Rezensionen zu
Die Unausstehlichen und ich

Eine wundervolle Kinderbuchreihe grandios als Hörbuch umgesetzt!

21.06.2021

Vor nicht allzu langer Zeit habe ich euch die drei-teilige Reihe "Die Unausstehlichen & ich" von Vanessa Walder vorgestellt. Jetzt habe ich mir noch die Hörbücher der ersten beiden Bände für euch angehört und möchte euch unbedingt mehr darüber erzählen. Die Sprecherin Maximiliane Häcke hat hier ein kleines Meisterwerk vollbracht, denn ihr gelingt es unglaublich gut, jedem Protagonisten eine individuelle Stimme zu verleihen, ohne dabei zu klischeehaft vorzugehen. Das hat mich unglaublich fasziniert und vor allem Dante ging mir immer wieder regelrecht unter die Haut. Solch ein tolles Hörerlebnis solltet ihr auf keinen Fall verpassen. Die Autorin und die Sprecherin: Vanessa Walder (geboren 1978) wuchs in Wien auf und lebt inzwischen in Berlin. Sie studierte zunächst Jura, bevor sich der Wunsch in ihr regte, Autorin zu werden. Ihr Debüt war dabei der erste Band ihrer Reihe sisters und erschien 2001. Seither schreibt sie vor allem im Loewe Verlag Bücher und Serien, welche in 27 Sprachen übersetzt wurden. Conni&Co 2 stand neun Wochen auf der Spiegel-Bestsellerliste. Außerdem schreibt die Autorin Drehbücher für Kinofilme. Maximiliane Häcke synchronisiert seitdem sie fünf Jahre alt ist. Sie ist Schauspielerin und Synchronsprecherin und lieh bereits in einigen bekannten Serien und Filmen einzelnen Darstellern ihre Stimme. 2019 belegte sie mit dem ersten Teil der hier vorgestellten Hochbuchreihe den ersten Platz der hr2-Hörbuchbestenliste in der Kategorie Bestes Kinderhörbuch und war außerdem auf der Shortlist des Publikumspreises HÖRkulino zu finden. Kritik und Fazit: Über die Cover der Reihe habe ich bereits in meinem Beitrag zu den Büchern geschwärmt. Vor allem die ersten beiden Cover sind recht ähnlich gehalten. Auf jedem Band sehen wir die wichtigsten Protagonisten. Auf dem ersten Cover steht Enni im Mittelpunkt und auf dem zweiten ist Enni mit ihrem Bruder zu sehen. Enni hat dabei jedes Mal eine andere Haarfarbe, was nicht nur ihre Wandlung widerspiegelt, sondern auch Teil der Story ist. Schon hier kann man die liebenswerten Charaktere erspüren, die die Illustratorin Barbara Korthues in Szene gesetzt hat. Vanessa Walder schildert sehr eindrücklich, wie das Leben der 11-jährigen Enni mitspielt. Der Erzählstil ist hier etwas ganz besonderes und ich möchte hierzu auch gar nicht zu viel verraten. Lasst euch einfach darauf ein, denn Ennis Emotionen werden dabei so ergreifend geschildert, dass es einem selbst das Herz zusammenzieht. Enni ist ein unheimlich tolles, starkes, aufmerksames und außerordentlich emphatisches Mädchen, welches durch ihre Wutanfälle, die wohl ehe Panikattacken sind, aus der Bahn geworfen wird. Ganz toll wird auch geschildert, wie ihr vor allem Dante eine Stütze ist, denn er sieht genau wie sie tief in die Seelen seiner Mitmenschen und ist ihr somit absolut ebenbürtig. Da Enni an der Schule nicht fluchen darf, es dennoch immer wieder tut, musste für das Hörbuch eine Umsetzung überlegt werden. Während im Buch „Durchstreichungen“ der Flüche zu finden sind, wurde im ersten Hörbuch ein Piepton, wie man es bei zensierten Videos und Co aus Amerika kennt verwendet. Das war am Anfang etwas anstrengend, man gewöhnte sich aber schnell daran. Im zweiten Teil wurde dann stattdessen ein Rauschen eingefügt, welches die Schimpfwörter überlagerte. Wie bereits erwähnt hat es die Sprecherin echt drauf, den Charakteren unterschiedliche Stimmfarben zu verleihen. So eine vielfältige Umsetzung habe ich bisher nirgends erlebt und ich höre seit einem Jahr regelmäßig die verschiedensten Hörbücher. Die Emotionen der Protagonisten wurden so sehr gut transportiert und Ennis liebe (wenn auch oft etwas mürrische) Art hat Maximiliane Häcke wunderbar umgesetzt. Aber auch die anderen Charaktere wie Dante oder Lillith bekamen ihren ganz eigenen Klang und wir hatten so ein wirklich fantastisches Hörerlebnis. Wenn ihr noch mehr zum Inhalt erfahren wollt, klickt euch einfach weiter zum Beitrag über die Buchreihe. Die Reihe "Die Unausstehlichen & ich" überzeugt ganz besonders durch die gefühlvollen Beschreibungen der Gedanken und Emotionen Ennis, aber auch die vielen facettenreichen Charaktere geben der Geschichte eine ganz besondere und außergewöhnliche Note. Die Umsetzung durch die Sprecherin ist in diesem Hörbuch unglaublich gut gelungen und hat mich mal wieder ganz schnell in den Bann gezogen. Diese Reihe zählt definitiv schon zu meinen Highlights für dieses Jahr und ich kann sie nur jedem ans Herz legen. Ob als Buch oder als Hörbuch, lasst euch auf dieses besondere Mädchen und ihr Leben ein, es lohnt sich!

