Zuallererst gehe ich auf die Altersangabe ein und ich würde sagen ab 11 ist schon sehr hoch bemessen. Für 11-Jährige ist es sicherlich gut geeignet, aber es kann auch schon früher gelesen werden. Ab 9 Jahre können die Kinder den Inhalt schon ganz gut verstehen und auch worum es genau geht. Die Protagonistin müsste ca. 13 Jahre sein und somit ist dieses Buch toll für junge Teenager. Meine Tochter ist fast 8 und wollte das Buch unbedingt lesen. Wir haben uns zusammen auch die Serie angesehen und mit ein paar Erklärungen und Hilfestellungen kam sie mit dem Inhalt und den Abläufen gut zurecht.
Als ich anfing zu lesen, war ich sofort positiv überrascht. Die Geschichte ist wirklich interessant und gut durchdacht. Ich konnte gar nicht mehr aufhören zu lesen, natürlich immer mit dem Wissen, dass es ein Kinderbuch bzw. ein Buch für junge Mädels ist. Aber für diese Altersklasse ist es erstaunlich gut. Ich kann die schlechten Bewertungen auf Amazon gar nicht verstehen. Was haben die Käufer denn erwartet? Ein Buch für junge Erwachsene, eine New Adult oder Young Adult Buch. Das ist es nicht. Es ist ein süße, spannende Fantasy-Geschichte für kleine Mädels, die ein wenig an die Edelstein-Trilogie erinnert, aber natürlich etwas kindlicher.
INHALT:
Lena ist eine russische Prinzessin aus dem Jahr 1905 und durch einen Zufall wird sie ins Jahr 2018 katapultiert. Ihr könnt euch vorstellen, wie erstaunt sie war, als sie die moderne Welt sah. Vor allem Handys und Mädchen in Hosen, waren für sie genauso absurd, wie Pizza und Hip Hop. Diese Passagen sind wirklich lustig zu lesen und auch in der Serie mussten wir alle darüber lachen. Natürlich hofft sie, dass Henri, ihr Freund, der aus einer Zeitreisefamilie stammt, sie wieder holt und rettet. Aber es ist alles nicht so einfach wie gedacht. Henri ist noch nicht mit dem Zeitreisen vertraut und es passieren einige Missgeschicke, die ihn immer wieder darin hindern, Lena zu retten. Nichts des zu Trotz hat sich Lena aber in der Zwischenzeit ziemlich gut eingelebt und auch Freunde gefunden. Sie tanzt sich durch die Zeit und erlebt viele Abenteuer.
Das Buch umfasst die 1. Staffel und hat ein ziemlich offenes Ende und ich hoffe, dass es auch noch ein weiteres Buch gibt. Wir sind schon ganz gespannt, wie es weitergeht, denn Lena hat sich in der Gegenwart ein neues Leben geschaffen und ich weiß nicht, ob es für sie so einfach wird, diese wieder zu verlassen, zumal ihr ja auch etwas an Max liegt, sie aber Henri liebt und ihr Ehrgefühl aufgrund ihrer Abstammung sehr hoch ist. Den Inhalt des Buches finde ich etwas schöner und leichter zu verstehen, als den der Serie. Für die Serie mussten sie natürlich Stoff für 26 Folgen haben und so sind manche Gegebenheiten etwas ausschweifend oder einfach anders, dennoch hat mir auch die Serie sehr gut gefallen und auch meine Große war ganz begeistert.
SCHREIBSTIL:
Find me in Paris ist leicht und flüssig zu lesen und wie oben bereits erwähnt, können auch Kinder dem Geschriebenen schon ganz gut folgen. Je nach Alter und Vorlieben des Kindes gibt es bestimmt einige Dinge, für das sie noch kein Verständnis haben, wie die Sache mit der Zeit. Zum Beispiel, warum Lena in der Gegenwart einen aktuellen Brief von Henri aus der Vergangenheit finden kann und warum es irgendwann auch andersrum funktioniert. Aber mit ein paar Erklärungen klappt auch das ganz gut. Ich war positiv überrascht von dem Schreibstil und habe die Geschichte wirklich gerne gelesen. Find me in Paris wird in der 3. Person erzählt, was mich hier nicht gestört hat und sehr gut passte, weil ja immer zu den verschiedenen Charaktere, in den verschiedenen Zeiten gewechselt werden musste.
EMPFEHLUNG UND FAZIT:
Find me in Paris kann ich allen jungen Mädels ab 9 – 15 Jahren empfehlen, die gerne Geschichten über Ballett, Musik, Hip Hop und über typische Teenagerprobleme lesen. Auch sollten sie Fantasy oder zumindest fantasievolle Geschichten mögen, denn das mit den Zeitreisen gehört natürlich schon in das Genre Fantasy und ist auf keinen Fall für Leser gedacht, die realistische Bücher bevorzugen.
Find me in Paris ist eine tolle Geschichte, die fast alle Mädels lieben werden. Sie ist modern, aber auch klassisch. Zeigt, wie das frühere Leben im Vergleich zum heutigen ist und geht gut auf das Thema erste Liebe, Konkurrenzdenken, Freundschaft, Zusammenhalt und Gefühle ein. Ich habe das Buch sehr gerne gelesen, aber natürlich immer mit dem Wissen, dass es sich um ein Kinderbuch handelt, dass sehr junge Mädchen anspricht und freue mich auf alle Fälle auf einen 2. Teil, denn ich möchte schon gerne wissen, wie es mit Lena weitergeht.
