentlich fand ich wirklich gar nichts negativ. Das Buch habe ich auf einen Zug ausgelesen, ich konnte es nicht mehr aus der Hand legen. Es zählt zu meinen absoluten Lieblingsbüchern und ich finde es rund um gelungen. Das klassische Klischee vom "Tellerwäscher zum Millionär" wird hier auf ganz und gar reizende Art dargestellt. Ein tolles Buch für zwischendurch. Ich liebe dieses Buch und empfehle es wirklich zu 100 % weiter, da es mir wirklich sehr gut gefallen hat!

Lesen Sie weiter

Wenn die Liebe tanzen lernt hat mich aufgrund des Covers und dem dazu sehr passenden Titel formlich gezwungen es zu lesen und somit zogen mich gleich die ersten Seiten in Charlies Welt. Charlie lebt gemeinsam mit ihrem Vater und ihrer kleinen Schwester Lisa in New Yorks Chinatown, wo die Arbeit für chinesische Einwanderer begrenzt ist, weshalb Charlie einen Job als Tellerwäscherin annimmt. Dieser ist für sie alles andere als eine große Erfüllung. Dann überredet ihre Schwester sie, dass sie sich auf eine Zeitungsannonce meldet, in der ein Tanzstudio eine Rezeptionistin sucht. Schnell wird klar, dass Charlie für diese Stelle nicht geeingnet ist, doch verbirgt sich hinter dem tollpatschigen Mädchen ein echtes Tanztalent. Charlie findet zu sich selbst und tanzt sich vom Entchen zum Schwan, wo sie dann einem ganz besonderem Mann auffällt. Eine wirklich gelungene und lesenswerte Geschichte. Die chinesische Geschichte war mir neu, doch auch Neues soll man wagen und ich bin froh, dass ich dieses Buch gelesen habe. Ich vergebe 5 von 5 Sterne

Lesen Sie weiter

Meinung: Eigentlich wollte ich nur in die erste Seite von Wenn die Liebe Tanzen lernt schnuppern, doch das ging nach hinten los und so endete es damit, dass ich es zwei Tage nicht aus der Hand gelegt habe. Um es gleich vorweg zu nehmen: ICH BIN BEGEISTERT! Wenn die Liebe Tanzen lernt war der erste Roman im neuen Jahr und eigentlich stand er ganz unten auf meiner SuB(Stapel ungelesener Bücher)-Liste doch die Autorin hat mich mit der ersten Zeile sofort in den Bann gezogen und jetzt kann ich sagen, dass dieses Buch sich direkt an die Spitze der besten Bücher 2016 gesprungen ist. Selten schafft es eine Geschichte, mich so sehr mitzureißen, so dass ich zum Ende hin mir stark überlege, ob ich es hinauszögern könnte, aber im nächsten Moment absolut nicht wiederstehen kann. Das Cover ist recht unscheinbar und sehr wahrscheinlich hätte ich es wieder zurück ins Regal gelegt, doch der Klappentext hatte mich gelockt, da ich mich mit Charlies Tolpatschigkeit identifizieren konnte und ich das Element des Tanzes mag. Aber der Hauptgrund war der Titel. Ich kann es nicht beschreiben, aber kaum hatte ich diesen gelesen, schon entstand eine unbekannte Anziehung, ein Gefühl, als würde Charlie zu mir sprechen und sagen, dass wir beide zusammen ideal passen und dem war auch so. Es hat einfach Klick gemacht. Das Leben von Charlie und ihrer Familie in Chinatown spielte sich direkt vor meinem inneren Auge ab. Ihre Probleme als Einwanderfamilie und das Leben zwischen Tradition und Moderne konnte ich absolut mitfühlen. Dieses gefangen sein zwischen zwei Stühlen ist mir mehr als bekannt und obwohl man in dem Land gebworen wurde, in dem man später lebt, kann man sich nicht von seinen Wurzel trennen. Durch einen Job als Empfangsdame in einem Tanzsrudio außerhalb von Chinatown wagt Charlie einen Versuch. Jedoch scheitert sie, da sie alles andere als gut darin ist und wird dafür als Tanzlehrerin eingestellt. Ein kleines bischen hat es was von Cinderella, aber sowas ist nicht unmöglich und da Charlies Mutter einst Staatstänzerin war, auch wahrscheinlich in diesem Fall. Diese neue Tätigkeit liegt ihr mehr, auch wenn sie hart arbeiten muss, doch sie liebt es - bus jemand auftaucht, der ihr so schnell nicht aus dem Kopf geht. Doch es ist strickt untersagt, eine Beziehung wie diese zu führen, sonst würde es sie den Job kosten. Als er später zustimmt, ihr zu helfen, wird es kniffelig. Der Schreibstil harmoniert wunderbar mit Charlies Persönlichkeit und das Thempo ist ideal und realitätsnah. Keine Sekunge wurde es auf den knapp 500 Seiten langatmig, nur am Ende hin nahm es an Fahrt auf, denn dort passierte etwas, was für mich überhaupt nicht vorhersehbar war und die Tatsache entsetzte mich. Vielleicht war es, weil ich nicht wollte, dass es zu Ende ging, vielleicht aber auch, weil es mich überrascht hatte - war es bei euch auf so? Fazit: Wenn die Liebe Tanzen lernt ist für mich ein Buch, was es sich zu lesen lohnt und hat mich an die Liebe des Lesens erinnert.