Spannend, lustig und sehr berührend

20.02.2020

Enni schreibt die Geschichte, wie ihr der Schnabel gewachsen ist. Aber die Schimpfworte streicht sie durch bzw. piept sie aus (im Hörbuch), weil Fluchen in Saaks verboten ist. So kann jede'r bei Lesen die Worte einsetzen, die seinem Schimpfniveau entsprechen, das macht Spaß. Oder man überliest die Lücken, was beim Buch in den meisten Fällen ganz gut geht. Enni ist ein toughes Mädchen, dass sich schon lange in Pflegefamilien und Kinderheimen durchboxen muss. Ihre Weisheiten und Tricks erzählt sie eher nebenbei, sie kann verdammt gut Pläne schmieden, betrachtet immer die aktuelle Situation und was sie daraus machen kann, das zeigt, wie intelligent Enni eigentlich ist. Sie hat ein großes Herz, das sie aber hinter einer fast brutalen Fassade aus Gleichgültigkeit und Flüchen versteckt. Ennis Geschichte ist spannend, lustig und sehr berührend. Am Ende bleiben leider viele Fragen offen, weil dies der erste Band einer Reihe ist. Im März erscheint der zweite Teil.

Ein echtes HÖR-Buch!!!

13.01.2020

Mich nervt es immer, eine gekürzte Buchfassung vorgelesen zu bekommen. In diesem Fall ist die Fassung aber von der Autorin selbst gekürzt UND!!! etwas umgeschrieben. Die Hauptfigur Enni erzählt ihre Geschichte und spricht sie dabei quasi 1:1 aufs Handy. Diese Sprachnachricht hören wir als Hörbuch. Das macht die Geschichte nochmal um Vieles echter! Natürlich ist Maximiliane Häcke nicht 11, aber nach fünf Minuten habe ich das vergessen und ab da habe ich nur noch Enni gehört, die ihrem „Psycho-Onkel“ erzählt, was abgeht. Endlich mal ein Hörbuch, das in seinem Genre aufgeht und das Medium mit seinen Stärken wahrnimmt. Nicht nur ein vorgelesenes Buch! Würde ich mir öfter wünschen! Die Geschichte ist spannend, originell, packend und lustig und das Beeeep an den Stellen, wo Schimpfwörter sein würden - einfach Beeeep genial! Total lebensecht!!!

Die Unausstehlichen u ich

22.10.2019

Sehr gut!👍

Internatsgeschichte auf Ausbrecherniveau!

