Rezension zu
Der japanische Liebhaber
Feedback zum Hörbuch
Von: I-felsenburg aus HamburgErschreckend, dass in heutiger Zeit nicht mal auf eine annähernd korrekte Aussprache der japanischen Eigennamen geachtet wird (z. B. die des japanischen Protagonisten). Schade, dass bei einem international agierenden Verlag solche eurozentristische Unsorgfältigkeiten den Hörgenuss stören, denn hinsichtl. der Intonation u. Artikulation bspw. der englischen oder französischen Namen und Ausdrücke wurde bei der Produktion weitaus sorgfältiger gearbeitet.
Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.