Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Fabio Geda, Enaiatollah Akbari

Im Winter Schnee, nachts Sterne. Geschichte einer Heimkehr

Vom Autor des Bestsellers »Im Meer schwimmen Krokodile«

Taschenbuch
11,00 [D] inkl. MwSt.
11,40 [A] | CHF 15,90 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Offen, berührend, wahrhaftig: Wie es dem afghanischen Flüchtling Enaiatollah Akbari gelungen ist, in Europa eine neue Heimat zu finden

Als der Afghane Enaiatollah Akbari nach jahrelanger Flucht ganz allein Europa erreichte, war er fünfzehn Jahre alt. Aus eigener Kraft musste er sich eine neue Existenz aufbauen. Er lernte eine neue Sprache, machte seinen Schulabschluss, studierte Politikwissenschaft. Zusammen mit dem Schriftsteller Fabio Geda erzählt er jetzt, wie es ihm gelungen ist, in Europa eine neue Heimat zu finden. Und warum er dafür vorher zu seinen Wurzeln zurückkehren und seine afghanische Familie wiedersehen musste.

Geda und Akbari führen die Geschichte des weltweiten Bestsellers »Im Meer schwimmen Krokodile« eindrucksvoll fort– wahrhaftig, spannend und voller Charme.


ERSTMALS IM TASCHENBUCH
Aus dem Italienischen von Christiane Burkhardt
Originaltitel: Storia di un Figlio, andata e Ritorno
Originalverlag: Baldini+Castoldi, Mailand 2020
Taschenbuch, Broschur, 224 Seiten, 11,8 x 18,7 cm, 2 s/w Abbildungen
ISBN: 978-3-328-10936-5
Erschienen am  18. January 2023
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Ähnliche Titel wie "Im Winter Schnee, nachts Sterne. Geschichte einer Heimkehr"

Ein Winter in Venedig

Claudie Gallay

Ein Winter in Venedig

Die Weihnachtsfamilie

Angelika Schwarzhuber

Die Weihnachtsfamilie

Eine Insel zum Verlieben
(9)

Karen Swan

Eine Insel zum Verlieben

Winterwunderzeit

Debbie Macomber

Winterwunderzeit

Heidelandliebe

Silvia Konnerth

Heidelandliebe

Das Leuchten eines Sommers
(9)

Karen Swan

Das Leuchten eines Sommers

Neun Fremde

Liane Moriarty

Neun Fremde

Die Magermilchbande

Frank Baer

Die Magermilchbande

Die Liebe zum Regen

Claire Hoffmann

Die Liebe zum Regen

Die Letzten ihrer Art

Maja Lunde

Die Letzten ihrer Art

Die Sehnsuchtsfalle

Hera Lind

Die Sehnsuchtsfalle

Die Diplomatin

Lucas Fassnacht

Die Diplomatin

Fallensteller

Saša Stanišić

Fallensteller

Ziemlich alte Helden
(8)

Simona Morani

Ziemlich alte Helden

Die Geschichte des Wassers

Maja Lunde

Die Geschichte des Wassers

Jesolo

Tanja Raich

Jesolo

Zum Glück ein Jahr

Sophia Bergmann

Zum Glück ein Jahr

Die alte Dame, die ihren Hut nahm und untertauchte
(3)

Leena Parkkinen

Die alte Dame, die ihren Hut nahm und untertauchte

Die Launenhaftigkeit der Liebe

Hannah Rothschild

Die Launenhaftigkeit der Liebe

Kleines Konversationslexikon für Haushunde
(2)

Juli Zeh, David Finck

Kleines Konversationslexikon für Haushunde

Rezensionen

Anders als erwartet

Von: Melanierumo

16.11.2021

Nachdem mir der erste Band sehr gut gefallen hat, war ich von diesem Buch etwas enttäuscht. Laut Inhaltsangabe habe ich erwartet, über Integration zu lesen. Wie gelingt ein neues Leben in einer anderen Kultur. Das war aber nicht Thema dieses Buches. Vielmehr ging es um die Schwierigkeiten, die die Bürokratie einem in den Weg legt. Es war interessant, aber ich hätte lieber etwas anderes gelesen.