16.08.2019

Die Unausstehlichen & ich - Das Leben ist ein Rechenfehler, Vanessa Walder, gelesen von Maximiliane Häcke, der Hörverlag, 3 CDs 3 h 33 min, gekürzt, ab 9 Jahren Das Buch hat meinen beiden Töchtern so gut gefallen, daß sie gerne noch das Hörbuch hören wollten, damit sie ganz schnell wieder in die Geschichte hineinfinden, sobald Band 2 erscheint. Außerdem geht es um ein fluchendes Heimkind, dessen ständigen Kraftausdrücke in der Printversion mit Durchstreichungen „zensiert“ sind. Enni (11) ist ein Heimkind, das schon in verschiedenen Heimen, WGs und auch Pflegefamilien war. Doch mit ihren Wutausbrüchen, bei denen es in ihren Ohren rauscht und sie nur noch rot sieht, bleibt sie nirgends lange. Bis sie in eine wirklich nette Pflegefamilie kommt, die sie wie eine Tochter behandelt. Ihr Pflegebruder Noah (12) ist einsame Spitze! Hier will sie nie wieder weg. Doch dann muß der Pflegevater beruflich in die Schweiz, da soll Enni dann doch nicht mit. Noah flippt aus und zieht Enni in seinen unüberlegten Plan mit hinein. Da ist Ärger vorprogrammiert und Enni landet in einem piekfeinen Privatinternat für Schüler mit besonderen Bedürfnissen. Eigentlich ist es dort gar nicht schlecht, selbst die Lehrer erkennen ihre mathematische Begabung. Doch Enni will abhauen und Noah finden. Leider gleicht Internat Saaks fast einer Festung und diese zu verlassen wird ihre kniffeligste Knobelaufgabe, bei der sie zwangsläufig Hilfe braucht.... Nach ihrer Ausbruchsaktion muß Enni zum Schulpsychologen, da erzählt sie dann die ganze, wahre ungeschönte Geschichte. Natürlich mit den in Saaks verpönten und strafbewehrten Flüchen und Schimpfwörtern. Aber was soll man schon sagen, wenn das Leben …. Eben! Der Psychologe lässt sie ungeschönt reden, aber in einem Kinder- und Jugendbuch? Da hilft nur die Zensur und an Stelle jedes unziemlichen Begriffes gibt es längere oder kürzere Zensurpiepse, je nachdem wie ausschweifend sie sich auslässt. Was beim Lesen lustig ist und seiner Schimpfkreativität freien Lauf lässt, kann beim Hören bisweilen ganz schön nerven, insbesondere wenn Enni auf 180 ist. Zum Einschlafen stört es ganz besonders, man gewöhnt sich langsam daran, aber es ist suboptimal. Durch die Ich-Perspektive weiß der Hörer immer nur so viel, wie Enni bzw. so viel, wie sie von sich Preis gibt, denn über ihre Eltern spricht sie nicht und wehe wer sie bei dem Namen nennt, den ihr ihre Eltern gaben! Das dürfen nur diese. Enni hat viel mitgemacht bisher in ihrem Leben und sich diverse Überlebensstrategien angeeignet, über die die meisten Hörer aus behüteten Elternhaus nur staunen können (und die sie hoffentlich nicht anwenden wollen). Richtig toll finde ich den Inklusionsgedanken in dieser Geschichte. Alle haben ihren Ballast mit sich herum zu tragen, aber niemand möchte deswegen bemitleidet werden, sondern als Mensch für voll genommen werden. So lernt man durch Enni, die fast schon alles gesehen hat, ihre Mitschüler mit ihrem Blick kennen, immer erst die Person mit ihren Besonderheiten, bis auf das Handicap, das