Essential English. Der Vokabeltrainer für den Ernstfall

{Rezension} Essential English Der Vokabeltrainer für den Ernstfall

31.03.2022

Inhalt: In diesem kleinen Vokabeltrainer befinden sich essenzielle Begriffe und Redewendungen. Meinung: Egal ob im Job, im Alltag oder im Urlaub: heutzutage kommt man an der englischen Sprache nicht mehr vorbei. Dieser Vokabeltrainer ist recht dünn, aber dennoch vollgepackt mit zahlreichen Redewendungen, die man nicht täglich benötigt, aber man will ja gewappnet sein, um nicht in ein Fettnäpfchen zu treten. Viele Begriffe kannte ich, jedoch waren sie mir nicht mehr gar so präsent. Für mich stellt sich die Fragen, ob ich die Vielzahl der Sätze auch wirklich im Hirn abspeichern kann, denn so handlich der Vokabeltrainer auch ist, werde ich diesen definitiv nicht in der Handtasche mit mir herumtragen, um dann gewisse Sätze nachzuschlagen. Hier ist einfach Praxis notwendig. Dementsprechend finde ich das Buch als erste Hilfe wirklich gut, aber im Ernstfall hilft nur eins: lernen, lernen, lernen! Was ich vermisst habe, ist die Lautschrift, denn einige Vokabeln haben es in sich und da wäre es schlichtweg einfacher gewesen, wenn man nicht erst in einem anderen Buch nachschlagen müsste. Beispielsweise wird im Kapitel „Cooking & Kitchen“ darauf hingewiesen, dass „a lot of people cannot pronounce the word recipe properly”, aber wie man es ausspricht, erfährt man nicht. Kleiner Hinweis hierzu: in meiner kommenden Rezension findet ihr fast den gleichen Vokabeltrainer – vom gleichen Autor sogar – und diesen finde ich von der Gestaltung und Umsetzung wirklich gelungener. Hier erfahren wir dann auch, dass das englische Wort für Rezept „RE-se-pi“ ausgesprochen wird. Fazit: Mit „Essential English – Der Vokabeltrainer für den Ernstfall“ von Malcolm Shuttleworth lernen wir essenzielle Begriffe für die wichtigen Lebenslagen und tatsächlich übliche Wörter und Redewendungen für den reibungslosen Alltag. Von mir gibt es 4,5 von 5 Sternchen.

Toll für Unterwegs

02.12.2021

Wer kennt die Situation nicht, man ist in einem fremden Land und hat lange schon kein Englisch mehr gesprochen. Ich denke jeder, der nicht gerade beruflich öfter auf Englisch kommuniziert, kennt es sehr gut. Hier hat der Autor Malcolm Shuttleworth einen tollen Ratgeber im Anaconda Verlag herausgebracht. In dem kleinen handlichen Buch findet man auf 96 Seiten zu jedem Thema praktische Vokabeln für den Ernstfall. So hat man Hilfreiches für verschiedene Situationen wie z.B. Holidays, on the Road, in Town, German Words and Things in English usw. so spiegelt das Buch die gängigsten Probleme und Situationen wider. Sehr unterhaltsam findet man immer mal wieder kleine Bilder, die dem ganzen einen witzigen Charme bringen. Der Autor des Buches stammt aus Manchester und lebt seit 20 Jahren in Deutschland. Er unterrichtet Englisch und somit weiß er genau wo es bei den meisten Menschen Probleme gibt. FAZIT Zunächst finde ich die handliche Größe des Buches klasse, denn so passt es schnell in jede Handtasche/ Rucksack rein. Auch die Aufteilung finde ich gut gewählt und den Inhalt informativ. Ich bin sehr zufrieden mit meinem kleinen Trainer für den Notfall und werde ihn nun auf Reisen immer mitnehmen.