Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Rezensionen zu
Harry Potter und der Feuerkelch

J.K. Rowling

Harry Potter, gelesen von Rufus Beck (4)

(1)
(1)
(0)
(0)
(0)
€ 40,00 [D]* inkl. MwSt. | € 41,20 [A]* | CHF 52,50* (* empf. VK-Preis)

Ich dachte früher immer, Band 4 wäre einer meiner Lieblingsteile der Harry Potter Reihe gewesen, doch dieses Mal hat es einen Moment gedauert, bis mich die Story (die ich selbstverständlich in- und auswendig kenne) erneut packen konnte. Ich hatte die Quidditchweltmeisterschaft irgendwie spektakulärer in Erinnerung, dieses Mal ging der Beginn des Buches irgendwie einfach so an mir vorbei. Das trimagische Turnier dagegen ist ein ganz besonderes Ereignis, dem ich - trotz Reread - entgegen gefiebert habe. Ich war sehr überrascht, wie sehr sich die Filmadaption an die Buchvorlage gehalten hatte, denn die meisten Schlüsselszenen wurden fast 1:1 übernommen. Das war mir bisher gar nicht bewusst. Auch dieses Mal war ich wieder gespannt darauf, wie Rufus Beck den Figuren, die neu im Buch auftauchen, Leben einhaucht. Bei mir was es bisher immer so, dass ich die Becks Interpretationen entweder gehasst oder geliebt habe - letzteres vor allem dann, wenn es Ähnlichkeiten mit der Filmfigur hatte, denn die Stimmen haben sich einfach in mein Gedächtnis eingebrannt. Am amüsantesten (und am unpassendesten) fand ich dieses Mal Rita Kimmkorns Interpretation. Beck spricht sie mit einem übertriebenen britischen Akzent, was einfach nur lächerlich klingt und überhaupt nicht mit meiner Vorstellung der Journalistin übereingestummen hat. Alles in allem gibt's natürlich wieder 5 Sterne von mir und ich werde die Reihe, trotz Hassliebe gegenüber Rufus Becks Interpretationen, als Hörbucher fortsetzen. :D

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.