erwähnt sie immer so nebenbei. Das finde ich sehr charmant, mal den Focus weg von der Behinderung zu nehmen und sei es „Diätis“ (dieser Begriff, ist doch ein Knaller, oder?). Jeder von ihnen trägt sein Päckchen mit sich herum, dennoch hatte ich jetzt nie den Eindruck, daß die Autorin es jeder Minderheit recht machen wollte, damit sich jeder angesprochen fühlt. Nein, die Personen werden ungeschönt dargestellt, mit ihren Stärken, aber auch Schwächen. Die einen werden dadurch sympathischer, aber nicht alle - wie im echten Leben. Enni ist so ungewöhnlich, daß die Geschichte zu überraschen mag. Es ist nicht von Anfang an klar, was mit Enni passiert, man weiß nur sie hat Ärger und echt was auf dem Kerbholz und muß nun mit einem Psychodoc sprechen, wer das aber ist, zeigt sich erst nach ein paar Kapiteln, weil diese Erkenntnis bereits etwas über das Ende verrät, aber es ist ja auch eine Fortsetzung mit den Unausstehlichen geplant, da wird Enni wohl kaum von diesen getrennt werden. Dennoch eine wirklich erfrischende Erzählweise. Da ich beruflich den ganzen Tag mit Dingen zu tun habe die schief gehen und mein Mann Sonderpädagoge ist, war es mir wichtig, mit den Kindern Geschichten kennen zu lernen, in dem Kinder mit besonderen Bedürfnissen zu Wort kommen und die Geschichte aus ihrer Sicht schildern dürfen, denn dann klingt es oft ganz anders. Es geht mir auch um das Vermitteln von Respekt! Auch diesen Kindern gegenüber, die aus welchen Gründen auch immer, nicht bei ihren Familien leben. Das ist Vanessa Walder, der Autorin von „Das wilde Mäh“ und noch über 80 weiteren Kinder- und Jugendbüchern, ausgezeichnet gelungen. Dabei geht es nicht um pädagogische Phrasen, sondern es wird eine spannende Internatsgeschichte auf Ausbrecherniveau mit besonderen Schülern. Dabei wird es am Ende noch mal besonders spannend und mit einem ganz erhebenden Solidarisierungsende – da bleibt kein Herz unbewegt und das Auge nicht unbedingt trocken. Maximiliane Häcke ist eine perfekt gewählte Sprecherin. Sie klingt jung, etwas eckig und kantig. Da klingt das „Vorsicht, nicht anfassen!“ gleich schon in der Stimme mit. Sie beherrscht die Emotionenklaviatur von rotzig-rebellisch bis unsicher und verstört. Das ist auch dringend nötig, da einige der Mitschüler sich nicht ganz so tough präsentieren wie sie. Die Lautstärke ist sehr gut ausbalanciert. Schwankungen sind lediglich gefühlt, aber nicht real, d.h. der Lautstärkeregler kann durchgehend auf einer Position bleiben. Alles ist gut verständlich. Im Innenteil der Klapphülle findet man eine farbige Illustration von Barbara Korthues mit den Hauptdarstellern und Infos zur Specherin und Autorin. Die Geschichte und die Sprecherin haben uns ausgezeichnet gefallen, das Zensur-Gepiepse leider nicht. Beide Töchter (und die Mutter) warten schon ganz gespannt auf die Fortsetzung dieser außergewöhnlichen Geschichte für ältere Kinder ab 9/10 Jahren. Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Hörverlag und dem Bloggerportal für dieses ungewöhnliche Rezensionsexemplar.

