Rezension zu
Paris
Paris, eine faszinierende Zeitreise -
Von: Cecile Giel aus MünchenBei der Lektüre des Epos "Paris - Roman einer Stadt" müssen Sie ein Notizheft mit sich tragen - samt gespitztem Bleistift. Wie anders sollten Sie die Fülle an geschichtlichem Hintergrund über 900 Seiten lang im Kopf behalten? Edward Rutherfurd hat einen beeindruckenden Roman verfasst. Es stimmt zwar, dass die Übersetzung ins Deutsche dem Buch nicht gerecht wird. Sei es drum. Man kann sich an die Originalversion heranwagen. Der Blessing Verlag hat zumindest Beachtung verdient, denn er hat dem deutschen Publikum "Paris - Roman einer Stadt" zugänglich gemacht. Nobody is perfect. Viel Spaß beim Lesen!
Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.
