Otherland: Stadt der goldenen Schatten

Otherland - 1. Stadt der goldenen Schatten

11.08.2010

Erster Eindruck: Vielfältiges Fantasyepos Paul Jonas dient als Soldat im ersten Weltkrieg, doch immer mehr zerbröckelt für ihn die Fassade der Realität. Durch mehrere merkwürdige Begebenheiten merkt er, dass seine Welt eine virtuelle ist, in der mehrere Ebenen nebeneinander existieren. Und dort herrscht ein ägyptischer Gott und zieht im Hintergrund seine Fäden... "Otherland" heißt die vierteilige Fantasy-Science-Fiction-Romanserie von Autor Tad Williams, die vom hessischen Rundfunk in einem wahren Mammutprojekt als aufwändiges Hörspiel produziert wurde, eine CD-Version ist beim Hörverlag erschienen. Schon der erste Teil "Stadt der goldenen Schatten" stellt höchste Ansprüche - an sich selbst, aber auch an die Hörer. So ungemein komplex die Buchvorlage ist, so ist es denn auch das Hörspiel geworden. Durch das Grundgerüst der verschiedenen virtuellen Welten plus der Realität wird dem Hörer größte Aufmerksamkeit abgerungen, will er die Geschichte verstehen. So braucht es auch einige Zeit, bis man sich in dem verwirrenden Erzählstil zurechtgefunden hat, aber einige Anläufe kann es bis dahin schon brauchen. Hat man diese Hürde überwunden kommt man in den Genuss einer außergewöhnlichen Hörspiels, unglaublich tiefgreifend stellt es nicht nur die verschiedenen Welten, sondern insbesondere auch die Charaktere sehr genau und intensiv dar. Dabei wird durchaus auch schon einmal auf andere Erzählungen oder Mythen zurückgegriffen, eine Epdisode der Handlung spielt beispielsweise im Wunderland von Lewis Carrol. Verschiedene Erzählstränge vereinfachen das Verständnis nicht unbedingt, permanent ist der Hörer gefordert, um keine wichtigen Ereignisse zu verpassen. "Otherland" ist anstrengend zu hören, belohnt dann aber mit viel Spannung, Phantasie und einen unvergleichlichen Hörerlebnis. Sylvester Groth ist als Paul Jonas im Einsatz, mit Feingefühl und fester Stimme macht er seinen Charakter greifbar und arbeitet feine Nuancen heraus. Effi Rabsilber spricht eine geheimnisvolle Vogelfrau, die immer wieder Pauls Weg kreuzt, ihre Stimme ist sehr eingängig und präsent. Anita Iselin-Souberyrand spricht die böse rote Königin im Wunderland und gewinnt der Figur viele Nuancen ab. Weitere der vielen Sprecher sind unter anderem Matthias Habich, Wolf-Dietrich Sprenger und Udo Schenk. Die Gestaltung der Musik nimmt ebensolche Mammut-Züge wie das gesamte Projekt an. Pierre Oser hat seine Stücke perfekt auf die jeweilige Situation zugeschnitten, sodass ein sehr detailverliebtes Werk entstanden ist. Durch vielfältige und glaubhafte Geräusche werden die verschiedenen Welten sehr intensiv dargestellt. Natürlich ist das bekannte Buchvover auch für das Hörspiel verwendet worden.Eine goldene Pyramide sowie mehrere Obelisken ragen von dem futuristischen Schriftzug hervor und spielen auf die ägyptische Otherland-Welt an. Zudem sind schon hier einige der Sprecher sowie das Produzententeam genannt. Fazit: Ein sehr anspruchsvolles Hörspiel mit vielen Erzählebenen, in die man sich erst einmal hereinhören muss. Dann allerdings eine exzellente und spannende Geschichte.