Wunderschönes, einfühlsames, freches Hörbuch, das mitten ins ve-PIIIIIIEEEEPPP-te Herz geht. Absolute Hör- und Lese-Empfehlung!

05.08.2019

Achtung: Hier wird geflucht, allerdings zensiert. Dieses grandiose Kinderbuch ab 10 ist frech und witzig, trotz der wichtigen und traurigen Themen, die es miterzählt. „Die Unausstehlichen und ich: Das Leben ist ein Rechenfehler“ gelingt Autorin Vanessa Walder sprachlich wunderschön und flüssig, wie ein einfühlsames Gespräch unter Freunden. Die verpiepten Flüchen ergänzen die Form genial und die Geschichte wurde von Maximiliane "Maxi" Häcke großartig eingelesen. Ich hatte zum Glück eine recht normale Kindheit, aber im Trotz von Hauptfigur Enni auf die Ungerechtigkeit dieser Welt habe ich mich trotzdem wiedererkannt – und mit ihr gelitten. Die meiste Zeit musste ich allerdings nicht mit ihr leiden, denn sie beißt sich durch, ist klug und kämpft voller Ideen um einen Platz in dieser Welt. Ich habe mich in diese Figur verliebt und war vom Hörbuch hin und weg. Grandiose Form Und wenn es dann Piiiiiieeeepp, oder Piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeppppppp macht – je nachdem, was, wie lang und wie viel Enni geflucht hat – lässt sich vor jedem Piepen der Hauch eines Anlaut erahnen. Und jede*r kann sich überlegen, ob Enni jetzt "v-PIIIIIIIIIEEEEEP" oder "k-PPPPIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEPPPP" gesagt haben könnte. Denn dieses Mädchen könnte nicht mit niedlichen Flüchen aufwarten, dazu hat sie schon zu viel erlebt: Seit sie 8 ist, wird sie zwischen diversen Heimen und „Pflegis“ hin- und hergeschoben. Bei Pflegebruder Noah scheint sie angekommen zu sein, doch dann ziehen die Eltern in die Schweiz und sie soll - wie ein Hamster - nicht mit. Noah und sie bauen Mist und dann geht die Geschichte richtig los. Enni landet in einem geheimnisvollen Internat. Dort trifft sie auf die Unausstehlichen. Divers und großartig Die sind divers und großartig und ich habe sie sofort ins Herz geschlossen. Der sanftmütige Riese mit dem türkischen Vornamen Karan, bei dem der Background zwar keine Rolle spielt, aber spürbar ist. Der kleine Lucky, der an Diabetes erkrankt ist. Und dann der wunderschöne Dante, den alle Mädchen anhimmeln, sein Rollstuhl wird in einem Halbsatz erwähnt. Und Enni und die grandiose Autorin Vanessa Walder lassen uns dieses Detail immer wieder vergessen. Dantes Behinderung wird immer miterzählt, aber sie steht nicht im Vordergrund und wird schon gar nicht zum „Problem“. So sollte Inklusion im Kinderbuch (und auch in den Schulen) laufen. Erst recht, weil Lilith trotz ihrer Blindheit ein echtes Biest sein darf. Diesen Kindern blieb die Sonnenseite des Lebens oft verwehrt, aber selbst die skeptische, fast schon misanthrop Enni zeigt Witz und Optimismus. Ich hatte immer wieder zwei Zeilen aus einem wunderschönen Aimee Mann-Song im Kopf: "From the ranks of the freaks who suspect they could never love anyone.“ Obwohl diese Welt der Unausstehlichen also wahrlich nicht perfekt ist, baut sie Vanessa Walder so einfühlsam, dass ich am liebsten weit über die 3 Stunden und 33 Minuten dieses Hörbuches hinaus eintauchen möchte. Die Rechenfehler Der Untertitel des Buches „Das Leben ist ein Rechenfehler“ ist übrigens auch Konzept. Die Mathematik ist das Konstrukt, das Enni Halt gibt. Da ich Mathe schon immer geliebt habe, finde ich es in Büchern immer doof, wenn etwas vermeintlich schweres aber nur im Buch schwer ist. Ennis Mathe-Konstrukte sind komplex genug, um glaubhaft zu sein, gleichzeitig so gut erklärt, dass auch Leser*innen etwas damit anfangen können, die ihre Mathe-Liebe (noch?) nicht entdeckt haben. Fazit Zum Glück soll es von „Die Unausstehlichen und ich“ weitere Bände geben und in der Geschichte sind noch einige Geheimnisse offen, obwohl man sie sicherlich auch so abgeschlossen stehen lassen könnte. Aber wer sollte das wollen??? Ich warte auf alle Fälle sehnsüchtig auf den kommenden Band! Einstweilen vergebe ich eine absolute Leseempfehlung und warum gibt es auf der K-PIIIIIIIIIIEEEEEEEPPPPPP-Skala eigentlich nur 5 ver-PIIIIIIEEEPPPPPP-te Sterne?

Schöne Geschichte mit schrecklichem Gepiepse!

