Rezension zu
Kartoffelbrei mit Stäbchen

Auf diese Idee muss der Mensch erst mal kommen: Die eigenen Schwiegereltern mit in die Flitterwochen zu nehmen. Was für uns Deutsche fast undenkbar ist, sehen die Chinesen als völlig normal an. Also wenn ein Thomas Derksen mit seiner chinesischen Ehefrau Liping flittert, kommt die Verwandtschaft mit. Liegt auch nahe, weil die dritte Hochzeit der beiden mit allem „Drumherum“ im rheinischen Elternhaus gefeiert wird. Anschließend geht es nun zu Viert im Mietauto durch fünf europäische Länder, in nur sieben Tagen. Es ist nicht nur ein amüsanter Reiseführer. Die Unterschiede zwischen den Kulturen werden hier toll an Beispielen erläutert. Alles ohne Überheblichkeit oder Abwertung, es darf trotzdem geschmunzelt werden. Natürlich kommt es zu Missverständnissen und Fettnäpfen, in die beide Seiten fallen. Oftmals entstehen diese durch Wissenslücken. Nach der Lektüre werde ich zu keinem Chinesen mehr „Tschüssi“ sagen! Sehr gut gefiel mir, dass auch Thomas einiges über sich gelernt hat, und er viel mitnimmt, in sein weiteres Leben in China. Empfehlenswert für alle, die neugierig auf China und seine Menschen sind.