Das Weihnachtsversprechen

Mit Illustrationen von Catalina Echeverri
Ab 3 Jahren
Hardcover
12,00 [D] inkl. MwSt.
12,40 [A] | CHF 17,90 * (* empf. VK-Preis)

In der Buchhandlung oder hier bestellen

Modern und überraschend anders!

Mit bezaubernd-modernen Illustrationen hat Catalina Echeverri die Weihnachtsgeschichte zusammen mit dem Text von Alison Mitchell für Kinder in die heutige Zeit „übersetzt“.

Gott hat in Jesus sein Versprechen, einen neuen König und Retter zu senden, wahr gemacht. In witzig-frechen Bildern wird mit einer erstaunt-freudigen Maria und einem geduldigen Josef das Geburtsereignis als "Event" inszeniert. Die Engel sind coole Nachrichtenüberbringer, die Hirten feiern eine wilde Geburts(tags)party und das kleine Jesuskind erschrickt in seiner Stoffwindel gerade-laufen-lernend über die Huldigung der drei Könige.

Ein wirklich besonderes Buch!

»... macht die Weihnachtsgeschichte zu einem bunten Vorleseerlebnis für die ganze Familie.«

Lindauer Bürgerzeitung (28. November 2020)

Originaltitel: The Christmas Promise
Originalverlag: The Good Book Company
Mit Illustrationen von Catalina Echeverri
Hardcover, Pappband, 36 Seiten, 22,0 x 26,0 cm
durchgehend 4-farbig gestaltet
ISBN: 978-3-579-07159-6
Erschienen am  28. September 2020
Lieferstatus: Dieser Titel ist lieferbar.
Special zum Thema: Glauben mit Kindern

Leserstimmen

Eine wunderschöne moderne Geschichte rund um Jesu Geburt

Von: Stephanienicol

15.01.2021

[Werbung | Rezensionsexemplar] Spoilerfreie Rezension 🌸 "Das Weihnachtsversprechen" erzählt die Geschichte von Jesu Geburt, und ist für Kinder ab 3 Jahren. . In kurzen und knappen, auch sehr witzigen Texten wird die Geschichte von Jesu Geburt erzählt. Die Texte sind so niedergeschrieben worden, als würde ein Kind die Geschichte erzählen, zb "..., aber Bethlehem war rammel voll..". Durch diese Erzählweise können die Kinder die Geschichte besser verfolgen, wirkt aber durch auch moderner. Was ich Ansicht nicht schlecht finde, nur dieses ständige "huii" hat mich genervt, sodass ich es mit der Zeit weglassen habe. Dies ist aber jedem selbst überlassen. . Dieses Bilderbuch ist sehr schön, mit vielen verschiedenen bunten Farben, illustriert und veranschaulicht. Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass jede Person, auch die Tiere, entsprechende Mimik und Gesten haben. . Ich kann euch dieses Bilderbuch sehr empfehlen, da es sehr kindgerecht die biblische Geschichte erzählt. Wer jedoch sich schwer macht, dass die Geburt Jesu moderner erzählt wird, der sollte dann lieber die Finger davon lassen. Von mir gibt es 4 Sterne. . Ich danke dem für das kostenlose Rezensionsexemplar. Meine ehrliche und unabhängige Meinung zum Buch wurde dadurch nicht beeinflusst.

Lesen Sie weiter

Alter Stoff in neuem Gewand

Von: Fledermaus

01.01.2021

Die Weihnachtsgeschichte an sich ist hinlänglich bekannt, aber den Zauber um die Geburt Jesu auch kleinen Kindern durch Bücher zu vermitteln, ist immer wieder aufs Neue eine Herausforderung. So kommt das Bilderbuch mit dem Text von Alison Mitchell und den Bildern der kolumbianischen Illustratorin Catalina Echeverri mit einer ungewöhnlichen, frecheren Anmutung daher, als dies andere Bilderbücher mit religiösen Inhalten gemeinhin tun. Ganz eindeutig lebt dieses Buch von den witzigen Bildern, die farbenstark und beschwingt die Erzählung unterstützen und mit frischem Wind durchs Buch blasen. Den meiner Meinung nach recht strengen Text, der absolut knapp bemessen, dafür aber sehr repetitiv ist („der neue, rettende, ewige König“) muss man mögen. Dass er Kinder wirklich anspricht und ihnen die Weihnachtsgeschichte anschaulich vermittelt, bleibt dahin gestellt. Auch wenn er sich noch so sehr um einen zeitgemäßen Duktus bemüht, indem er zum Herausheben der Sonderstellung Jesu, Könige aus dem Fernsehen bemüht, oder die Engel „Huuuii!“ erscheinen lässt, wirkt das Ganze doch sehr spröde. Das Buch ist mal einer netter Versuch aus der konservativen Anmutung religiöser Bilderbücher auszubrechen, hätte aber auch in der Illustration noch mehr leisten können durch im Bild parallel erzählte Geschichten. Die Herbergssuche ist hier ein Versuch, aber gerade für kleine Kinder kaum zu entschlüsseln. Selbst Schulkinder tun sich da noch schwer. Konzipiert ist das Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren.

Lesen Sie weiter
Alle anzeigen

Vita

Alison Mitchell ist Chefredakteurin bei The Good Book Company, wo sie eine Reihe von Bibellese-Notizen für Kinder und Familien verfasst hat, und Redakteurin für die Reihe Christianity Explored.

Catalina Echeverri, geboren 1986 in Bogota, Kolumbien. Sie hat einen BA in Grafikdesign von der Accademia di Comunicazione (Mailand) und einen MA in Kinderbuchillustration von der Cambridge School of Arts, ARU (Cambridge, UK). Sie wurde in den The Best of British Illustration Catalogue 2012 der AOI (Association of Illustrators) ausgewählt. Catalina lebt mit ihrem Mann William und einer Tochter in London.

Catalina Echeverri
Alison Mitchell

Pressestimmen

»Was für ein fantastischer Spaß und eine frische Nacherzählung der Weihnachtsgeschichte!«

»Ein Hurra auf eine Nacherzählung der Weihnachtsgeschichte für Kinder, die sowohl biblisch treu als auch ungeheuer gewaltig ist! «

Susie Bentley-Taylor, Autorin (19. Februar 2020)