01.08.2019

Die 11-jährige Enni hat allen Grund zu fluchen: Ihre Pflegeeltern sind in die Schweiz gezogen und haben sie in einem Internat geparkt. Ihren Bruder Noah haben sie mitgenommen. Sie möchte zurück zu ihm und findet die Internatsschüler auch irgendwie unausstehlich. Doch für ihre Flucht benötigt sie Hilfe und diese soll sie auch bekommen, doch brauchen ihre Mitschüler dafür auch Ennis Unterstützung. Sie wollen dem schüchternen Karan helfen, seine größte Angst zu überwinden: Durch eine heimliche, nervenzerfetzende Aktion. Enni hat es nicht leicht als Pflegekind. Als sie bei Noah, ihrem Pflegebruder, landet fühlt sie sich endlich wohl und sie haben ein paar tolle Monate. Bis zu dem Zeitpunkt, an dem Familie Haagen in die Schweiz ziehen soll. Doch bei dem WIR ist sie nicht mit dabei und landet so im Internat in Saaks. Von der Großstadt Berlin geht es auf einen einsam gelegenen Berg. Dort muss man für jedes Fluchen entweder Geld bezahlen oder Küchendienst machen. Für Enni ist das ganz schön schwierig. So muss sie ganz schnell ihre Fluchtpläne schmieden, doch dazu muss sie sich erst mal Verbündete suchen. Mit Enni konnte man gut mitfühlen. Ständig von einer Familie zur nächsten Pflegefamilie gereicht zu werden ist bestimmt nicht einfach. Und als es dann endlich passt und sie sich wohlfühlt wird sie wieder abgeschoben. Im Internat muss sie sich erst mal zurechtfinden und sich mit den Mitbewohnern arrangieren. Was ihr nicht bei jedem gleich gelingt. Sie ist ein direktes Mädchen, das sich vielleicht ab und an mit etwas mehr Zurückhaltung selbst gut tun würde, aber das wäre dann nicht Enni. Auch die anderen Charaktere sind super gewählt und beschrieben. Jede Person hat ihre eigenen Reize und von verschiedenen Altersklassen bis hin zu den verschiedenen Persönlichkeiten ist hier einiges geboten. Doch wird die traurige Geschichte aufgelockert durch die Sprüche, die immer wieder in die Geschichte eingestreut wurden und auch durch humorvolle Szenen. So kann man immer wieder schmunzeln. Die Hörbuchsprecherin Maximiliane Häcke hat hier eine tollen Job abgeliefert und jedem Protagonisten seinen eigenen Stempel aufgedrückt. Ihre Stimme passt perfekt und sie schafft es die verschiedenen Emotionen und Gefühle zum Hörer zu transportieren. Was uns als Familie nur sehr gestört hat, war das ständige Gepiepse für jeden Fluch von Enni und gerade auf CD 1 ist es extrem oft. Es wurde dann pro CD etwas weniger, dennoch hat es die Geschichte immer wieder unterbrochen. Manchmal konnte man über die Piepser lachen, doch das war für mich dann eher auf der dritten CD, wo es nicht mehr so häufig gepiepst hat. Guter Start in diese neue Kinderbuchreihe, doch das Gepiepse hat uns teils sehr gestört. Schöne Freundschaftgeschichte, die wir gerne weiterhören würden.

