Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Rezension zu
Encanto

Encanto - Das Hörbuch zum Disneyfilm!

Von: Vanessa
26.01.2022

Encanto ist ein Hörbuch, das auf einem Disney-Film beruht, deshalb gibt es auch keine Autor:in. Die Familie Madrigal lebt seit etlichen Jahren in ihrem Haus, Casita, das magische Kräfte hat. Dorthin kamen sie, nachdem die Großmutter Alma gemeinsam mit ihrem Mann Pedro aus ihrem eigentlichen Heimatdorf vertrieben wurden. Sie reisen mit ihren neugeborenen Drillingen Pepa, Julieta und Bruno. Als sie plötzlich wieder von den Räubern, die sie auch vertrieben haben, angegriffen werden, rettet Pedro seine Familie, indem er sich selbst opfert. Alma betet, dass ihre Kinder verschont bleiben mögen. Diese Taten scheinen eine Art Magie freizusetzen, die in eine magische Kerzenflamme fließt. Die Familie findet ein Haus, ihre Casita, und lebt fortan dort. Doch die Madrigal Kinder haben eine besondere Gabe bekommen: Julieta kann durch ihre Speisen heilen, Pepa durch ihre Gefühle das Wetter beeinflussen und Bruno in die Zukunft sehen. In der Familie wird es Tradition, dass alle Kinder im Alter von fünf Jahren eine Gabenzeremonie mitmachen: sie stellen sich vor eine Tür und erhalten mit ihrer Gabe ein zu ihnen passendes Zimmer. Als Mirabel die Gabenzeremonie macht, erhält sie keine Gabe und wird fortan von ihrer Familie nicht gesehen und wird halb als Ausgestoßene behandelt. Jahre später bilden sich Risse in Casita und die Magie beginnt schwächer zu werden. Als Mirabel sich auf die Suche nach dem Geheimnis dahinter macht, entdeckt sie in Brunos Turm, der inzwischen verstoßen wurde, nachdem er eine Vision hatte, die niemand deuten konnte, eine seiner letzten Visionen. Auf den Scherben ist sie zu sehen, die vor den rissigen Wänden von Casita steht. Als ihre Familie diese Vision sieht, hält sie Mirabel für die Unglücksbringerin, die die Magie zerstört. Mirabel ist traurig darüber, erfährt von ihrem Onkel aber, dass seine Vision uneindeutig war und Mirabel weiß daraufhin, dass sie die Magie ihrer Familie niemals zerstören würde und sie bestimmt diejenige sein wird, die beides, Familie und Magie, rettet. Encanto habe ich als Hörbuch gehört und werde so auf das Medium und auf den Inhalt eingehen. Das Hörbuch beruht auf dem Disney-Film. Mirabel, der Hauptfigur, ist ein sehr sympathisches junges Mädchen. Dieses Mal ist es so, dass die Hauptfigur nicht eine besondere Gabe bekommen hat und deshalb ihre Aufgabe erfüllen muss, sondern gerade im Gegenteil: in einer Familie voller besonderer Gaben ist Mirabel ohne Gabe eine Außenseiterin. Die Idee dahinter hat mir super gefallen und ging auf jeden Fall mal in eine etwas andere Richtung. Anstrengend fand ich aber die Familie Madrigal. Ich weiß natürlich, dass die Familie zu Anfang Mirabel ablehnen muss, damit man überhaupt einen Wandel nachvollziehen kann und damit die Hauptaussage rübergebracht werden kann, aber ich fand es doch sehr extrem wie die Madrigals Mirabel behandelt haben. Mir tat das arme Mädchen einfach nur leid und die Familie, vor allem die Großmutter, war mir irgendwann so unsympathisch, dass ich gar nicht mehr weiter hören wollte. Bei der Handlung selbst habe ich ständig darauf gewartet, dass diese nun mal richtig losgeht und Mirabel endlich auf ihre große Reise aufbricht um die Magie ihrer Familie zu retten. Stattdessen spielt die Handlung im Tal, im Haus und am nahegelegenen Fluss. Weiter kommt Mirabel nicht von ihrem Zuhause weg, was ich sehr schade finde, weil ich Disney-Filme vielfach mit einer Reise und somit mit Abenteuer verbinde. Das Cover zu Encanto wirkt unglaublich harmonisch, bunt, quirlig. Ich hatte mit einer ähnlichen Handlung gesprochen, und wurde da leider etwas enttäuscht. Dass ich das Cover wunderschön finde, ändert das aber nicht. Yvonne Greitzke, die Sprecherin, macht ihre Aufgabe sehr gut. Ich fand, dass ihre Stimme super zu Mirabel gepasst hat und es hätte mich nicht gewundert, wenn sie auch die Filmsprecherin für die Figur gewesen wäre, was sie aber wohl nicht war. Schade fand ich auch, dass es im Hörbuch keine Lieder gibt, obwohl diese ja typisch für Disney wären und an die ein oder andere Stelle der Handlung mit Sicherheit ein Lied gepasst hätte. Hier geht bestimmt einiges verloren und ich kann mir vorstellen, dass man vielleicht sogar enttäuscht ist, wenn man erst den Film guckt und dann beim Hörbuch keinerlei Lieder zu hören bekommt. Insgesamt hat mir Encanto nicht so gut gefallen. Die Idee fand ich super, Mirabel war mir sympathisch, aber ich finde, dass einiges des Potentials nicht ausgenutzt wurde, was ich sehr schade fand.

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.