Lesen Sie weiter

!!!SEHR EMOTIONAL!!!

Von: Wenn die Liebe tanzen lernt

28.11.2015

Das Buch liest sich sehr gut. Sehr schön geschrieben... SEHR EMPFEHLENSWERT!!! ^_^

Lesen Sie weiter

Das Cover hat mich angesprochen, das Motiv und die Farbgestaltung gefallen mir total. Außerdem ist es stimmig zum Titel. In der Story " Wenn Liebe tanzen " lernt geht es um Charlie Wong, die mit ihrem Vater und ihrer kleinen Schwester in New Yorks Chinatown lebt und dort leider einen Job hat der ihr nicht wirklich zusagt. Charlie Wong ist einfach liebenswert. Jahrelang wurde ihr gesagt, dass sie nichts kann, dass sie zu tollpatschig ist und zu nichts taugt. Man merkt jedoch schnell, warum sie so überfordert mit allem scheint. Diese Story hat mich berührt, sie hat mich von der ersten Seite an durch das Buch mitgenommen und nicht wieder los gelassen, Eine sehr lebendige Story, die das Leben einer jungen Chinesin und ihrer Familie beschreibt, mit allen Tücken, Leidenschaft, Liebe, Hass und vielem Aberglauben der Chinesen. Diese Story ist eigentlich keine allzu romantische Liebesgeschichte,sie ist ein interessanter Roman, welcher von dem Kampf zwischen Tradition und Moderne erzählt und zeigt, wie ein eigentlich hoffnungsloses Mädchen im Tanz zu sich selbst findet. Es ist aus der Sicht von Charlie geschrieben, und die Protagonisten sind alle sehr Lebendig und ansprechend. Ein wirklich toller Roman der durch den Schreibstil der Autorin besticht.

