Sie haben sich erfolgreich zum "Mein Buchentdecker"-Bereich angemeldet, aber Ihre Anmeldung noch nicht bestätigt. Bitte beachten Sie, dass der E-Mail-Versand bis zu 10 Minuten in Anspruch nehmen kann. Trotzdem keine E-Mail von uns erhalten? Klicken Sie hier, um sich erneut eine E-Mail zusenden zu lassen.

Dante Alighieri

Die göttliche Komödie

Bibliophile Jubiläumsausgabe mit Illustrationen

(1)
HardcoverNEU
79,00 [D] inkl. MwSt.
81,30 [A] | CHF 107,00 * (* empf. VK-Preis)
Benachrichtigungen aktiviert

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Unser Klassiker-Ereignis des Jahres: Illustrierte Jubiläumsausgabe zum 700. Todestag Dantes am 14.9.2021

Ein Buch, das man gelesen und gesehen haben muss: Die großformatige Manesse-Jubiläumsausgabe schmücken achtzehn Meisterwerke der Kunstgeschichte – achtzehn prachtvolle Zeugnisse kongenialer schöpferischer Auseinandersetzung mit Dante Alighieris gewaltigem Ideen- und Bilderkosmos. Zu den Künstlern, die sich von der «Göttlichen Komödie» inspirieren ließen und deren grandiose Textillustrationen in diesem Band zu entdecken sind, zählen Sandro Botticelli, Bartolomeo Fruosino, Giovanni di Paolo, William Blake, Eugène Delacroix, Anselm Feuerbach, Auguste Rodin, Amos Nattini oder Salvador Dalí.

Die «Divina Commedia» ist der Klassiker der italienischen Literatur schlechthin und zugleich ihr grandioser Auftakt. Die reich kommentierte Übersetzung von Ida und Walther von Wartburg wird von vielen begeisterten Lesern als Referenzausgabe dieses epochalen Wurfs geschätzt. Dank einer klaren, getreuen Textwiedergabe im Deutschen samt erhellenden Erläuterungen erschließen sich Dantes Werk und Welt hier in ihrer ganzen Fülle. Diese prachtvolle Jubiläumsausgabe lässt nicht nur die Harmonie und Geschlossenheit des Aufbaus und die dramatische Vielfalt der evozierten Schicksale nachempfinden, sondern auch die Kraft und Schönheit des dichterischen Ausdrucks und Gefühls, Adel und Tiefe der Gedanken.

«Wahnsinnig toll gestaltet, übersetzt von Ida und Walther von Wartburg, und auch kommentiert, mit wunderschönen Illustrationen versehen. ... Eine Einladung, in Dante einzutauchen, die man überhaupt nicht ausschlagen kann.»


Originaltitel: La Divina Commedia
Hardcover, Leinen, 736 Seiten, 19,0 x 29,0 cm
ISBN: 978-3-7175-2538-7
Erschienen am  13. September 2021
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.

Rezensionen

Augenweide

Von: Bearnerdette

21.10.2021

Liebe, die rasch in edlen Herzen zündet, erfasste diesen zu der schönen Hülle, die mir entrissen ward, so dass ich noch dran leide. Liebe, die zum Lieben den geliebten zwingt, erfasste mich zu diesem hier so mächtig, dass, wie du siehst, sie mich noch nicht verlässt. (Fünfter Gesang, S. 57) Die göttliche Komödie erschien anlässlich des 700. Todestages Dantes als hochwertig illustrierte Jubiläumsausgabe im Manesse Verlag. Der großformatige, edle Band mit Prägedruck und zwei Lesebändchen ist eine Augenweide. Zum Inhalt muss man wohl nicht viele Worte verlieren, Die Göttliche Komödie ist ein weithin bekanntes Werk des italienischen Dichters Dante Alighieri. Sie umfasst die Kapitel Hölle, Fegefeuer und Paradies - Orte, die der Ich-Erzähler bereist. Großformatige Illustrationen von bekannten Künstlern untermalen den Text. Mit dieser Edition macht der Verlag dem Autor alle Ehre.

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Dante Alighieri

Dante Alighieri wurde 1265 in Florenz geboren. Mit neun Jahren sah er erstmals Beatrice, die er später in seinem Werk verklärt. Sein Engagement im Kampf um die Unabhängigkeit von Florenz führte 1302 zu einem Gerichtsprozess und schließlich zu lebenslänglicher Verbannung. Dante, der seitdem als vogelfrei galt, hielt sich danach vor allem in Verona auf und reiste von dort aus in viele oberitalienische Städte und Landschaften. Ab etwa 1316 ließ er sich in Ravenna nieder, zunächst am Hofe des Cangrande della Scala, später als fürstlicher Sekretär und Lehrer für Poetik und Rhetorik. Er starb dort 1321.

Zur Autor*innenseite

Pressestimmen

«Eine opulente Ausgabe. ... Alles in allem dem Anlass angemessen: ein Fest!»

«Wer Dantes Komödie selbst lesen will, kann … auf Ida und Walther von Wartburg zurückgreifen. Ihre gelungene Übersetzung … erscheint jetzt in einer Jubiläumsedition, prachtvoll bebildert.»

Welt am Sonntag (12. September 2021)

»Einladend gestaltet. ... Abbildungen von 18 Meisterwerken der Kunstgeschichte verbildlichen das, was Dante so kunstvoll in Versen erzählt. ... Da macht Dranbleiben Geist und Augen Freude.«

Münchner Merkur, Katja Kraft (14. September 2021)

«Bibliophile Jubiläumsausgabe: … Ida und Walther Wartburg haben eine leicht verständliche Neuübersetzung samt erhellenden Erläuterungen geschaffen, die längst zur Referenzausgabe geworden ist.»

Oberösterreichische Nachrichten, Christian Schacherreiter (14. September 2021)

»Anlässlich seines Todestags erscheint diese ungewöhnliche Ausgabe seines Hauptwerks, eines Klassikers der Weltliteratur, mit 18 Illustrationen von Botticelli bis Dalí und einem erklärenden Anhang. Monumental.«

HÖRZU / GONG (01. October 2021)

»Eher ein Manesse Magnum. So wie sein Inhalt: ein großes und großartiges Werk, das ganz zu Recht auch nach 700 Jahren noch zum Kanon der Weltliteratur zählt.«

DRESDNER Kulturmagazin, Markus Kranz (01. November 2021)

«Bilderrausch goes Bibliophilie.»

Buchkultur (A) Heft 197, Martin Thomas Pesl (26. August 2021)

«Wer eine Dante-Ausgabe mit einem knappen, lesenswerten Kommentar sucht, dem ist diese Ausgabe zu empfehlen.»

Alliteratus, Franz Joachim Schultz (01. May 2021)

«Neben der kommentierten Übersetzung … sorgen Illustrationen von berühmten Künstlern wie Sandro Botticelli, William Blake und Salvador Dalì für ein besonderes Leseerlebnis.»

Land und Leute Edition (10. August 2021)

Weitere Bücher des Autors