Nach dem Tod ihrer Eltern wird die verwöhnte Mary auf das abgelegene Landgut ihres Onkels geschickt. Das große Haus mit seinen zahlreichen verschlossenen Türen weckt bald ihre Neugier. Eines Tages findet sie den geheimen Zugang zu einem verwilderten Garten und beginnt ihn heimlich zu pflegen. Mary verändert sich, und auch ihr kränkelnder, tyrannischer Cousin Colin kann sich dem Bann des Gartens und dem Zauber der Freundschaft nicht verschließen …

Übersetzt von Felix Mayer

Originaltitel: (Anaconda Verlag) (The Secret Garden)

Hörbuch Download (gekürzt), Laufzeit: ca. 5h 5min

ISBN: 978-3-8371-5044-5

Erschienen am 20. July 2020

Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Hörbuch-Klassiker für die ganze Familie

Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn — 17

Der kleine Lord. Sara, die kleine Prinzessin. Der geheime Garten — 20

Zur Reihenseite

Rezensionen

Ein wunderbares Hörbuch

Von: Reckichecki

19.01.2022

Obwohl ich den Roman und die diversen Verfilmungen gesehen habe, versuchte ich unvoreingenommen der Stimme von Iris Berben und der Geschichte zu folgen. Und was soll ich sagen, es hat geklappt. Frau Berben erzählt die Geschichte der emotional vernachlässigten Kinder und der Schaffu g des geheimen Gartens genauso magisch, wie der Garten einen selbst fühlen lassen soll. Hintergrund ist die Geschichte eines verwaisten Mädchens, dass zu seinem Onkel zieht, der wiederum innerlich vom Tod seiner Frau zerrissen seinen Sohn krank redet und so einsperrt. Beide Kinder werden nach und nach Freunde und entdecken gemeinsam mit einer weiteren Person den geheimen Garten. Und genau so wie der Garten erblühen, so erblühen auch die Hauptfiguren.

Lesen Sie weiter

Der geheime Garten und seine Wirkung

Von: Wanderhedi

22.09.2021

Der geheime Garten und seine Wirkung Die kleine Mary wird elternlos aus Indien nach Yorkshire gebracht zu ihrem Onkel in ein Herrenhaus. Dort entdeckt sie einen geheimen Garten, den sie mit ihrem Freund Dickon und ihrem Cousin Collin wieder zum Leben erwecken lassen. Collins neue Freundschaft mit Mary und dem Verweilen in der Natur, in dem verwilderten Garten lassen den kranken Collin wieder gesund werden. Seine und Marys Lebenseinstellungen ändern sich merklich ins Positive und ihre Charakterzüge ebenso. Dies merkt man sowohl in ihrer Sprache als auch ihrer Stimmung. Obwohl „Der geheime Garten“ von Frances Hodgson Burnett bereits vor über einem Jahrhundert (Ende 1911) veröffentlicht wurde, hat die Geschichte überhaupt nicht an Reiz verloren. Sicherlich gibt es heute auch noch verborgene schöne Gärten, die nur zu entdecken sind. Das Wunder der Freundschaft ist heutzutage immer noch etwas Wichtiges trotz Computer. Der sehr gute, gefühlvolle, mit Emotionen gespikte und beobachtungsfreudige Erzählstil von Frances Hodgson Burnett gewinnt eindeutig auch aufgrund der perfekten Sprecherin „Iris Berben“, die sehr einfühlsam die sehr unterschiedlichen Charaktere stimmlich sehr schön zum Leben erweckt und einen dabei so mitreißt, dass man vor Neugier das Hörbuch in einem Zug bis zum Ende anhören möchte. Meiner Ansicht nach ist es nicht nur ein Hörbuch für Kinder, sondern für jede Altersstufe. Ein Hörbuch, das die Schönheit und die Heilwirkung der Natur kombiniert mit einer guten Freundschaft ins Rampenlicht stellt und Lust macht mal wieder öfters in die Natur zu gehen, vielleicht mit einem guten Freund/ einer guten Freundin.

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Frances Hodgson Burnett

Frances Hodgson Burnett (1849–1924) wurde in Manchester geboren und wanderte mit ihrer Familie 1865 in die USA aus. Nach ersten Kurzgeschichten, die in Zeitschriften veröffentlicht wurden, schrieb sie im Laufe ihres Lebens über 40 Kinder- und Jugendromane. Zu ihren bekanntesten Romanen, die auch mehrfach verfilmt wurden, gehören „Der kleine Lord“, „Sara, die kleine Prinzessin“ und „Der geheime Garten“.

Zur Autorin

Iris Berben

Iris Berben spielte in mehr als 300 Kino- und TV-Filmen und gehört zu den erfolgreichsten deutschen Schauspielerinnen. Sie wurde vielfach für ihre schauspielerischen Leistungen und für ihr soziales Engagement geehrt, u. a. mit dem Grimme Preis und dem Bundesverdienstkreuz. Auch ihre Stimme begeistert, sie ist als Sprecherin zahlreicher Hörspiele und -bücher für Kinder und Erwachsene bekannt.

Zur Sprecherin