Geschichte genial, leider nervt das Gepiepse bei der Vertonung der Schimpfwörter

16.07.2019

Inhalt: Die 11-jährige Enni hat Grund zu fluchen: Ihre Pflegeeltern haben sie ins Internat gesteckt. Vom ersten Tag an will sie nur so schnell wie möglich wieder weg und zurück zu ihrem Bruder. Anfangs findet sie die anderen Internatsschüler unausstehlich. Doch Enni weiß, dass sie bei ihrem Ausbruch auf deren Hilfe angewiesen ist. Im Gegenzug fordern ihre Mitschüler auch Ennis Unterstützung. Sie wollen dem schüchternen Karan helfen, seine größte Angst zu überwinden: Durch eine heimliche, nervenzerfetzende Aktion. Meinung: Enni wurde von Pflegeheim zu Pflegeheim weitergereicht bis sie bei Noah und seinen Eltern landet. Noah und Enni verstehen sich von Anfang an. Als jedoch beide ziemlich großen Mist bauen und Enni die ganze Schuld auf sich nimmt, schicken ihre Pflegeeltern Enni in ein abgelegenes Internat in der Schweiz. Enni hat nur ein Ziel: So schnell wie möglich von hier verschwinden und ihren Bruder Noah wiederfinden. Vanessa Walder hat mich vor einigen Jahren mit ihrer Reihe rund um das wilde Määäh sehr begeistern können und so stand für mich schnell fest, dass ich diese neue Geschichte aus ihrer Feder unbedingt lesen bzw. hören muss. Der Einstieg wird dem Hörer dabei sehr einfach gemacht. Wir lernen die elfjährige Enni kennen und merken schnell, dass Wutanfälle und Schimpfwörter bei ihr zum ganz normalen Umgangston gehören. Blöd wird es für sie allerdings nur, als sie auf ein Internat geschickt wird, in dem für jedes Schimpfwort entweder eine Geldstrafe zu zahlen ist oder gemeinnützige Arbeit für die Schule übernommen werden muss. Enni findet dies alles andere als lustig. Die Idee von einem Internat mitten in den Schweizer Bergen hat mich sofort angesprochen. Vanessa Walder beschreibt das Leben und die Leute in diesem Internat auf sehr authentische und einfühlsame Art und Weise. So lernt Enni nach und nach ganz besondere aber auch sehr außergewöhnliche Kinder im Internat kennen. Der Hörer schlüpft in diesem Buch in die Rolle von Ennis Psychologen/Arzt und wird daher oftmals gesiezt, da Enni ihm ihre Geschichte erzählt. Dies ist für ein Kinderbuch doch recht ungewöhnlich. Ich mochte diesen Erzählstil aber ungemein gerne, da es dem Hörer das Gefühl gibt noch näher mit dabei zu sein. In diesem Buch wird, wie oben bereits erwähnt, gehörig geflucht und mit Schimpfwörtern nur so um sich geschmissen. Prinzipiell habe ich nichts gegen diesen Umgangston, da er in diesem Fall einfach perfekt zum Charakter Ennis passt. Ich bin mir auch sicher, dass die Umsetzung im Buch (durchgestrichene Schimpfwörter) gut funktioniert. Bei der Hörbuchvariante fand ich die Umsetzung jedoch sehr nervtötend. Denn jedes Schimpfwort wird durch ein durchdringendes Piepen ersetzt. Natürlich ist mir mehr als bewusst warum man dies getan hat, mit der Zeit nervt dieses Gepiepe aber so dermaßen (denn Enni schimpft wirklich seeeeehr viel), dass ich ein wenig die Lust an der ansonsten genialen Geschichte verlor und zeitweise überlegt habe, das Hörbuch abzubrechen. Zum Glück habe ich dies nicht getan, denn Vanessa Walder schafft es auch in dieser Geschichte mich abzuholen und zu begeistern. Die Gruppe Kinder rund um Enni ist äußerst ungewöhnlich, etwas schräg aber absolut liebenswert. Sei es der gutaussehende Dante, der mit seinem Charme jeden um den Finger wickelt und im Rollstuhl sitzt oder Lucky das Nesthäkchen der Gruppe, der unter „Diätis“ leidet und ziemlich aufgeweckt und quirlig ist. Aber auch der schweigsame Karan war für mich ein sehr interessanter Charakter. Immer wieder fragte ich mich, was für ein Geheimnis hinter ihm steckt. Fazit: Vanessa Walder konnte mich mit ihrem neuen Reihenauftakt sehr begeistern. Ich mochte das Setting und die außergewöhnlichen Charaktere des Buches sehr. Ein großer Wermutstropfen ist jedoch die Vertonung der Schimpfwörter. Natürlich ist mir klar, dass diese im Hörbuch durch einen Piepton ersetzt werden müssen, da Enni jedoch oft und gerne schimpft, gibt es seeeehr viele Pieptöne, die einem beim Zuhören doch recht schnell auf die Nerven geben. Lange habe ich daher überlegt, ob es drei oder vier Hörnchen von mir gibt. Am Ende finde ich jedoch, dass die Geschichte mindestens vier Hörnchen verdient hat. Also 4 von 5 Hörnchen für Enni und ihren Schimpfmarathon. :-)