Lesen Sie weiter

Ein ebenso mitreißendes wie berührendes Buch

Von: Annette Traks

10.11.2021

Nach seiner Flucht aus Afghanistan hat Enaiatollah sich in Italien durch viel Fleiß und Willensstärke eine Existenz aufbauen können: Er hat die Sprache gelernt und nach bestandenem Abitur Politik-wissenschaften studiert. Außerdem arbeitet er in verschiedenen Jobs, um seine Familie in Afghanistan unterstützen zu können. Die europäische Kultur wird ihm nach und nach vertraut; er schließt sogar Freundschaften. Nachdem er etliche Jahre keinen Kontakt zu seiner Familie gehabt hat, fragt er sich immer öfter, ob seine Mutter, sein Bruder und seine Schwester die lange Zeit des Krieges unbeschadet überstanden haben, ja, ob sie überhaupt noch leben. Wohnen sie noch zusammen? Sind sie vielleicht geflohen und wenn ja: wohin? Da die Fragen immer drängender werden, beauftragt er den Vater eines afghanischen Freundes, der in Pakistan lebt, Nachforschungen anzustellen. Und tatsächlich: Trotz vieler Widerstände macht dieser Enaiatollahs Mutter schließlich doch noch ausfindig, und Mutter und Sohn können nach 8 Jahren zum ersten Mal wieder miteinander telefonieren. Es vergeht jedoch noch etliche Zeit, bis er sich auf die Reise zu ihr begibt und nach und nach erfährt, wie es der Familie in der Zwischenzeit ergangen war. Sein Leben nimmt durch den Aufenthalt in seiner alten Heimat eine entscheidende Wende. Resümee: Dieses Buch ist die Fortsetzung von „Im Meer schwimmen Krokodile“; es ist wieder zusammen mit dem italienischen Schriftsteller Fabio Geda entstanden. Mittlerweile sind 16 Jahre vergangen – Enaiatollah ist jetzt 32 Jahre alt und erzählt, was er, seine Mutter und Geschwister in der Zwischenzeit erlebt haben. Er hat nichts von seiner Willensstärke eingebüßt und trotz zahlreicher v.a. bürokratischer Hindernisse nie aufgegeben. Italien ist sein Zuhause geworden. In diesem Land hat er sich eine Existenz aufgebaut, Freundschaften geschlossen und hier plant er eine Zukunft für sich, seine Frau und die erhofften Kinder. Dennoch hat er seine Mutter und die Geschwister ebenso wenig vergessen, wie seine alte Heimat: den Hazarajat, eine Bergregion westlich von Kabul, wo es „im Winter Schnee“ und „nachts Sterne“ gibt (Titel). Es existieren quasi zwei Herzen in Enaiatollahs Brust, denn er ist hin- und hergerissen zwischen dem Land, in dem er geboren wurde, die ersten 10 Jahre seines Lebens bracht hat und wo seine Familie noch lebt und seiner neuen Heimat Italien. Vieles, was die politische Situation in Afghanistan angeht, wird nur kurz angerissen, angedeutet oder „durch die Blume“ gesagt. Persönliches, ihn und seine Familie betreffend, schildert er jedoch recht ausführlich. Dabei ist der Erzählstil wie auch schon im ersten Buch durch seine Natürlichkeit sehr berührend. Fazit: ein ebenso mitreißendes wie berührendes Buch

Lesen Sie weiter

Wir stellen nicht sicher, dass Rezensent*innen, welche unsere Produkte auf dieser Website bewerten, unsere Produkte auch tatsächlich gekauft/gelesen haben.

Alle anzeigen

Vita

Fabio Geda, 1972 in Turin geboren, arbeitete lange als Lehrer, bevor er sich dem Schreiben widmete. Das Buch »Im Meer schwimmen Krokodile«, in dem er die Flucht von Enaiatollah Akbari beschreibt, brachte ihm international den Durchbruch und ist zu einem modernen Klassiker geworden. In »Im Winter Schnee, nachts Sterne« erzählen Akbari und Geda, wie Enaiatollahs Leben nach seiner Ankunft in Europa weiterging.

Zum Autor

Enaiatollah Akbari ist in Afghanistan geboren, wann genau, weiß er nicht. Die italienischen Behörden haben später sein Geburtsdatum auf den 1. September 1989 festgelegt. Mit zehn Jahren begann seine Flucht Richtung Europa. Als er viele Jahren später in Italien ankam, wohnte er zunächst bei einer Gastfamilie, lernte Italienisch und studierte später Politikwissenschaft. Nach dem weltweiten Erfolg von Fabio Gedas Buch »Im Meer schwimmen Krokodile«, in dem Geda die Geschichte von Enaiatollahs Flucht erzählt, beschlossen beide, mit »Im Winter Schnee, nachts Sterne« eine Fortsetzung zu schreiben.

Zum Autor

Christiane Burkhardt

Christiane Burkhardt lebt und arbeitet in München. Sie übersetzt aus dem Italienischen, Niederländischen und Englischen und hat neben den Werken von Paolo Cognetti u. a. Romane von Fabio Geda, Domenico Starnone, Wytske Versteeg und Pieter Webeling ins Deutsche gebracht. Darüber hinaus unterrichtet sie literarisches Übersetzen.

Zur Übersetzerin

Weitere Bücher der Autoren