Lesen Sie weiter

Darum geht's: Charlie Wong ist ein ABC, eine bereits in den USA geborene Chinesin. Sie lebt mit ihrer kleinen Schwester Lisa und ihrem Vater in New Yorks Chinatown. Die Mutter war in China eine gefeierte Ballettänzerin, als sie mit ihrem Mann in die USA emigrierte. Sie fühlte sich jedoch in den Staaten nie wohl und verstarb nur wenige Jahre nach der Geburt der zweiten Tochter. Charlie ist seitdem Mutterersatz für Lisa und hält die Familie zusammen. So arbeitet sie als Tellerwäscherin im selben Nudelrestaurant wie ihr Vater, denn die Möglichkeiten traditioneller chinesischen Einwanderer sind begrenzt. Trotzdem will Charlie nicht ewig Tellerwäscherin bleiben..... Meine Meinung: Wer sich beim lesen der Inhaltsangabe einen typischen stereotypischen Roman vorstell, ist spätestens nach den ersten 30 Seiten positiv überrascht. Denn in dieser Geschichte steckt so viel mehr, als man denkt! Charlie ist eine sehr sympathische junge Frau, die bereits in den Staaten geboren wurde. Das macht sie zu einer ABC, einer American-born Chinese. Sie lebt mit ihrem Vater und ihrer kleinen Schwester Lisa in einer sehr kleinen Wohnung in New Yorks Chinatown. Der Zusammenhalt zwischen der chinesischen Bevölkerungsgruppe ist sehr groß und viele sind noch sehr traditionell, so wie Charlies Vater. Durch die Krankheit seiner Frau und die ausgegebenen Arztkosten hat er jede Menge Schulden bei seinen Bruder, der in Chinatown als angesehener chinesischer Heiler arbeitet und seine eigene Praxis hat. So spart auch Charlie, wo sie nur kann, um ihrer sehr intelligenten kleinen Schwester die Aufnahme an die berühmte Hunter School, eine Schule für hochbegabte Schüler, zu ermöglichen. Neben der Arbeit als Tellerwäscherin hilft sie noch nebenher bei ihrer Patentante aus, die Tai-Chi unterrichtet. Charlie selbst war eine sehr schlechte Schülerin und auch sonst fühlt sie sich einfach zu groß, zu unförmig und zu tollpatschig. Sie träumt immer wieder davon einen anderen Job zu finden, doch all ihre Versuche scheitern schon nach kurzer Zeit an ihrer Unsicherheit. Als ihr Lisa ein Stellenangebot für eine Empfangsdame in einer der renommiertesten New Yorker Tanzschulen zeigt, zögert sie zuerst, geht aber zum Vorstellungsgespräch und bekommt auf eine sehr unkonventionelle Art den Job. Doch schon bald bringt sie auch hier wiederholt Termine durcheinander und steht knapp vor der Kündigung. Da bietet sich Charlie plötzlich die Möglichkeit, kurzfristig beim Schnupperkurs zu assistieren. Den Job als Empfangsdame ist sie los, doch der als Tanzlehrerin für die ersten Schnupperstunden, wird ihr angeboten, sehen doch ihre Chefs sofort ihr Potential. Einige Entwicklungen waren ein klein bisschen vorhersehbar, taten aber dem Lesefluss und der Geschichte keinen Abbruch. Auch dee Grund zu Lisas Krankheit war mir relativ schnell klar. So weit so gut.....ein typischer Inhalt, wie man ihn bei den meisten Hollywood Tanzfilme nachlesen kann oder eine kleine Aschenputtelgeschichte werdet ihr jetzt sagen....ja, das kommt auch hin.......ABER......die Autorin hat neben ihrem wirklich wunderbaren Erzählstil, auch die Gabe den Widerspruch zwischen der westlichen Lebensweise und der chinesischer Tradition so interessant und bildhaft zu beschreiben, dass ich gar nicht aufhören konnte zu lesen. Auf der einen Seite haben wir China Town - eine in sich abgeschlossener kleine Welt mit ihren eigenen Traditionen, den Heilkünsten und wo einfach die chinesische Lebensart noch immer eine große Rolle spielt. Dem gegenüber steht das weltliche und schnelle New York, eine moderne Welt, die Charlie fasziniert, ihrem Vater jedoch große Angst macht. Neben den wunderbaren Gegenüberstellungen der beiden, so unterschiedlichen Welten, führt uns Jean Kwok wiederum in eine andere, die des Tanzes. Da ich Musik und Tanz liebe, waren diese Passagen ganz besonders intensiv und auf spielerische Art sehr lehrreich für mich, denn vom lateinamerikanischen Tanz habe ich auch keine Ahnung. Hier werden aber sicher auch Leser, die sich nicht für das Tanzen interessieren auf ihre Kosten kommen und gerne weiterlesen, denn die Autorin weiß wovon sie schreibt. Diese Liebe zum Tanz merkt man zwischen jeder Zeile und ist auf keinster Weise langweilig. Auch die Verknüpfung des westlichen Tanzens und des asiatischen Tai Chi wird sehr gut dargestellt. Als Lisa zu kränkeln beginnt und ihr Vater nur auf die chinesische Medizin schwört, kommt es fast zum Bruch zwischen ihm und Charlie, die nichts von "der Version", einer alten chinesischen Wahrsagerin oder eingelegten Raupen hält. Auch ihr neuer Job und ihr daraus resultierendes Selbstbewusstsein, zeigt immer mehr die Kluft zwischen ihr und ihrem Vater oder Onkel, den sogenannten traditionellen Chinesen, die sich in keiner Weise anpassen wollen, und den bereits in den USA geborenen ABC's, die sich der neuen Welt schon etwas mehr verbunden fühlen, aber trotzdem die Tradition und die Werte Chinas aufrecht erhalten wollen und mit denen Amerikas verbinden. Den halben Stern Abzug gab es für mich für den etwas übereilten Schluss bzw. hätte die Autorin den Grund von Lisas Krankheit schon etwas "vorziehen" können, da es für mich ziemlich ersichtlich war, was die Ursuache war. Sonst allerdings ein durch und durch wunderbarer Roman, der mich wirklich überzeugen und bei dem ich viele neue Eindrücke sammeln konnte. Charaktere: Charlie durchlebt eine großartige Entwicklung, ohne ihre chinesischen Wurzeln zu verlieren. Sie wird immer selbstbewusster, gerät aber durch Lisas Krankheit immer mehr in einen persönlichen Konflikt. Die Wandlung ihrer Persönlichkeit war faszinierend zu verfolgen. Auch die anderen Charaktere im Buch sind wunderbar authentisch und lebhaft beschrieben worden. Sogar "die Vision" mit ihrem einen kullernden Auge ;) konnte ich mir vorstellen... Fazit: Für mich war dieser Roman eine sehr positive Überraschung mit großartigen Einblicken in die chinesische Kultur und die des Tanzes. Wunderbarer Schreibstil und äußerst sympathische Protagonisten - für mich ein kleines Highlight!

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.