Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Rezension zu
Harter Schnitt

Die Rezension bezieht sich auf eine nicht mehr lieferbare Ausgabe.

abartige übersetzung

Von: Dr. Döll aus Berlin
11.07.2015

-es ist einfach lächerlich die engl. Bezeichnung "organic" mit "organisch"zu übersetzen außerdem ist die allenfalls lokal gebräuchliche Pluralbildung : der Wagen - die Wägen (z.B. Übertragungs- wägen) mhr als befremdlich.

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.